저는 습관적으로 근 몇년을 아침, 저녁마다 샤워를 해왔기 때문인지 세수를 하면 개운치가 않더라구요.
요즘에는 많이 분들이 저랑 똑같이 않을까 생각됩니다.
자 그럼 시작하겠습니다.
다음을 영작하시오.
1. 세면대/욕조를 마개로 막다.
2. 수돗물을 틀다 / 잠그다,
3. 욕저/ 세면대에 물을 받다.
4. 물을 계속 틀어 놓다.
5. (손으로) 여드름을 짜다.
6. 세수하다.
7. 얼굴에 비누칠을 하다.
8. 물로 헹구다.
9. 물을 세게/약하세 틀다.
10.욕조/세면대가 새다.
11.사방으로 물을 튀기며 세수하다.
12.물이 세게/약하게 나오다.
13.물이 안 나오다.
표현이 만만치 않으세요. 위문제중 5개 이상 맞추신 분들은 제게 특별히 리플달아 주세요. 사은품으로 로또복권 한매를 증정하겠습니다.
그럼 정답을 확인하세요.
1. put the stopper in the sink / bathtub
2. turn on / turn off the water [the faucet]
3. fill the tub[sink] with water
4. leave the water running.
5. squeeze pimples[zits].
6. wash one's face.
7. soap one's face.
8. rinse it.
9. turn the water on stronger [more] / softer[less].
10.the bathtub / sink is leaking [leaks]
11.splash water all over while washing one's face.
12.the water pressure is good / low.
13.the water is cut off = there's no water.
자 다음은 응용입니다. 다음 대화를 영작하세요.
목련: 누가 물을 이렇게 계속 특어 놓았어?
앙리: 그냥 계속 틀어 놔. 오래간만에 목욕하려고 욕조에 물 받고 있는 중이야!!!
이츠: 손으로 여드름을 짜지는 말아요. 세균에 감염될지도 모르니까요.
전형준: 그럼 어떻게 하죠.
이츠: 세수를 자주 하고 헹굴때도 여러 번 행구는게 제일 좋은 것 같아요.
목련: Who left the water running like this?
앙리: just leave it running. It's been a long time since I took a bath so I'm filling the tub with water.
이츠: Don't squeeze the pimples with your fingers. You might spread germs.
전형준: Then what should I do?
이츠: Wash your face often and when you rinse it, it's best to rinse it several times.