<![CDATA[
<p>1. 속 깊은, 사려깊은 사람이구나. - a man of great depth</p><p>2. I just want to get my bearings . -<span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 9pt; color: rgb(0, 0, 0);"> (신변상의 변화가 있을 시에) 자기 포지션을 확인하고 싶었을 뿐이다. </span></p><p><span style="box-sizing: border-box; color: rgb(102, 102, 102); font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 9pt; color: rgb(0, 0, 0);">3. I could bump it up by~~ - ~~~만큼 올려줄서 있다. </span></span></p><p><span style="box-sizing: border-box; color: rgb(102, 102, 102); font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 9pt; color: rgb(0, 0, 0);">4. string out negotiations - 질질 끌기 협상</span></span></p><p><font color="#000000" face="Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif"><span style="line-height: 22px; background-color: rgb(255, 255, 255);">5. Let's frustrate her into accepting the initial offer - 좌절시켜서 ~하게 만들자.</span></font></p><p><font color="#000000" face="Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif"><span style="line-height: 22px; background-color: rgb(255, 255, 255);">6. malleable - 사람이 유순한</span></font></p><p><font color="#000000" face="Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif"><span style="line-height: 22px; background-color: rgb(255, 255, 255);">7. go off the wrong foot - 첫단추 잘못 궨 것 같네요.</span></font></p><p><font color="#000000" face="Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif"><span style="line-height: 22px; background-color: rgb(255, 255, 255);">8. blow off/ let off some steam - 화를 좀 삭히려고</span></font></p><p><font color="#000000" face="Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif"><span style="line-height: 22px; background-color: rgb(255, 255, 255);">9. he is pig-headed - 똥고집이야.</span></font></p><p><font color="#000000" face="Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif"><span style="line-height: 22px; background-color: rgb(255, 255, 255);">10. i can take it to the bank - (or Bank on it) - 확신컨데,,, </span></font></p>
<!-- -->
]]>
첫댓글 감사합니다^_^
궁금한게 이렇게 미드속에서 표현되는 말들은 호주나, 영국등의 영어권 국가에서도 의미를 이해 하나요?
오! 저도 미드 보면서 하나하나 써보고 있는데 요렇게 올려봐야겠네요! 좋은 정보 감사합니다!
감사해요
go off "on" the wrong foot 인듯해요
a man of great depth.
흠.. 여긴 별천지군요 (오늘 가입했습니다^^")
유요한 표현 정말 감사합니다
Thanks for the tips ~~
여기서 많이 배웁니다.~~
감사합니다.
이런표현은 생소하네요 ㅎㅎ 감사합니다
ㅎㅎ 재밌네요 ㅎㅎ
Thanks a lot!!
감사합니다~
감사해요!