目一杯 와 一生懸命의 차이

[kkkkkkiiiiiiiii]

目一杯 와 一生懸命의 차이가 궁금합니다

[센마마]

* 目いっぱい: 目盛りが一杯になる意味: コップに水を目いっぱい注ぐ。
* 一生懸命: 命をかけての意味。
元々は武士の間で「一所懸命の地」を省略して「一所懸命」と言うようになり、それが現在では「一生懸命」と変化して使うようになりました。