- 1. MAKE LONGER/LARGER/WIDER | [vn] 더 길게[크게/넓게] 만들다
-
to extend a fence / road / house
울타리를 늘리다/도로를 넓히다/집을 넓히다[확장하다]
-
There are plans to extend the no-smoking area.
금연 구역을 확대할 계획들이 있다.
- 2. MAKE LONGER/LARGER/WIDER | [vn] 연장하다
-
to extend a deadline/visa
기한/비자를 연장하다
-
The show has been extended for another six weeks.
그 쇼는 6주 더 연장되었다.
-
Careful maintenance can extend the life of your car.
세심히 정비를 하면 승용차의 수명을 연장시킬 수 있다.
- 3. MAKE LONGER/LARGER/WIDER | [vn] (사업・영향력 등을) 확대[확장]하다
-
The company plans to extend its operations into Europe.
그[우리] 회사에서 사업을 유럽으로 확대할 계획을 하고 있다.
-
The school is extending the range of subjects taught.
학교에서는 가르치는 교과목의 범위를 확대하고 있다.
- 4. INCLUDE | [v, +adv./prep.] 관련시키다, 포함하다
-
The offer does not extend to employees' partners.
그 혜택이 직원의 배우자에게까지 제공되는 것은 아니다.
-
His willingness to help did not extend beyond making a few phone calls.
그가 기꺼이 베풀려는 도움이 전화 몇 통화를 하는 것 이상을 넘어서지는 않았다.
- 5. COVER AREA/TIME/DISTANCE | [v, +adv./prep.] (특정 지역・거리・기간을) 포괄하다
-
Our land extends as far as the river.
우리 땅은 멀리 강까지 이어진다.
-
His writing career extended over a period of 40 years.
그의 작가 생활은 40년이 넘는 기간에 달했다.
- 6. COVER AREA/TIME/DISTANCE | [vn, +adv./prep.] 늘이다, 늘리다, 펼치다
-
to extend a rope between two posts
두 기둥 사이에 밧줄을 늘어뜨려 걸치다
- 7. PART OF BODY | [vn] (신체 일부분, 특히 팔・다리를) 뻗다[내밀다]
-
He extended his hand to the new employee.
그는 새 고용인에게 (악수를 하려고) 손을 내밀었다.
-
to extend the hand of friendship to another country
다른 나라에 친선[화친]의 손을 내밀다
- 8. OFFER/GIVE | ~ sth to sb (격식) 주다, 베풀다
-
I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.
여러분께서도 저와 함께 저희를 찾은 분들을 아주 따뜻이 환영해 주시리라 믿습니다.
-
to extend hospitality to overseas students
해외 유학생들을 환대하다
-
to extend an invitation
초대를 베풀다[하다]
-
The bank refused to extend credit to them.
은행에서 그들에게 신용 대부를 거부했다.
-