미국, 중국 에탄 수출 제한 해제

[이매진]

미국, 중국 에탄 수출 제한 해제

https://oilprice.com/Latest-Energy-News/World-News/US-Lifts-Restrictions-on-Ethane-Exports-to-China.html

U.S. Lifts Restrictions on Ethane Exports to China | OilPrice.com

트럼프 행정부는 중국으로 향하는 에탄 수출업체에 대한 허가 요건을 철폐하여 베이징과의 관세 분쟁으로 침체된 무역을 회복할 길을 열었습니다.

미국 상무부 산업안보국은 에탄 생산 및 수출업체인 에너지 트랜스퍼가 SEC에 제출한 문서 에서, 6월 3일에 발효된 이전 규정에 명시된 허가 요건을 7월 2일에 철회했다고 밝혔습니다 .

지난달, 미국 연방 정부는 Energy Transfer와 Enterprise Products Partners에 중국으로의 에탄 수출을 계속하기 위한 라이선스를 확보해 달라고 요청했습니다.

미국의 중국으로 향하는 모든 에탄 수출은 미국 걸프만 연안에 있는 두 개의 터미널에서 이루어집니다. 엔터프라이즈는 텍사스주 모건스 포인트에, 에너지 트랜스퍼는 텍사스주 네덜란드에 터미널을 운영하고 있습니다.

미국 기업은 거래 당사자가 중국에 소재하거나 중국 "군사 최종 사용자"인 경우(소재지에 관계 없음) 에탄 또는 부탄 제품을 수출, 재수출 또는 이전(국내)하기 전에 유효한 라이선스 신청서를 제출해야 했습니다. 다만, 특정 적격 라이선스 예외 사항은 예외입니다.

중국은 미국산 에탄의 주요 시장입니다. 에탄은 습한 천연가스를 가공하는 동안 추출되는 천연가스 액체로, 주로 에틸렌을 생산하는 데 사용됩니다.

지난 몇 달간 중국과의 무역 전쟁으로 인해 미국과 중국 간의 에탄과 프로판 거래가 상당한 차질을 겪었습니다.

허가 요건이 해제되면 미국 생산자와 세계 2대 경제 대국 간의 임시 무역 협정에 모두 이득이 되는 미국의 에탄 수출이 중국으로 재개될 것으로 예상됩니다.

EIA 데이터 에 따르면 중국은 미국 에탄 수출의 최대 목적지로, 2024년에는 미국 에탄 수출의 47%를 차지할 것으로 전망됩니다 .

EIA는 6월 단기 에너지 전망(STEO)에서 미국이 중국으로 에탄을 수출할 때 필요한 허가 요건으로 인해 올해와 내년에 미국 에탄 수출이 감소할 것으로 예상했습니다.

그러나 폐지된 허가 요건으로 인해 EIA는 이제 미국 에탄 수출에 대한 예측을 다시 높일 것입니다.

Oilprice.com의 Tsvetana Paraskova 작성