학생부 기재유의어 문의

[멜루니]

1. 3D펜을 대체할 용어가 있을까요? 

2. 형(F)는 어떤 단어를 말하는 건지 궁금합니다.

또한 이런 기재유의어 안내 문서는 2026학년도 학교생활기록부 기재요령의 p.18~19에 있는 작성 시 유의사항에 있는게 다인가요?

[김지영(NEIS지원단)]

안녕하세요, 선생님.

A1) 학교생활기록부에서는 문자는 한글로 입력하되, 부득이한 경우 영문으로 입력할 수 있습니다.

[근거자료] 2026 학교생활기록부 기재요령(고등학교) 28쪽
③ 문자는 한글로(부득이한 경우 영문으로), 숫자는 아라비아 숫자로 입력한다.
- 외국인 성명, 도로명 주소에 포함된 영문, 일반화된 명사(CEO, PD, UCC, IT, POP, CF, TV, PAPS, SNS, PPT, AI 등), 고유 명사(도서명과 저자명 등), 단위 등

이 때, 일반화된 명사란 전공자가 아닌 누구라도 들었을 때 쉽게 알 수 있는 영어 단어라고 생각하시면 됩니다.
따라서 학교생활기록부 기재요령에 따르면, '3D펜'이 기재 금지어는 아닙니다.
'3D펜'이라는 용어를 그대로 사용해도 규정 위반은 아니지만, 학생부의 공식성과 교육적 표현을 고려하면 '3차원 조형 도구' 또는 '입체 조형 도구' 정도로 순화하여 사용하실 수 있습니다.

[김지영(NEIS지원단)]

어떤 용어로 기재할 것인가에 대한 판단은 NEIS 지원단에서 해드릴 수 있는 범위의 성격이 아닙니다. 단위 학교에서(또는 입력 주체인 담당교사가) 부득이한 경우로 판단했다면 '3D펜'을 그대로 사용하시거나, '3차원 조형 도구', '입체 조형 도구' 등으로 순화하여 입력할 수 있음을 안내하여 드립니다

[김지영(NEIS지원단)]

A2) 형(F)이란 단어가 학생부 기재 유의어로 검색된 것은 형(older brother)이라는 단어가 포함되면서 부모 및 친인척을 암시하는 내용이 포함될까봐 유의하라는 의미로 팝업이 뜬 것입니다.

[근거자료] 2026 학교생활기록부 기재요령(고등학교) 18쪽
3. 다음은 사교육 유발 요인이 큰 사항으로 ‘행동특성 및 종합의견’을 포함하여 학교생활기록부의 어떠한 항목에도 기재할 수 없음.
차. 부모(친인척 포함)의 사회･경제적 지위(직종명, 직업명, 직장명, 직위명 등) 암시 내용

마찬가지로 자격(C), ,자격증(C) 또한 아래 문구에 근거하여 제시된 유의어입니다.

[근거자료] 2026 학교생활기록부 기재요령(고등학교) 19쪽
파. 자격증 명칭 및 취득 사실
※ ‘자격증 취득 및 국가직무능력표준 이수상황’ 이외 항목에 입력 불가

[김지영(NEIS지원단)]

말씀하신 바와 같이 이런 기재유의어 안내 문서는 2026학년도 학교생활기록부 기재요령의 p.18~19에 있는 작성 시 유의사항에 나와 있는 것이 공식적인 내용의 전부입니다. NEIS에서 내용을 작성할 때 어떤 단어가 기재 유의어로 검색되도록 되어 있는지(NEIS 내부에 검색어로 지정되어 있는지) NEIS지원단 역시 알지 못하는 상황입니다. 팝업이 뜨면 이런 점에서 유의하라는 의미라고 생각하시고 다시 한 번 더 내용을 검토해보시면 될 것 같습니다. 도움이 되셨길 바랍니다.

[haha2026]

고등학교 상반기 나이스 매뉴얼 참고해보세요