<p> </p><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk" target="_top" class="ke-link">Bartók - A kékszakállú herceg vára (magyar felirattal) (youtube.com)</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="480" data-video-height="360" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/YHPKT/hyXhVTL2ki/pN9eYSl4gkm6SPlaZlMnkK/img.jpg?width=480&height=360&face=0_0_480_360,https://scrap.kakaocdn.net/dn/N8rfy/hyXeayhYvB/G5Cok7JKzw3Dag0XqegqJk/img.jpg?width=480&height=360&face=0_0_480_360" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="480" data-video-origin-height="360"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Tllv7GMJuAk" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p>Bartók - Bluebeard's Castle (헝가리어 자막 포함)</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/19a61a0d393622568360e123d8d86f981c1de220" class="txc-image" width="40" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/19a61a0d393622568360e123d8d86f981c1de220" data-origin-width="48" data-origin-height="48"></div><p><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/c/V%C3%A1rkonyitan%C3%A1r%C3%BAr" target="_top" class="ke-link">바르코니 교수</a></p><p>구독자 3.29천명</p><p><__slot-el></p><p><span>구독</span></p><p> </p><p> </p><p><__slot-el></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p>881</p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p>공유</p><p> </p><p> </p><p><span>오프라인 저장</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #000000;">조회수 11만회</span> <span style="color: #000000;">11년 전</span></p><p><span><span><span style="color: #131313;">1. ajtó (kínzókamra): </span><span style="color: #065fd4;"><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk&t=895s" target="_top" class="ke-link">14:55</a></span><span style="color: #131313;"> 2. ajtó (fegyveresház): </span><span style="color: #065fd4;"><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk&t=1139s" target="_top" class="ke-link">18:59</a></span><span style="color: #131313;"> 3. ajtó (kincstár [kincsesház]): </span><span style="color: #065fd4;"><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk&t=1383s" target="_top" class="ke-link">23:03</a></span></span></span><span> </span><span>…</span></p><p>...더보기</p><p> </p><p><span>댓글 </span><span>111</span><span>개</span></p><p> </p><p>정렬 기준</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/242263773153bded35f0f157b44919f192f11669" class="txc-image" width="40" height="40" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/242263773153bded35f0f157b44919f192f11669" data-origin-width="48" data-origin-height="48"></div><p>댓글 추가...</p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/be592e43c39a232cbd777d232191daf2b330e540" class="txc-image" width="40" height="40" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/be592e43c39a232cbd777d232191daf2b330e540" data-origin-width="88" data-origin-height="88"></div><p><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/@gabslambrick" target="_top" class="ke-link"><span>@gabslambrick</span></a><span style="color: #000000;"><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk&lc=UghWLRKmuq64qngCoAEC" target="_top" class="ke-link">7년 전</a></span></p><p><span>매우 감사합니다! 헝가리어를 배우시는 분들에게 아주 좋은 자막입니다!</span></p><p>원본 보기(Google 번역 제공)</p><p> </p><p> </p><p><span>9</span></p><p> </p><p> </p><p><span>답글</span></p><p> </p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/f76a05dd6b1b5aa96acf201b9beb0ce1271c4e28" class="txc-image" width="40" height="40" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/f76a05dd6b1b5aa96acf201b9beb0ce1271c4e28" data-origin-width="88" data-origin-height="88"></div><p><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/@Tariska10" target="_top" class="ke-link"><span>@Tariska10</span></a><span style="color: #000000;"><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk&lc=Ugz5vw2jUfYjKChonYt4AaABAg" target="_top" class="ke-link">7년 전</a></span></p><p><span>감동적이고 멋진 공연입니다. 그들은 배우로서 깊은 공감, 솔직함, 그리고 극도의 뉘앙스로 자신의 역할을 만들어가는 뛰어난 가수들이다. 연출과 오케스트라가 정말 마음에 듭니다. 매우 감사합니다.</span></p><p>원본 보기(Google 번역 제공)</p><p> </p><p> </p><p><span>25</span></p><p> </p><p> </p><p><span>답글</span></p><p> </p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/b56abe6ec35eaaec7319f8f0ebf6c547a8d3cf54" class="txc-image" width="40" height="40" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/b56abe6ec35eaaec7319f8f0ebf6c547a8d3cf54" data-origin-width="88" data-origin-height="88"></div><p><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/@topi2643" target="_top" class="ke-link"><span>@topi2643</span></a><span style="color: #000000;"><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk&lc=Ugx2Q0rMFAHBgZk8cnx4AaABAg" target="_top" class="ke-link">9개월 전</a></span></p><p><span>Ez egy remekmű. Nem tudok ennél mélyebb operát, ami ilyen jól bánik a zenei elemekkel és ilyen jól ábrázol karaktereket a lehető legrészletesebben. Bartók valóban egy zseni volt, hasonlót senki más nem tudott mint ő.