- Despite signing a new contract last summer, James Madison's camp is not closing the door to the idea of him leaving Leicester City this summer. #ArsenalBell understands that members of the player's camp have informed Arsenal that the player is open to a new challenge if a suitable offer arrives this summer.
- 지난 여름 재계약에 서명했지만, 메디슨의 캠프는 이번 여름 레스터를 떠나는 것에 열려있다. 본인(Bell)은 메디슨의 캠프가 적절한 오퍼가 온다면 새로운 도전에 열려있음을 아스날에 알렸다는 것을 이해(인지?)했다.
- The general impression that we get every time we talk to those close to James Madison or those close to the club is that this deal, despite its difficulty, is not impossible and is not dead before its birth. The interest is mutual between the two parties, and the feeling we got does not indicate that the club is despairing of its chances and fortunes.
- 딜은 어렵지만 불가능하지 않고, 링크는 살아있다. 관심은 두 당사자들(클럽과 선수측) 사이에 있으며, 우리가 느낀 것은 아스날이 기회와 자금에 있어서 절망하고 있지 않다는 것이다.
-- 벨은 메디슨의 이적에 있어서 선수측과 아스날 모두 열려있고 이적료 협상만 이루어진다면, 어렵지만 성사가능하다고 보는듯 하네요. 확실히 자금은 부족하지 않은듯 합니다.