영혼을 위한 닭고기 수프 2

[박대선]

영혼을 위한 닭고기 수프 2를 우연히 다시 읽었다. 나는 호손의 주홍글씨를 좋아하는데 그 이유는 여주의 행동으로 간음을 뜻하는 문자를 천사로 해석하게 만들었기 때문이다. 여주는 몰락한 귀족가문에 태어나 가난한 부모님의 강요로 부유한 늙은 남자와 결혼하여 신대륙으로 먼저 이주한다. 그런데 남편과 2년간 연락이 되지않은 상태에서 청교도 목사와 간음한 헤스터는 사랑하는 상대방을 보호하고자 이름을 밝히지 않아 간음을 뜻하는 첫글자 A를 가슴에 새기고 살아야 했다. 마치 유대인들이 다윗의 별을 가슴에 달고 다니듯이.

그녀는 청교도들의 배척을 받으며 바느질로 생계를 유지하며 딸을 키우지만 오랬동안의 선행으로 기호를 다르게 인식하게 만든다. 호손의 대표작이기도 한 이 소설은 그가 해고당했을 때 씌여졌다. 그가 세관에서 해고당하고 비참한 심정으로 귀가하여 아내에게 자신의 인생이 완전히 실패했다고 하자 아내는 오히려 환호성을 질렀다고 한다. 드디어 그의 능력을 발휘할 때가 되었다며. 생활비를 걱정하는 그에게 그녀는 그동안 저축한 1년치의 생활비를 보여줬다. 그는 글만 잘 썼던 것이 아니고 아내도 잘 골랐다. 19

어떤 소년이 가난한 떠돌이 목동인 아버지를 따라 여기저기 목장으로 이동하며 학교를 다녔다. 어느 수업에서 자기의 꿈을 쓰는 숙제가 있었고 그는 25만평의 목장을 가지는 자신의 꿈에 대해 쓰고 구체적인 내용까지 밤새도록 작성해서 제출했다. 담임은 그에게 낙제점수를 주며 보다 현실적인 내용으로 재작성하라고 요구했지만, 그는 점수를 올릴 기회대신 꿈을 선택했고 20년후에 그 선생님응 학생들과 같이 그의 목장을 방문하여 일주일간 야영을 하고 가면서 그를 격려했다. 사람은 단기적인 이익보다 장기적인 희망으로 살아야 하는 이유다. 46

소망그림책은 생활고에 허덕이는 여인이 꿈을 이루기위해 잡지에서 원하는 사진을 오려붙이고 잘생긴 부자와 결혼하여 캐리비안으로 신혼여행을 다녀오고 원하는 직장에 취업한 경험을 이야기한다. 비슷한 내용의 영화를 본적이 있는데 나도 다시 한번 보고 나의 그림책을 보강해야 겠다. 제목을 찾아보니 2006년작 라스트 홀리데이인데 흥행이 왜 부진했는지 이해가 되지않는다. 좋은 내용으로 연기도 좋았기 때문이다. 어쨌든 강추한다. 51

북베트남의 1/3을 소유하던 레는 아버지가 살해되자 남베트남으로 어머니와 내려와서 변호사가 되었고 미국인이 늘어나는 것을 보고 미국인용 주택을 건설하여 다시 부자가 되었다. 그리고 어업회사를 시작해서 가장 큰 통조림회사를 만들었지만 미군이 떠나면서 빈손으로 미국으로 갔다. 그리고 사촌이 하는 제과점에서 부인과 먹고자면서 목욕은 쇼핑센터의 화장실에서 스폰지로 하며 2년간 모든 월급중 600불만 쓰고 저축해서 제과점을 매입했다. 그리고 3년간 더 비슷한 생활을 해서 모든 제과점 매입에 따른 부채를 청산하고서야 집을 샀다. 그리고 당연한 일이지만 천만장자가 되었다. 63

종교의 자유를 찾아 신대륙으로 이주하 메이플라워호의 승객들은 첫 겨울에 절반정도인 50명이 아사했고 원주민의 도움으로 살아남았다. 이듬해 봄 원주민의 옥수수를 받아 가을에 추수한 그들은 원주민을 초대하여 음식을 먹었는데 어느 문화에서나 추수를 감사하는 전통은 있지만 청교도의 경우는 보다 각별한 것이었다. 새로운 곳에서 가져온 종자와 경작법을 이용한 완두콩과 보리농사는 망했지만 새로운 종자와 방법을 활용하여 살아남을 가능성이 커졌기 때문이다. 그래서 추수감사절에는 햇 곡물로 만든 음식을 이웃과 나눠먹는 것이 전통이다.

