2024-07-03성 토마스 사도 축일＜저의 주님, 저의 하느님!＞

[박현주agnes]

<저의 주님, 저의 하느님!>
✠하느님의 어린양 주 예수 그리스도 우리의 주님, 우리의 하느님!

24 열두 제자 가운데 하나로서 ‘쌍둥이’라고 불리는 토마스는
예수님께서 오셨을 때에 그들과 함께 있지 않았다.
25 그래서 다른 제자들이 그에게 “우리는 주님을 뵈었소.” 하고 말하였다.
그러나 토마스는 그들에게, “나는 그분의 손에 있는 못 자국을 직접 보고
그 못 자국에 내 손가락을 넣어 보고
또 그분 옆구리에 내 손을 넣어 보지 않고는 결코 믿지 못하겠소.” 하고 말하였다.
26 여드레 뒤에 제자들이 다시 집 안에 모여 있었는데
토마스도 그들과 함께 있었다.
문이 다 잠겨 있었는데도 예수님께서 오시어 가운데에 서시며,
“평화가 너희와 함께!” 하고 말씀하셨다.
27 그러고 나서 토마스에게 이르셨다.
“네 손가락을 여기 대 보고 내 손을 보아라.
네 손을 뻗어 내 옆구리에 넣어 보아라. 그리고 의심을 버리고 믿어라.”
28 토마스가 예수님께 대답하였다. “저의 주님, 저의 하느님!”
29 그러자 예수님께서 토마스에게 말씀하셨다.
“너는 나를 보고서야 믿느냐? 보지 않고도 믿는 사람은 행복하다.”
요한 20,24-29
성 토마스 사도 축일

토마스 사도는 예수님의 열두 제자 가운데 하나로 ‘쌍둥이’라고 불렸다(요한 20,24 참조). 갈릴래아 출신의 어부였던 그는 매우 강직한 성품을 지녔다. 예수님께서 당신을 해치려고 하였던 베타니아 마을로 가시려 하시자 이를 말리던 다른 제자들과 달리, 토마스는 “우리도 스승님과 함께 죽으러 갑시다.”(요한 11,16) 하고 큰 용기를 보였다.
한편 부활하신 예수님을 뵙지 못한 토마스는 그리스도의 부활을 믿지 않았다. 그러나 부활하신 예수님을 뵙고는 “저의 주님, 저의 하느님!”(요한 20,28)이라고 고백하며 교회의 부활 신앙을 선포하였다. 복음서에 나오는 언급들 말고는 그의 생애에 대하여 확실히 알려진 것이 없지만 인도로 가서 사람들에게 복음을 전하였다고 한다. 그의 유해를 에데사(현재 튀르키예의 우르파)로 옮긴 7월 3일을 6세기부터 축일로 지내 오고 있다(오늘의 전례에서)
＊＊＊＊＊＊＊＊
토마스는 스승의 부활을 믿지 않았습니다. 스승의 상처 난 손과 옆구리를 보지 않고서는 인정할 수 없다고 하였습니다. 그것도 동료 제자들 앞에서 당당하게 말했습니다. 살아생전에 예수님의 기적을 보았고 기적의 음식을 먹으며 감격하던 그 토마스가 그분의 부활을 거부하는 이유는 무엇이겠습니까?

그는 스승의 죽음을 인정할 수 없었습니다. 하늘의 능력을 지녔던 스승이 그토록 허무하게 죽는 것을 받아들일 수 없었습니다. 그러한 그에게 동료 제자들이 말하는 부활 소식은 혼란으로 다가올 수밖에 없었던 것입니다.

그의 의심은 천성적이었는지 모릅니다. 예수님께서 살아 계실 때에도 꼬치꼬치 따져야만 직성이 풀렸는지도 모릅니다. 예수님께서도 그의 그러한 성격을 잘 알고 계셨을 것입니다. 그러기에 토마스 앞에 한 번 더 발현하셨습니다. 이 발현으로 토마스는 무너지고 맙니다. 의심 많고 따지기를 좋아하는 자신을 위하여 한 번 더 나타나신 스승의 사랑에 감동하였던 것입니다.

