instead of the other way round.
그 반대 대신에
to put it the other way around
반대로 말한다면
Does science provide more good thanharm? Or is it the other way around?
과학은 해로운 점 보다 이로운 점이 더 많을까? 아니면 그 반대일까?
It is the other way around.
오히려 그 반대이다. (고양이가 주인을 갖는다.)
Enjoy life and let those smartmachines work for you, not the otherway around.
인생을 즐기고 그 똑똑한 컴퓨터가 당신을 위해 일하도록 하라, 그 반대가 되지 말고.
Yours is the other way around, soswap it around.
아 저분은 반대로 하셨네요, 바꾸시구요. 좋아요, 이제 저 처럼 손가락을 쭉 펴세요.
We are a nation that has a government-- not the other way around.
우리는 정부를 가진 나라이지 그 반대가 아닙니다.
Why is that? Are you too tired to go all the way around?
왜 그러는겁니까? 반대쪽으로 완전히 가기엔 너무힘이 드는겁니까?
We want to let the research drive thefunding, not the other way around.
우리가 하고 싶은 건 연구가 투자를 이끌게 하는 것입니다. 그 반대가 아니라요.
Questions can be windows to greatinstruction, but not the other way around.
제1규칙: 호기심이 먼저다. 질문은 위대한 가르침으로 향하는 열린 창이 될 수 있습니다. 하지만 반대 방향으로는 일어나지 않습니다.
It's the other way around.
그러나 전혀 반대입니다.
"Usually, it's the other way around."
"보통은 그 반대인데 말이죠."
What if it's the other way around?
그 반대면 어떡해요?
It's rather kind of the other way around,really.
사실 오히려 그 반대의 과정에 가깝습니다.
But this does not apply the other way around.
하지만 이런 일들은 반대 방향으로는 적용되지 않습니다.
the other way around/round 정반대
=the opposite of what you have just mentioned
I always thought that rugby was a rougher game than football, but in fact it’s the other way round.
Students practise translating from French to English and the other way around.
말뭉치의 용례
the other way around/round
• It may also be more accurate to say that the user responds to the system rather than the other way around.
• It only works the other way round.
• Language, I have learned, by writing about this, gives birth to feeling, not the other way around.
• Right now, that is the other way around.
• What is more, in Britain in the 1980s it was the other way round.
• Only it should really have been the other way around, when you get right down to it.
• The question is better put the other way around: will Californians pay much attention to the politicians?