쿵탸오(쿵티아오) - 중국호텔의 냉난방

[해룡]

*중국여행 시 알아둘 것 한가지

 -- 중국의 호텔 방 벽에 걸려 있는 실내 벽걸이 에어컨은 냉방과
난방이 모두 가능한 기능을 갖추고 있다.

잊지 마시라. 중국의 벽걸이 에어컨은 난방도 된다는걸....

물론 중국 전역의 모든 호텔에서 적용되는 건 아니다.

따뜻한 남부지역의 에어컨에는 난방기능이 없다.

광동성만 해도 아파트에 난방이 들어오지 않는 곳이 태반이다.

건축 당시부터 아예 설치를 안한다.

그런 지역의 에어컨은 더운바람은 나오지 않는다. 

찬바람만 씽씽나온다.

우리나라는 온돌문화이니 난방을 바닥에서 하는게 일반적이다.

하지만 침대생활을 하는 중국은 북부지역 일부를 제외하곤 온돌문화가 없다.

그래서 중국의 호텔에 달려있는 벽걸이 에어콘은 거의 다 난방이 된다고 보면 된다.

대형 호텔은 냉난방이 탁트시설을 통해 각방으로 전달되지만 일반 호텔은 거의가 다 벽걸이 에어컨이다.

에어컨은 쿵티아오라고 한다.

한자로 쓰면 空調 이다.

우리가 에어컨을 空調器 라고 쓰는것과 같다.

쿵은 (空)의 발음이고 티아오는 (調) 의 발음이다.

티아오 를 짧게 발음해야한다. 탸오라고...

정확한 표기는 쿵티아오 이지만 발음은 쿵탸오 이다.

음의 높낮이인 사성 표현없이 그냥 우리식 발음으로 쿵탸오 하면 대충 알아듣는다.

참고로 더운바람은 난펑  暖風 이라고 하면 된다.

쿵탸오 난펑 ,,,,, 이라고 말하면 알아듣는다.

잘 알아듣지 못하면  핸드폰 뒤져서 글씨를 보여주면 되고.... 

회원들과 함께  여행을 인솔해 가면 벽걸이 에어콘이 겨울에는 난방기로 사용하는걸 모르고

밤새 추워 죽을뻔(?) 했다는 회원님들을 많이 본다.
리모컨 조절기 사용법을 잘 모르면 호텔직원(복무원)을 불러 물어 보거나 가이드에게 물으면 된다.

가이드는, 한국사람은 에어컨에서 더운바람이 나오는 사실을 모른다는걸 모른다.

당연히 알걸로 생각한다.

자기들은 태어나면서 부터 당연히 아니까...

이 글을 읽은 분들은 <쿵탸오>를 켜지도 않고 춥다고 불평하지 말기 바란다.^^