28. 가상칠언(1) : 아버지 저들을 사하여 주옵소서(눅23:34)

[Blessed Christian]

가상칠언(架上七言) : 예수 그리스도가 십자가에 매달려 마지막으로 남긴 일곱 가지 말씀.

예수님은 십자가 위에서 가상칠언(架上七言)을 남기고 운명하셨습니다.

1. 성경의 예언은 곧 하나님의 뜻이며, 하나님의 구원계획과 섭리이다.

예수님의 십자가 수난 사건은 성경의 예언을 따라 인류 구원을 향한 하나님의 뜻과 구원섭리를 성취하신 위대한 사건이다.

마26:51~56

51 예수와 함께 있던 자 중의 하나가 손을 펴 칼을 빼어 대제사장의 종을 쳐 그 귀를 떨어뜨리니 52 이에 예수께서 이르시되 네 칼을 도로 칼집에 꽂으라 칼을 가지는 자는 다 칼로 망하느니라 53 너는 내가 내 아버지께 구하여 지금 열두 군단 더 되는 천사를 보내시게 할 수 없는 줄로 아느냐 54 내가 만일 그렇게 하면 이런 일이 있으리라 한 성경이 어떻게 이루어지겠느냐 하시더라 55 그 때에 예수께서 무리에게 말씀하시되 너희가 강도를 잡는 것 같이 칼과 몽치를 가지고 나를 잡으러 나왔느냐 내가 날마다 성전에 앉아 가르쳤으되 너희가 나를 잡지 아니하였도다56 그러나 이렇게 된 것은 다 선지자들의 글을 이루려 함이니라 하시더라 이에 제자들이 다 예수를 버리고 도망하니라

51 One of Jesus' followers pulled out a sword. He struck the servant of the high priest and cut off his ear. 52 But Jesus told him, "Put your sword away. Anyone who lives by fighting will die by fighting. 53 Don't you know that I could ask my Father, and right away he would send me more than twelve armies of angels? 54 But then, how could the words of the Scriptures come true, which say that this must happen?" 55 Jesus said to the mob, "Why do you come with swords and clubs to arrest me like a criminal? Day after day I sat and taught in the temple, and you didn't arrest me. 56 But all this happened, so that what the prophets wrote would come true."

요5:39 너희가 성경에서 영생을 얻는 줄 생각하고 성경을 연구하거니와 이 성경이 곧 내게 대하여 증언하는 것이니라

You search the Scriptures, because you think you will find eternal life in them. The Scriptures tell about me,

2. 복음중의 복음은 예수 그리스도의 십자가와 부활의 복음이다.

고전1:18 십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요 구원을 받는 우리에게는 하나님의 능력이라

The message about the cross doesn't make any sense to lost people. But for those of us who are being saved, it is God's power at work.

고전1:22~24

22 유대인은 표적을 구하고 헬라인은 지혜를 찾으나 23 우리는 십자가에 못 박힌 그리스도를 전하니 유대인에게는 거리끼는 것이요 이방인에게는 미련한 것이로되 24 오직 부르심을 받은 자들에게는 유대인이나 헬라인이나 그리스도는 하나님의 능력이요 하나님의 지혜니라

22 Jews ask for miracles, and Greeks want something that sounds wise. 23 But we preach that Christ was nailed to a cross. Most Jews have problems with this, and most Gentiles think it is foolish. 24 Our message is God's power and wisdom for the Jews and the Greeks that he has chosen.

3. 바울은 다만 성령의 나타나심과 능력으로 예수 그리스도와 그가 십자가에 못 박히신 것만 전하였다.

고전2:1~5

1 형제들아 내가 너희에게 나아가 하나님의 증거를 전할 때에 말과 지혜의 아름다운 것으로 아니하였나니 2 내가 너희 중에서 예수 그리스도와 그가 십자가에 못 박히신 것 외에는 아무 것도 알지 아니하기로 작정하였음이라 3 내가 너희 가운데 거할 때에 약하고 두려워하고 심히 떨었노라 4 내 말과 내 전도함이 설득력 있는 지혜의 말로 하지 아니하고 다만 성령의 나타나심과 능력으로 하여 5 너희 믿음이 사람의 지혜에 있지 아니하고 다만 하나님의 능력에 있게 하려 하였노라

1 Friends, when I came and told you the mystery that God had shared with us, I didn't use big words or try to sound wise. 2 In fact, while I was with you, I made up my mind to speak only about Jesus Christ, who had been nailed to a cross. 3 At first, I was weak and trembling with fear. 4 When I talked with you or preached, I didn't try to prove anything by sounding wise. I simply let God's Spirit show his power. 5 That way you would have faith because of God's power and not because of human wisdom.

4. 십자가로 가까이

1) 예수님은 제삼시(오전9시)가 되어 십자가에 못 박히시고 제구시(오후3시)에 운명하셨다. 6시간동안 십자가에 달려 고난을 당하시며 마지막으로 일곱 가지 말씀을 남기셨다.

①막15:25 때가 제삼시(오전9시)가 되어 십자가에 못 박으니라

It was about nine o'clock in the morning when they nailed him to the cross.