</span></p><p>한국어로 번역</p><p> </p><p> </p><p><span>4</span></p><p> </p><p> </p><p><span>답글</span></p><p> </p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/014311f856255625d19f88b2cf2875ef17f5a115" class="txc-image" width="40" height="40" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/014311f856255625d19f88b2cf2875ef17f5a115" data-origin-width="88" data-origin-height="88"></div><p><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/@Mardook23" target="_top" class="ke-link"><span>@Mardook23</span></a><span style="color: #000000;"><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk&lc=UggJzaGRYqOH_XgCoAEC" target="_top" class="ke-link">8년 전</a></span></p><p><span>Köszönöm a feltöltést, főleg, hogy felirat is van. Ének dolgozatot kell belőle írnom, mindenkinek aki hasonló helyzetben van, ajánlom az 1.5X vagy 2X-es sebességet, sokkal gyorsabban meg vagy, és így is érthető a feliratnak köszönhetően! :D</span></p><p>한국어로 번역</p><p> </p><p> </p><p><span>7</span></p><p> </p><p> </p><p><span>답글</span></p><p> </p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/16a2d6c77e472671fe61a697045fe6c665e135df" class="txc-image" width="40" height="40" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/16a2d6c77e472671fe61a697045fe6c665e135df" data-origin-width="88" data-origin-height="88"></div><p><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/@balintmagyar3285" target="_top" class="ke-link"><span>@balintmagyar3285</span></a><span style="color: #000000;"><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk&lc=UgwJwNFDuht36hwMaVR4AaABAg" target="_top" class="ke-link">2년 전</a></span></p><p><span>비극적이고 정말 가슴 아픈 일입니다! 그것을 본 것은 내 인생 최고의 결정 중 하나였습니다! 일어나줘서 고마워요!</span></p><p>원본 보기(Google 번역 제공)</p><p> </p><p> </p><p><span>2</span></p><p> </p><p> </p><p><span>답글</span></p><p> </p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/efd367ed3a4386938c8c6f4d7847c8ef8768e7f3" class="txc-image" width="40" height="40" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/efd367ed3a4386938c8c6f4d7847c8ef8768e7f3" data-origin-width="88" data-origin-height="88"></div><p><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/@odorendre6539" target="_top" class="ke-link"><span>@odorendre6539</span></a><span style="color: #000000;"><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk&lc=Ugyg41tQs7qm6bzOUjl4AaABAg" target="_top" class="ke-link">3년 전</a></span></p><p><span>REGO의 프롤로그 숨겨온지 오래됐어 어디에, 어디에 숨어야 하나... 어디에 있었는지, 어디에 없었는지: 당신은 밖에 있나요, 안에 있나요? 늙음, 머리카락이 무슨 뜻인지, 신사 숙녀 여러분? 여기 노래가 나옵니다. 당신은 봤고, 나는 보았다. 우리의 눈 위의 속눈썹 커튼: 무대는 어디에 있나요? 당신은 밖에 있나요, 안에 있나요? 신사 숙녀 여러분? 씁쓸하면서도 행복한 유명한 것들 바깥 세상은 전쟁으로 가득 차 있어 하지만 우리는 죽는 걸 멈추지 않아 신사숙녀 여러분. 서로 바라보자, 보자 우리는 아침에 소설을 읽습니다. 우리가 그것을 어디서 얻는지 누가 알겠어요? 우리는 듣는다 그리고 우리는 궁금하다 신사숙녀 여러분. 음악이 재생되고 불꽃이 타오르고 있습니다. 게임을 시작하자. 내 눈의 속눈썹 커튼이 올라갔습니다. 내려갈 때 박수를 쳐라 신사숙녀 여러분. 오래된 성, 이미 낡았어 이야기는 그에 관한 것입니다. 너도 들어야지."</span></p><p><span style="color: #000000;">자세히 보기</span>원본 보기(Google 번역 제공)</p><p> </p><p> </p><p><span>7</span></p><p> </p><p> </p><p><span>답글</span></p><p> </p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/b84fa0e0df9157f92644e763744f3aa094e8a4ae" class="txc-image" width="40" height="40" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/b84fa0e0df9157f92644e763744f3aa094e8a4ae" data-origin-width="88" data-origin-height="88"></div><p><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/@lauracipollone294" target="_top" class="ke-link"><span>@lauracipollone294</span></a><span style="color: #000000;"><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk&lc=UgxQcNGQ7ClMkhCqasN4AaABAg" target="_top" class="ke-link">3년 전(수정됨)</a></span></p><p><span>I have recently heard this opera live and completely fallen in love with it. Hungarian is such a powerful language! I was so curious I started learning it on duolingo. Szia, hogy vagy, Kékszákallú?</span></p><p> </p><p> </p><p><span>38</span></p><p> </p><p> </p><p><span>답글</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span>답글 1개</span></p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/01075ee6bf39bc6896ba194fa0d315578b61f8fc" class="txc-image" width="40" height="40" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19f8U/01075ee6bf39bc6896ba194fa0d315578b61f8fc" data-origin-width="88" data-origin-height="88"></div><p><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/@imremolnar1499" target="_top" class="ke-link"><span>@imremolnar1499</span></a><span style="color: #000000;"><a style="color: #000000;" href="https://www.youtube.com/watch?v=Tllv7GMJuAk&lc=UgyeE_tQ3P4bHXXUqSF4AaABAg" target="_top" class="ke-link">2년 전</a></span></p><p><span>내가 가장 좋아하는 오페라인데, 여러 번 듣는다.</span></p><p>원본 보기(Google 번역 제공)</p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