단순히 스승의 손과 옆구리의 상처를 확인함으로써 바뀐 것이 아닙니다. 예수님의 사랑과 인내가 토마스를 변화시킨 것입니다. 이처럼 사랑은 언제나 이론을 앞섭니다. 토마스의 마음을 변화시키신 예수님의 사랑을 묵상하라는 것이 오늘 복음의 가르침입니다
（매일미사 「오늘의 묵상」에서）
＊＊＊＊＊＊＊
조명연 신부님 글 드립니다~~~

「행복해지는 방법」

UN 에는 매년 각 나라의 세계행복지수를 발표합니다. 그런데 2015년 올해에는 1위의 자리에서 벗어나 3위를 차지했지만, 몇 년 동안 계속해서 1위를 차지했던 나라가 있습니다. 이 나라는 바로 ‘덴마크’입니다. 가보지 않은 나라이지만, 이 나라가 그렇게 살기 좋은 나라는 아니라고 하더군요. 우선 비오는 날이 1년 중 절반이며, 겨울에는 하루 4시간 정도만 해가 뜬다는 것입니다. 그래서일까요? 겨울에 우울증 약을 복용하는 사람들이 가장 많은 나라라고 합니다. 어떻습니까? 살만한 나라입니까?

그런데도 불구하고 행복지수 1위에 오른 이유가 무엇일까요? 국민들의 대다수가 다음 세 가지의 마음을 가지고 있다는 것입니다.

첫째, 이들은 초를 밝히고 명상의 삶을 좋아합니다.

둘째, 주위 환경 탓을 하지 않습니다.

셋째, 사람들과 함께 어울리는 것을 좋아합니다.

이러한 마음을 가지고 행동하다보니 행복하다는 것이지요. 행복해지는 방법, 어떻게 생각해보면 간단한 것 같습니다. 기도와 묵상으로 주님과 대화하는 시간을 많이 가지며, 남 탓을 하지 않는 생활태도, 또한 나 혼자 잘 되면 그만이라는 생각을 버리고 함께 하는 마음을 가질 때 진실로 행복해질 수 있는 것입니다.

이 행복을 향해 오늘 위 세 가지를 실천해 보았으면 합니다.

＊<진실로 사랑하는 사람은 헤아리지 않는다. 자기의 사랑 자체가 이미 확신이므로 헤아릴 필요를 느끼지 않는다. 그들은 아무것도 바라지 않는다. 사랑은 나누어 갖는 것이므로 반드시 넘쳐흘러야 한다(G.아궤예스)>


성 토마스 사도 축일

“나는 그분의 손에 있는 못 자국을 직접 보고
그 못 자국에 내 손가락을 넣어 보고
또 그분 옆구리에 내 손을 넣어 보지 않고는
결코 믿지 못하겠소.” 
토마스가 예수님께 대답하였다.
 “저의 주님, 저의 하느님!”
“너는 나를 보고서야 믿느냐? 
보지 않고도 믿는 사람은 행복하다.”
(요한 20,24-29)
 
「あの方の手に釘の跡を見、
この指を釘跡に入れてみなければ、
また、この手をそのわき腹に入れてみなければ、
わたしは決して信じない。」
トマスは答えて、
「わたしの主、わたしの神よ」と言った。
「わたしを見たから信じたのか。
見ないのに信じる人は、幸いである。」
（ヨハネ20・24-29）

“Unless I see the mark of the nails in his hands
and put my finger into the nailmarks
and put my hand into his side, I will not believe.”
Thomas answered and said to him, 
“My Lord and my God!”
 “Have you come to believe because you have seen me?
Blessed are those who have not seen and have believed.”
（Jｎ 20:24-29）


聖トマ使徒 聖人の記念日

“나는 그분의 손에 있는 못 자국을 직접 보고
그 못 자국에 내 손가락을 넣어 보고
또 그분 옆구리에 내 손을 넣어 보지 않고는
결코 믿지 못하겠소.” 
토마스가 예수님께 대답하였다.
 “저의 주님, 저의 하느님!”
“너는 나를 보고서야 믿느냐? 
보지 않고도 믿는 사람은 행복하다.”
(요한 20,24-29)

トマスは答えて、
토마스와 코타에테
「わたしの主、わたしの神よ」と言った。
와타시노 슈 와타시노 카미요 토 잇타
「わたしを見たから信じたのか。
와타시오 미타카라 신지타노카
見ないのに信じる人は、幸いである。」
미나이노니 신지루 히토와 사이와이데 아루
（ヨハネ20・24-29）

“Unless I see the mark of the nails in his hands
and put my finger into the nailmarks
and put my hand into his side, I will not believe.”
Thomas answered and said to him, 
“My Lord and my God!”
 “Have you come to believe because you have seen me?
Blessed are those who have not seen and have believed.”
（Jｎ 20:24-29）


Feast of Saint Thomas, Apostle
JN 20:24-29
Thomas, called Didymus, one of the Twelve,
was not with them when Jesus came.
So the other disciples said to him, “We have seen the Lord.”
But Thomas said to them,
“Unless I see the mark of the nails in his hands
and put my finger into the nailmarks
and put my hand into his side, I will not believe.”
Now a week later his disciples were again inside
and Thomas was with them.
Jesus came, although the doors were locked,
and stood in their midst and said, “Peace be with you.”
Then he said to Thomas, “Put your finger here and see my hands,
and bring your hand and put it into my side,
and do not be unbelieving, but believe.”
Thomas answered and said to him, “My Lord and my God!”
Jesus said to him, “Have you come to believe because you have seen me?
Blessed are those who have not seen and have believed.”