어쩌면 사회를 구성하여 보다 풍족한 삶을 영위하는 인간은 그 풍족함을 나눠야 해야 하는 것이 당연한 것은 아닐까? 82 스쿠버는 혼자Self Contained 수중Underwater에서 숨을 쉴 수 있게Breathing 해주는 장비Apparatus를 착용하고 다이빙을 하는 것이다. 하지만 혼자 깊은 곳에 다이빙하는 것은 추천되지 않는다. 숨은 공기통에 있는 만큼 쉴 수있지만, 쥐가 나거나 하는 긴급상황이 되는 경우도 발생하기 때문이다. 이런 경우에 의외로 돌고래가 돕는 경우가 있다. 

돌고래는 해양포유류로 우리처럼 수면위로 올라가야 숨을 쉴 수있고 지능이 높으며 수십마리가 떼지어 서식하기에 해저에서 도움이 필요해 보이는 인간을 보면 해안으로 데려다 주는 경우가 많다. 호흡을 위해 수면에 자주 올라와야 하기에 잠을 잘 때도 좌뇌와 우뇌가 번갈아 자면서 8시간을 채우고 불침번을 서기에 혹시 양뇌가 모두 잠들어 익사위험이 있는 동료를 깨우거나 범고래 등이 공격하는 경우 경보를 주기도 한다. 고래하목에 속해 고래처럼 음파탐지 능력이 있어 운동장크기의 탐색이 가능하며 떼로 하면 더 넓게 파악할 수있어 사회적인 해양동물이라고 할 수있다.  205

그네타기는 아이들이 좋아한다. 그런데 사실 조선시대까지도 어른도 그네를 즐겼다. 버드나무 등에 매달아 단오에 그네를 타던 여인들을 그린 신윤복의 그림이나 춘향전에서도 처녀들이 타곤 했으니 말이다. 지금은 놀이터에 있어 아동용으로 생각되지만, 몸무게가 제한 하중을 초과하지 않는다면 가끔씩 즐기는 것도 좋지않을까? 206

http://www.yes24.com/Product/Goods/32967890

2권 용기가 필요한 날
독자에게 전하는 말: 한 번에 한 모금씩 천천히 5; 인생을 다시 산다면 12
꿈이 있다는 것
지구가 움직인 이유 19; 아버지의 비밀 상자 22; 주홍 글씨 29; ‘난 할 수 없어’의 장례식 31; 믿음의 마술 38; 삶의 기술 학교 40; 또 하나의 표시를 48; 가슴이 원하는 삶 58
소망 그림책 64; 당신은 비판을 이길 만큼 강한가 69; 나는 당신의 러브맨입니다 71; 대가를 지불할 준비 78; 빈민가 소년의 꿈 83; 샌디에이고로 가는 티켓 85; 당신의 꿈은 무엇인가요? 92
다른 곳을 보는 용기
위험한 일 99; 추수감사절에 찾아온 손님 101; 멋진 여행 109; 도전을 위한 용기 120; 가능하게 만드는 방법 125; 토미의 자동차 스티커 130; 할 수 있어요, 엄마 138; 때로는 다른 시도를 142; 어떤 답장 145

누군가 내 곁에 있다는 믿음
글을 읽지 못하는 사람의 편지 149; 실패를 두려워하지 마라 156; 아들에게 배운 교훈 158; 우리가 잊고 있는 사실들 164; 나를 좀 도와주시겠습니까? 170; 포기하지 않는 삶 174; 잠깐 멈춘 것뿐이야 177;
 창조적인 삶을 살기 위해; 내가 기다려온 것들 185; 누군가 무엇인가를 할 수 있다 191; 두 번의 위기 197; 고통받는 사람들을 위한 시 201; 달려라 패티, 달려 206; 매일 조금씩 211; 긍정적인 생각의 힘 217;
 219명의 생명을 구하다 227; 단 한 번만 더 232; 위대한 사람 235; 마지막 자유 238
우리가 잊고 있던 것들
잠깐 멈춘 시간 243; 배우기 위한 인내 249; 훌륭한 거래 252; 두 명의 수도승 256; 우리가 잊어버린 신의 모습 258; 돌고래의 선물 262; 비상 266
책을 옮기고 나서: 살고 사랑하고 배운 이야기 276