안녕하세요?
독서치일본어교실입니다.
# 2024년 2/4분기
(4월, 5월, 6월)시간표
* 포천시(월): 16시55분~20시25분-입문
* 능곡동(화): 13시~14시30분-입문
14시30분~16시-초급
* 덕이동(금): 10시~11시30분-입문
(독서치일본어교실: 010-7357-7861)
# 독서치일본어회화(143)
# 입에착착붙는일본어(93)
* 否応なしに(무조건.좋든 실든 간에)
「否応なしに」 (무조건.좋든 실든 간에)는 좋고 싫음을 믇거나 따지지 않고 아무 조건 없이 그렇게 한다는 뜻이다.
이를테면 「仕事量が多すぎて、今日は否応なしに残業しなければいけない」 (업무량이 너무 많아서 오늘은 무조건 잔업해야 한다.)와 같이 쓴다.
A 医者から、禁酒禁煙を言い渡されてしまったよ。(의사한테 금주.금연을 통보받고 말았어.)
B 命に関わる問題だから、否応なしに従わざるを得ないわね。(새명에 관계되는 문제니까 무조건 따르지 않을 수 없네.)
# 오늘의 단어
* 言(い)い渡(わた)す: (구두로)알리다.통고하다
* 命(いのち): 목숨.생명
* 関(かか)わる: 관계되다.
* 동사의 ない형+ざるを得(え)ない: ~하지 않을 수 없다
(출처: YBM일본어)
카페 게시글
우리들의 이야기
# 입에착착붙는일본어(93)
다음검색