스크랩 Did You Think To Pray(오늘 집을 나서기 전)

[박석련]

출처 : https://www.youtube.com/watch?v=Xyov8hXjZ_Q

1

오늘 집을 나서기 전 기도했나요?

오늘 받을 은총 위해 호소했나요?

Are you left your room this morning, did you think to pray?

In the name of Christ our saviour, did you sue for loving favor? As a shield today?

(후렴/Refrain)

기도는 우리의 안식, 빛으로 인도하니

앞이 캄캄할 때 기도 잊지 마세요

Oh, How praying rests the weary! Prayer will change the night to day

So, in sorrow and in gladness, Don't forget to pray

2

맘에 분노 가득할 때 기도했나요?

나의 앞길 막는 친구 용서했나요?

When you met with great temptation, did you think to pray?

By His dying love and merit, did you claim the Holy Spirit? As your guide and stay?

3

어려운 시험 당할 때 기도했나요?

주가 함께 당하시면 능히 이기리

When your heart was filled with anger, did you think to pray?

Did you plead for grace, my brother, that you might forgive another? Who had crossed your way?

4

나의 일생 다가도록 기도하리라

주께 맡긴 나의 생애 영원하리라

When sore trials came upon you, did you think to pray?

When your soul was bowed in sorrow, Balm of Gilead did you borrow? At the gates of day?