|
Jose: | Alexa, Were you absent from work yesterday? Alexa, 어제 출근 안 했어? |
Alexa: | Yeah, I was under the weather. I had to call in sick. 음, 몸이 좋지 않았어. 회사에 전화를 걸어 병가를 내야 할 정도로. |
Jose: | What's wrong? Did you catch a cold? 어디가 안 좋았는데? 감기에 걸렸어? |
Alexa: | No. I had a terrible stomachache and was throwing up. Apparently, I got food poisoning. 아냐. 복통이 엄청 심하고 토하고 야단이였어. 알고보니 식중독에 걸린 거 였어. |
Jose: | Wow, sounds serious. Are you sure you're ready to come back to work? 우. 심각한 것 처럼 들리네. 이렇게 출근해도 되는거야? |
Alexa: | Yeah, I'll be fine. Luckily, I had some sick days available. 응, 괜찮을거야. 다행이, 병가가 몇일 남았드라구. |
=Jose:남자 이름 =Alexa:여자 이름 =absent:결석한,결근한
=stomachache: 복통 =throw up:~을 토하다
=apparently:듣자하니, 알고보니 =food poisoning:식중독
=serious:심각한,위험한 =available:가능한 =wrong:잘 못된
|