<![CDATA[
<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/5ab82b8c291454a5b210b20774c8b6f1441590ba" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/5ab82b8c291454a5b210b20774c8b6f1441590ba" data-origin-width="900" data-origin-height="372"></div><p style="text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/p/DWjtecLlBD6/?igsh=Y3F4Nm5tMW5zemVt" target="_blank" class="ke-link">https://www.instagram.com/p/DWjtecLlBD6/?igsh=Y3F4Nm5tMW5zemVt</a></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/985f9c4cff081dfe280dc99522b007b9f90ed420_re_1775006838780" class="txc-image" width="700" height="958" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/985f9c4cff081dfe280dc99522b007b9f90ed420_re_1775006838780" data-origin-width="1024" data-origin-height="1402"></div><p style="text-align: center;"> <br>자이언...<br>그렇게 웃고 있을 때가 아니야</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
NBA 게시판
1픽들은 플레이오프를 몇 경기나 뛰었을까?
풀코트프레스
추천 0
조회 3,459
26.04.01 11:31
댓글 10
다음검색
첫댓글 AE 대단하네요!
자이언ㅋㅋ
음 여기서 berth를 어떻게 번역하는 걸까요?
올 시즌 처음이라고 보는게 맞지 않을까요??
어렵긴하네요ㅜ
검색을 해보니 올해 처음 플옵 진출로 해석하면 될 것 같습니다
NBA 순위표 보면, 시즌 말 높은 승률팀들부터
옆에 x 표시가 붙는데 이게 clinched playoff berth,
플레이오프 진출을 확정짓다,
플레이오프 진출권을 따내다...라는
뜻이에요.
playoff berth = 플레이오프 진출 / 진출권
저의 위 표에서는 앞에 동사 - Clinched가
생략되어 있다 보시면 될 듯 합니다.
(Clinched) Playoff Berth This Year.
이번 시즌 플레이오프 진출
(이번에 처음으로 PO 간다는 의미)
르브론은 몇경기죠 ㄷㄷ
이중에 반지 있는 친구가 보것 위긴스 AD 셋뿐ㅎㄷㄷ + 어빙 넷이네요!
어빙도 있습니다. ㅎ
릅과 커리와 함께한 이들만 있는 우승반지 ㅋ
@big ticket 아 어빙도 있군요!! 수정할게요 ㅋㅋㅋ