②막15:33~37

33 제육시(정오12시)가 되매 온 땅에 어둠이 임하여 제구시까지 계속하더니 34 제구시(오후3시)에 예수께서 크게 소리 지르시되 엘리 엘리 라마 사박다니 하시니 이를 번역하면 나의 하나님, 나의 하나님 어찌하여 나를 버리셨나이까 하는 뜻이라 35 곁에 섰던 자 중 어떤 이들이 듣고 이르되 보라 엘리야를 부른다 하고 36 한 사람이 달려가서 해면에 신 포도주를 적시어 갈대에 꿰어 마시게 하고 이르되 가만 두라 엘리야가 와서 그를 내려 주나 보자 하더라37 예수께서 큰 소리를 지르시고 숨지시니라

33 About noon the sky turned dark and stayed that way until around three o'clock. 34 Then about that time Jesus shouted, "Eloi, Eloi, lema sabachthani?" which means, "My God, my God, why have you deserted me?" 35 Some of the people standing there heard Jesus and said, "He is calling for Elijah."  36 One of them ran and grabbed a sponge. After he had soaked it in wine, he put it on a stick and held it up to Jesus. He said, "Let's wait and see if Elijah will come and take him down!" 37 Jesus shouted and then died.

2) 오전9시부터 정오(12시)까지 3가지 말씀하셨다.

①눅23:34 이에 예수께서 이르시되 아버지 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다 하시더라 그들이 그의 옷을 나눠 제비 뽑을새

②눅23:43 예수께서 이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하시니라

③요19:26~27 예수께서 자기의 어머니와 사랑하시는 제자가 곁에 서 있는 것을 보시고 자기 어머니께 말씀하시되 여자여 보소서 아들이니이다 하시고 또 그 제자에게 이르시되 보라 네 어머니라 하신대 그 때부터 그 제자가 자기 집에 모시니라

3) 정오(12시)부터 오후3시까지 4가지 말씀하셨다.

④마27:46 제구시쯤에 예수께서 크게 소리 질러 이르시되 엘리 엘리 라마 사박다니 하시니 이는 곧 나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨나이까 하는 뜻이라

⑤요19:28 그 후에 예수께서 모든 일이 이미 이루어진 줄 아시고 성경을 응하게 하려 하사 이르시되 내가 목마르다 하시니

⑥요19:30 예수께서 신 포도주를 받으신 후에 이르시되 다 이루었다 하시고 머리를 숙이니 영혼이 떠나가시니라

⑦눅23:46 예수께서 큰 소리로 불러 이르시되 아버지 내 영혼을 아버지 손에 부탁하나이다 하고 이 말씀을 하신 후 숨지시니라

<가상칠언의 영적 의미>

제 1언 : 예수님은 죄인들을 용서하셨다.

눅23:34 이에 예수께서 이르시되 아버지 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다 하시더라 그들이 그의 옷을 나눠 제비 뽑을새

Jesus said, "Father, forgive these people! They don't know what they're doing."

여기에서 1차적인 용서의 대상은 로마 군병들이지만 궁극적으로는 예수님을 대적한 유대 종교 지도자들과 빌라도, 나아가 우리 모두를 가리킵니다.

1. 성경의 예언을 몸소 성취하셨다.

사53:12 그러므로 내가 그에게 존귀한 자와 함께 몫을 받게 하며 강한 자와 함께 탈취한 것을 나누게 하리니 이는 그가 자기 영혼을 버려 사망에 이르게 하며 범죄자 중 하나로 헤아림을 받았음이니라 그러나 그가 많은 사람의 죄를 담당하며 범죄자를 위하여 기도하였느니라

마5:44 나는 너희에게 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 박해하는 자를 위하여 기도하라

2. 예수님이 우리를 용서하신 것 같이 우리도 그렇게 해야 한다. 원수니까 사랑하셨다.

골3:13 누가 누구에게 불만이 있거든 서로 용납하여 피차 용서하되 주께서 너희를 용서하신 것 같이 너희도 그리하고

Put up with each other, and forgive anyone who does you wrong, just as Christ has forgiven you.

마5:44~48

44 나는 너희에게 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 박해하는 자를 위하여 기도하라 45 이같이 한즉 하늘에 계신 너희 아버지의 아들이 되리니 이는 하나님이 그 해를 악인과 선인에게 비추시며 비를 의로운 자와 불의한 자에게 내려주심이라 46 너희가 너희를 사랑하는 자를 사랑하면 무슨 상이 있으리요 세리도 이같이 아니하느냐 47 또 너희가 너희 형제에게만 문안하면 남보다 더하는 것이 무엇이냐 이방인들도 이같이 아니하느냐 48 그러므로 하늘에 계신 너희 아버지의 온전하심과 같이 너희도 온전하라

3. 스데반은 예수님의 본을 따라 원수를 사랑하고 용서하였다. 원수니까 사랑하자.

행7:60 무릎을 꿇고 크게 불러 이르되 주여 이 죄를 그들에게 돌리지 마옵소서 이 말을 하고 자니라He knelt down and shouted, "Lord, don't blame them for what they have done." Then he died.

약2:13 긍휼을 행하지 아니하는 자에게는 긍휼 없는 심판이 있으리라 긍휼은 심판을 이기고 자랑하느니라

Do this, because on the day of judgment there will be no pity for those who have not had pity on others. But even in judgment, God is merciful!

고전11:1 내가 그리스도를 본받는 자가 된 것 같이 너희는 나를 본받는 자가 되라

You must follow my example, as I follow the example of Christ.

*그리스도를 본받아

: 우리도 이 세상 떠 날 때에는 마음에 맺힌 원한을 풀고 용서해주고, 용서받고 떠나자.

용서할 마지막 기회를 놓치지 말자. 원수니까 사랑하자.