내 삶이 잔잔 했으면 좋겠습니다
※I want My Life to be Smooth.※
.
쉽게[Easily]
성내지 않고[Without Anger]
쉽게[Easily]
흥분[興奮]하지
않으며
흐르는[Flown]
물처럼[Like Water]
고요했으면[If it was quiet]
좋겠습니다[That's Great].
.
가끔[Sometimes]
괴롭고[It's painful]
슬픈 일이[The sad thing is] 있어도
표시[標示]내지 않고
혼자서[On One's Own]
간직하다[Cherish]
금방[今方]
평온[平穩]해
졌으면 좋겠습니다[That's Great]!
.
세상[世上]일이
내 뜻과[My wil]
다르게 흘러가서[in a different way]
힘이[Power] 부쳐
쉬고[Rest]
싶을 때[When I want to]
그냥[Simply] 맘 가는 대로
훌쩍 떠나는 용기[勇氣]도
가졌으면 좋겠습니다 [That's Great]!
.
세월 [歲月]이
흘러[Flow]
더 나이를[The Older Age]
먹게[Eat]
되어도[Even if I Could]
어린아이처럼[Like a child]
순수[純粹]함을
잃지[I'll lose it]
않았으면 좋겠습니다[That's Great]!
.
사랑하는[BeLoved]것에
대가[代價]를
바라지 않고[Without Wishing]
주는 것에[in Giving]
익숙해졌으면
좋겠습니다 [That's Great] .
그 행복[幸福]을
오래오래[For a Long Time]
느꼈으면 좋겠습니다[That's Great]!
- 詩 : 해밀 "조미하" 바라는 것 중에서 -
첫댓글
사랑하는 것에 대가를 바라지 않고
주는 것에 익숙해졌으면 좋겠습니다.
그 행복[幸福]을 오래오래 느꼈으면 좋겠습니다.