재정국어 p186에 있는 문제임..
<br>
(문제)다음 중 중의적 표현이 아닌 것은?
<br>
(1)그는 발이 넓다.(2)저 배를 보십시요
<br>
(3)김 선생님은 호랑이다.(4)나는 철수와 순이를 만났다.
<br>
<br>
답은 1번인데 다른 건 다 중의적 표현인건 알겠는데..
<br>
(1)번도 여기서 쓰이는 [발이 넓다]는 관용적 표현으로 쓰였지만
<br>
그냥 발 자체가 넓다라고도 말할 수 있으니 중의적 표현아닌가요?
<br>
혹시나 발은 '크다'라고 하지 '넓다'라는 말이 안쓰여서
<br>
그런건가요?
<!-- -->
첫댓글 미안하네요. 도움이 안되고..전 3번 김선생님은 호랑이다.역시 왜 중의적으로 쓰인것인지..묻고싶습니다.
성격이 호랑이같은건지 아니면 예를 들어 연극할때 호랑이 역할을 맡은건지 불분명하잖아요 그래서 중의적입니다
관용:숙어,속담등이 비유적으로사용되어 특수한의미를나타내는표현.. 죽도록님말씀대로라면 입이짧다 눈이 높다 손이 모자르다.. 이런표현들도 중의에포함되어야하는데, 이런말들은 굳이 뜻구분을 안해도 특수한의미로서 전달이되잖아여~ 그래서 관용적표현에들어가야되지않을까요..?
도움 안되서죄성ㅜㅠ제가원래설명하는데 재주가없어서요ㅡㅡ;;