출처는 SPQR_나를읽어줘의 베틀팁
발로 번역했음
1. Try not to fight Barbarians in Woods, or in Winter they get bonuses
야만인팩션하고 숲이나 눈에서 싸우지마. 패널티있음
*주:바로스참조
2. Cavalry is Useless in SPQR, use it for attacking the rear and sides of a unit, also use it for scouting and chasing routers. This was imilar in real life at that time.
로마의 기병은 캐허접이다. 뒷치기 옆치기 그리고 패잔병처리용 이것을 실전이다... (역-중간에 오타나셨네염 imilar->similar)
3. Archers are more effective against Unarmoured units, especially barbarians. Against heavy Armoured units Archers are no good, unless you hit them from behind or their unshielded side.
궁수들은 갑옷없는 유닛에게 더 효과적이다 특히 야만인들, 갑옷뚱땡이들한텐 비추, 뒷치기 방패피해서는 제외!
4. Javelins a great against Elephants, they can save the day against those beasts!
자벨린(투창)은 코끼리들에게 쥐약! 그들은 코끼리의 위협으로부터 벗어날것이다.
5 When facing Heavy armoured troops use Javelins and Pilums are more effective than arrows.
중보병의 투창과 필룸(역시 투창)이 화살보다 더 효과적이다.
6. Try to keep a balanced Army some light, heavy infantry, Cavalry and missile units.
경보병, 중보병, 기병과 유격병과의 균형을 잡아라.
7. Take into consideration who you are fighting in a campaign and adjust your armies to the enemy.
(의)지피지기백전백승
8. Dont rush attack, build your economy first, then it will support your war efforts later. 9. Obey the senate, only when it doesnt conflict with common sense. lol
8.닥돌금지! 빌드부터 쌓아라, 나중에 도움됨
9.원로원에 복종해라, 상호이해관계일때만
10. In the beginning of the game ROME is at war with Carthage, Greek Cities, Gaul
처음시작할때 로마는 카르타고, 그리스, 골과 전쟁중이다
12. SHIPS, build lots of Ships, your fleets will be attacked often and this will drain your coffers.
배를 뽑자, 함대는 공격하고 돈을 긁어모은다
13. Remember when you conquer a foreign Province that you DESTROY their TEMPLES & TAVERNS, you do not get any growth bonuses or experience bonuses like the owners do. And they cause Happiness & CULTURE penalties.
적의 신전과 술집은 존내 부시는거다. 그것들은 너에게 도움은 커녕 행복도와 문화패널티를 준다.
14. I also suggest destroying ANY foreign building as the larger map can cause revolts if you don’t.
나는 반란을 유도하는 적의 건축물(13번 참고)은 조지기를 권한다.
15. Use Town Watch /Urband Cohorts and Missile units for Garrisons.
타운워치랑 우르반코호트와 원거리 유닛를 주둔군(주:치안유지)로 써라
16. Marius reforms are a LONG way off, so remember that most nations Elite units are Better than yours. Reforms happen when you build an Imperial Palace in Italy.
마리우스개혁은 존내길다. 그 엘리트들은 그전보다 낫다. 개혁은 이탈리아안에 임페리얼 펠리스를 짓는거다.
17. Chariots are can be a serious threat & can disorganize your units, Best to use Javelins against them.
전차는 너의 천적이며 혼란을 야기한다. 투창으로 조지자
18. Elephants are deadly! If you do not have Skirmish units PANIC. lol Or Use can use Pilum and loose formations.
코끼리는 더 심각하다. 스키머쉬유닛이없다면....덜덜덜(묵념하고)
필룸과 루즈포매이션으로 피해를 최소화시켜라
19. Sieges, Let the Enemy come to you. A handful of Archer, Skirmishers, or Slingers with Town Watch to hold off a MUCH larger force.
공성! 적을 유도하라. 약간의 궁병과 스키머셔, 투석병과 타운워치로 많은 적을 묶을것이다.
20. Some people are not aware that the can change things is the Preference settings to remove Banners, Remove Fog of War, Remove the little green triangles under the units, etc. He some settings you can change in your preferences.txt located in your main RTW directory (the directory where your Data folder is located).
몇몇 사람은들은 군기나 연기, 발밑의 초록세모들 따위를 없애는 것따위의 세팅하는 것들을 모를것이다. 너는 preferences.txt 안의 RTW디렉토리를 통해 조절할수있다.
첫댓글 spqr에서 '로마' 기병은 정말 용도가 제한되어 있습니다.. 적의 기병을 숲으로 유인해 아군의 창병으로 해치운 후(상대가 그리스 기병이라도 숫자때문에 접전은 피해야 하는 서글픔.) 패잔병 처리.. 하다못해 기병에 극도로 약한 스커미셔들도 숫자가 딸려 제대로 못잡습니다. 그나마 투창기병이 적의 보병진 측후방을 흔드는데 도움이 되죠.. 근데 막상 기병이 없으면 곤란한 것도 사실.. 후방에 남겨두고 정말 결정적으로 필요할 때 챠징연발 넣어주면 아주 가끔은 로마 기병이 달리보입니다.
로마 기병의 경우 아군의 필룸사격후 바로 돌격해주면 의외로 잘싸웁니다. 제가 그런 방법으로 야만인 기병대를 상대했지요 또 코끼리의 경우 투창이 없을경우 필룸을 던지라고 되어있는데 절대 비춥니다. 투창은 한부대가 코끼리 한부대를 상대하는 반면 필룸의 경우엔 5부대정도있어야 상대가 됩니다. 가격대 성능에서 절대적으로 비추이죠.
스커미셔가 없는데 곡길희누님이 다수 뜨셨다는 경우는 정말 마르스 신에게라도 기도할 수밖에요.. 재수좋으면 중반에 흥이 나셔서 딴곳에서 노니시다가 전장을 뜨시겠고, 없으면 레기온 팝콘.. 뭐 잘하시는 분들은 어찌어찌 해결하시겠지만.
ㅇㅅㅇ; 기병이 좀 약하지만 차지용으로는 좋던데.(에퀴만 쓰는; 아직 개혁않되서) 곡길희는 타운미끼와 다수의 투창병이 필ㅇㅅ;
솔직히 저 글의 80%정도는 오리에서도 동일한 글입니다.
spqr에서 가장 효율성이 높은 거는 투창병같아요...중보병도 그냥 녹여버리니 ㄷㄷㄷ
그래도 저는 화살 소나기가 어쩐지 마음에 들어서 코끼리 상대는 궁병 열부대로 불화살을 애용합니다 -ㅅ-;;;
근데 첨봤을때랑 달리 글이 엄청 작아져서 보기 사나와보이는데 저만 그런가요? -_-?
저도 글이 작아보입니다만;
읽기 힘들어요-_-;;