[고등학생, 대학생, 직장인 1분 영어 회화 자막 동영상 강좌]
Lesson 56 English in a Minute: From the Frying Pan and Into the Fire
설상가상(雪上加霜), 산 넘어 산, 갈수록 태산, 엎친 데 덮치는 격이다
Out of the frying pan into the fire.
튀김팬에서 불속으로, 설상가상(雪上加霜), 산 넘어 산, 갈수록 태산, 엎친 데 덮치는 격이다.
1. out of the frying pan into the fire
= from a bad situation to one that is worse
2. out of the frying pan (and) into the fire
= out of one situation of danger or difficulty into another (usually worse) one
Ex) I really went out of the frying pan into the fire.
(정말 혹 떼려다 혹 붙였다니까.)
설상가상: add insult to injury, it never rains but it pour, last straw that breaks the camel's back, out of the frying pan into the fire
갈수록 태산: Out of the frying pan into the fire.
21세기 영어교육연구회 / ㈜ 파우스트 칼리지
전 화 : (02)386-4802 / (02)384-3348
이메일 : faustcollege@naver.com / ceta211@naver.com
Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회
Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회
Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지