스크랩 흥미돋 [추억주의] 천사소녀 네티가 KBS2로 방영되면서 생긴 헤프닝들

[Bratz]

KBS에서는 당시 편집기술이 좋지못해서 예고장이 나오는 부분은 그냥 싹둑 잘라버렸답니다

(저 일본어를 한글로 바꿀 능력이 안됐던 KBS)

그래서 음악도 끊기고 부자연스러웠죠..

그런데...

4화를 편집하려고보니 문제가 생겼습니다

헤프닝 1 : 4화 통편집

예고장을 얼굴에 써놓은거죠....

보통 예고장만 편집되고 셜록스가 놀라 자빠지는 장면부터 틀어주면 대충 연결은 되니까

그렇게 해왔는데 이건 놀라 자빠지는 장면, 그 뒷장면까지 죄다 일본어가 얼굴에 쓰여져있어서

4화는 그냥 방영 안하기로함ㅋ

헤프닝 2 : 4화 대신 12화

앞에서 편집한 그 4화를 하기로한날이 마침 크리스마스랑 가까웠다네요

그리고 12화는 크리스마스에 관련된내용.. 그래서 12화를 4화대신 방영했죠

리나가 6화부터 나오는데 (머리짧은 여자경찰애) 다행히 12화에 안나와서 잘 넘어갔네요

헤프닝 3 : 33화 통편집

당시 보수적이었던 분위기에서 일본식 칼을 소재로한 33화는 왜색이 짙다하여 방송 안함..

헤프닝 4 : 대사 바꿔치기

지금까지는 뭐 그럴만한 이유가 있다고 칩시다... 편집기술도 그렇고 왜색도 그렇고...

근데 이건 좀 재밌더군요ㅋㅋ

먼저 한국에서 방영된 내용입니다

리나 : 만약 샐리가 천사소녀가 네티가 아니라면 더이상 쫓아다니지 않겠어

셜록스 : 정말이겠지?

하지만.. 샐리가 정말 천사소녀네티라면 기필코 내손으로 잡고말거야!

도대체 왜 얼굴을 붉히는걸까요.. 그럼 원작을 볼까요?

아하... 이제 이해가갑니다

헤프닝 5 : 셜록스의 고백 그후... 42화편집

 수많은 어린이들을 설레게만든 40화의 고백장면입니다. 안짤린게 다행인데요

근데 한국에서는 이 다음화인 41화를 통편집하고 42화를 내보냅니다

그래서 수많은 어린이들이 으잉? 했는데요..

41화내용은 이렇습니다

달달하네요.. 만약 방영되었다면 최고시청률 갱신했을텐데.. 근데 왜 이 41화가 통편집되었을까요

아...둘이 점집에가서 점을 보는바람에

한국에서는 아이들에게 악영향을 끼칠까봐 방영을 안했던겁니다

아무튼.. 마지막 3주동안 평균시청률 20%가 넘으며 월간 시청률 9위를 기록,

당시 엄청난 길이의 세일러문의 방영을 망설이던 KBS가 결국 세일러문을 방영하게 해준 전설적인 만화영화로 남겠네요

간만에 다시 보니 추억돋고 좋네요^^;

bal.swf

[오늘같이햇빛좋은날엔]

근데 난 검열한게 잘 한 것 같아

[정신차리니어느새내가대주주?]

흥미돋이닼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[스티브]

이거 세일러문도 넘 웃겻엌ㅋㅋㅋㅋ 동성애 암시하는건데 갑자기 효자만들고 ㅋㅋㅋㅋ

[부지런히살자]

오짤린게 많구나 체리에서도 왜색짙은 편 짤린거 있던데 ㅋㅋ

[먹태노가리쥐치똛]

나도 일본문화 검열했을때가 더 좋은거같아...ㅠ 지금은 공중파예능에서 니코니코니 이러고 있으니..

[그립다]

헐 ㅋㅋㅋ 근데 세일러문은 첫회부터 점보는 장면 나오지 않나!?

[Bratz]

중요한 장면이라 안넣을 수 없었을 듯ㅋㅋㅋ세일러문은 왜색+고딩~성인이 보는 만화를 7세이용가로 내려야돼서 네티보다 훨 많이 검열한 걸로 알고 있어 그래서 그것조차 자르면...남는 게 없는....

[박종준]

만화 방영할 때 해야 될 게 상당히 많네..

[다잘될거야분명히]

나 방송국다닐때 어린이만화 회차 주제가 초밥이었는데 외색짙어서 아예뺌 ㅋㅋㅋㅋ

[Faye Valentine]

검열 존나 많아 세일러문도 개많음 ㄹㅇ ㅡㅡ 레이나올때마다 왜색있다고 삭제된거 존나 많았고 윗댓말처럼 게이캐릭터 형제만들어버리고 여성차별 관련 언급도 다 지워버림. 여장남자나오는 에피는 통으로 삭제했고.. 그래서 에피끼리 안이어지는거 존나 많음 나 이런더 넘 싫어 진짜.