２０２４－０７－０２「わたしの主、わたしの神よ」

＋聖トマ使徒 聖人の記念日に、神に賛美をささげよう。
おはようございます。
今日は聖トマ使徒 聖人の記念日です。
主・イエス・キリストと聖母マリア、聖母の配偶者聖ヨゼフ、聖トマ、諸聖人の大いなる祝福がありますように!
また、大天使とすべての天使、私たちの守護の天使が今日も皆さまを見守り平和でありますようお祈りします。
＊＊＊＊＊＊＊
トマス使徒はイエスの十二使徒の一人で「双子」と呼ばれていました（ヨハネ20・24参照）。ガリラヤ地方出身の漁師であり、とても強固な性格を持っていました。イエスが自分を危険にさらそうとしていたベタニア村へ行こうとする際、他の弟子たちは止めようとしましたが、トマスは「わたしたちも行って、一緒に死のうではないか」（ヨハネ11・16）と大きな勇気を見せました。
一方、復活したイエスに会わなかったトマスは、キリストの復活を信じませんでした。しかし、復活したイエスに会った後は「わたしの主、わたしの神よ」（ヨハネ20・28）と告白し、教会の復活信仰を宣言しました。福音書以外では彼の生涯について確実に知られていることはほとんどありませんが、インドに行って人々に福音を伝えたと言われています。彼の遺体をエデッサ（現在のトルコのウルファ）に移した7月3日を6世紀から祝祭日として祝い続けています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ヨハネによる福音
＜「わたしの主、わたしの神よ」＞
20・24十二人の一人でディディモと呼ばれるトマスは、イエスが来られたとき、彼らと一緒にいなかった。25そこで、ほかの弟子たちが、「わたしたちは主を見た」と言うと、トマスは言った。「あの方の手に釘の跡を見、この指を釘跡に入れてみなければ、また、この手をそのわき腹に入れてみなければ、わたしは決して信じない。」26さて八日の後、弟子たちはまた家の中におり、トマスも一緒にいた。戸にはみな鍵がかけてあったのに、イエスが来て真ん中に立ち、「あなたがたに平和があるように」と言われた。27それから、トマスに言われた。「あなたの指をここに当てて、わたしの手を見なさい。また、あなたの手を伸ばし、わたしのわき腹に入れなさい。信じない者ではなく、信じる者になりなさい。」28トマスは答えて、「わたしの主、わたしの神よ」と言った。29イエスはトマスに言われた。「わたしを見たから信じたのか。見ないのに信じる人は、幸いである。」（ヨハネ20・24-29）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
教会の教えです。

トマスは師の復活を信じませんでした。師の傷ついた手と脇腹を見なければ認められないと言いました。それも同僚の弟子たちの前で堂々と言いました。生前のイエス様の奇跡を見、その奇跡の食べ物を食べて感激していたあのトマスが、なぜイエス様の復活を拒否したのでしょうか？

彼は師の死を認めることができませんでした。天の力を持っていた師がそのようにあっけなく死ぬことを受け入れることができなかったのです。そのような彼にとって、同僚の弟子たちが言う復活の知らせは、混乱をもたらすものでしかなかったのです。

彼の疑いは天性のものだったのかもしれません。イエス様が生きていたときにも、細かく問い詰めなければ気が済まなかったのかもしれません。イエス様もそのような彼の性格をよく御存じのはずです。だからこそ、トマスの前にもう一度現れたのです。この現れでトマスは崩れ去ります。疑い深く、問い詰めることが好きな自分のためにもう一度現れた師の愛に感動したのです。

単に師の手と脇腹の傷を確認したから変わったのではありません。イエス様の愛と忍耐がトマスを変えたのです。このように愛は常に理論を超えます。トマスの心を変えたイエス様の愛を黙想することが今日の福音の教えなのです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
イエス様の憐れみと忍耐の愛を学び、また見なくても信じる深い信仰をもたらす聖霊、きてください。