. 솔직히 걍 보수적인 인간들이 만들어놓은 기준에 맞추느라 그런데 많다고 보거든 근데 울나라 하나도 안변함 보헤미안렙소디 주요장면 다 짤라놓은거보먄

[오잉잉또잉잉]

지금보니까 만화라서 검열한게 나은거같다
당시 만화 파급력도 쎈데다 애들은 분별없이 받아들이니까 영향력 무시못했을듯

[개조팔미친창놈=한남]

좋다좋다ㅋㅋㅋ 애들보는건 검열 철저하게 해야하지 그거도 생각난다 노출있는 옷 노출없애고 담배피는 거 사탕처럼 바꾼거

[About Time]

오오오대박 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 네티진짜좋아했는데...

[마음은알겠다]

지금도 검열했으면 좋겠음

[나널놓치면]

점집ㅋㅋㅋㅋㅋ어릴때 좋아했었는데 갑자기 다시보고싶노 셜록스 쫌 귀엽네 ㅋ 어린이들이보는건 검열하는게 좋은듯

[로또1등마려워]

검열해야지 당연히
아직 옳은 판단과 가치관 세우기 어려운 어린이들이
대상이니만큼~
그래도 어떻게 연결 참 잘했다ㅎ

[사인머스캣]

검열하길 잘한듯ㅋㅋㅋㄱ 어린이대상이라 더ㅋㅋㅋㅋ

[paohui]

근데 난 이런게 좋아 ㅋㅋ 요즘 검열도 제대로 안하고 방송 내보내는거 너무 싫어 옛날처럼 좀 빡쌔게 할 필요 있음 ㅠㅠㅠ

[아몬드붕봉]

검열 맘에 들어

[인사는 밝게]

이거 다시 보는 방법 없나ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ 왓챠나 티빙이나.. 다시 보고싶다 ㅌㅋㅋㅋ 웨딩피치도ㅠㅠ 옛날 만화들 스트리밍 많이 해줬으면

[불지옥에서기타치기]

검열하는 게 좋다 잘했네

[호오오올스]

요새는검열안하냐ㅡㅡ

[박해이]

셜록스 ㅈㄴ사랑했지..

[샐러리맨]

난 검열하는 게 좋아 왜색 짙은 거 그냥 방영하는 거 보면 답답함 개구리중사 케로로 방영할 때 개빡쳤어 그런걸 왜 해줘

[권준영]

요새는 검열 안하나봄

[케켘케케]

하아,,존나 재밌었는데,,,,,왜색 검열 굳굳

[박진영(JYP)]

사랑했다 셜록스...진짜 저때 본방사수 다 함....

[온만큼더]

41화는편집하길잘했다

[명랑소녀자두]

카캡체도 이런 식으로 잘린 에피 많아서 이해 안가는 전개 많았는데

[아이맥]

존잼 ㅠㅠ

[별집피자]

체리도 왜색짙은거 몇화는 방영안했자나 커서 정주행하다 앎

[크랜베리많이먹기]

저 고백장면 생각난다. 진짜설렜었는데ㅜㅜㅜㅜㅜ

[다람다람다람이]

성인 되고 아서 체리나 네티 같은 거 원작 애니로 보다 보니까 느낀 건데 난 어릴 때 봤던 우리말 더빙이 더 좋더라...

[낙넴할게없어]

근데 다 잘한것같당 ㅠㅠㅠ

[힘찬하루]

참 잘 했던 시기

[체크나팔]

검열 잘했네.
네티는 고백장면이 진짜 레전드
셜록스가 분수대에 앉아서 기다리지 않았나? 기억조작임ㅠ?

[허벌눈물여시]

ㅇㅇㅇ마자 밤새 졸라 아련한 표정으로 기다림ㅠㅠ

[체크나팔]

그치! 맞지?! 어렸을때 그 부분 존나 좋아했어ㅠㅠㅠㅠ

[올해도해내다]

적당히 검열잘했네 ㅎㅎ

[따뜻한 쓰레기 수거함]

지금은 검열 좀 해라..

[허벌눈물여시]

셜록스 최고........ 저거 고백장면 전에 쟤가 밤새 비 맞으면서 생각하자나ㅠ

[세인트 엑소시스트]

왜색 자른거 잘했다 우리가 왜 원숭이 생태를 알아야되냐고 ㅋㅋㅋ

[U드래곤]

지금도 왜색 짙은건 다 잘라줬으면 좋겠다

[쌉부자 건물주]

헐!! 검열이 이렇게나 많았다니 신기하다. 왜색 검열은 좋은데 점보는거 까지 검열이라니 신기하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[dms라는개잡주를아시나요]

저거 보느라 피아노 학원 빠져서 엄마한테 혼났다고ㅜㅜ