light is returning to this planet

[Han, EuneKyung]

https://www.youtube.com/watch?v=4i_XFQhESng';

The light is returning to this planet

Time	Subtitle	Machine Translation
0s	Yes. We have something to say.	예. 저희는 할 말이 있습니다.
5s	These times are beautiful.	지금은 아름다운 시대입니다.
10s	These times are beautiful because there	이 시대가 아름다운 이유는
15s	are so many beautiful people roaming around on this planet.	이 지구상에 아름다운 사람들이 너무나 많기 때문입니다.
24s	Shining their light. Bright light.	그들의 빛을 비추고 있다. 밝은 빛.
34s	And now is the time when those shiny bright light people	그리고 이제 그 빛나는 사람들이 서로
40s	start to connect with each other.	연결되기 시작하는 시점입니다 .
45s	Now it's time for you beautiful light tribes to come together in union	이제 아름다운 빛의 부족들이 하나로 뭉쳐 이 세상에
54s	and really make a difference in this world.	진정한 변화를 가져올 때입니다 .
1:03	You are powerful as it is as a single person.	당신은 한 사람으로서 이미 충분히 강력합니다.
1:08	You are very powerful. But when you come together	당신은 매우 강력합니다. 하지만 여러분이 하나로 뭉칠 때
1:20	that is when huge [snorts] huge changes will begin to happen.	비로소 엄청난 [코웃음] 변화가 시작될 겁니다.
1:28	When you beautiful light tribe people	아름다운 빛의 부족인 여러분이 하나로
1:34	will unite	뭉치면
1:41	will find each other will merge	서로를 찾아내고,
1:46	those lights	그 빛들을 하나로 합치고,
1:50	will merge ideas	아이디어들을 융합하고,
1:57	will hug each other.	서로를 껴안을 것입니다.
2:07	These truly are the best times.	정말 지금이 최고의 시절입니다.
2:15	The troubles are over. No more of that.	문제는 끝났습니다. 이제 그런 짓은 그만둬 .
2:21	The struggles are over.	투쟁은 끝났습니다. 이제 그런 짓은 그만둬
2:24	No more of that.	.
2:28	The shift	근무 시간이
2:32	is over. The shift already happened.	끝났습니다. 변화는 이미 일어났습니다.
2:43	The light is returning	-
2:47	to this planet.	이 행성에 빛이 돌아오고 있습니다.
2:51	Hope is returning	-
2:54	to this planet.	이 행성에 희망이 돌아오고 있습니다.
3:00	Beauty is returning to this planet.	아름다움이 이 행성으로 돌아오고 있습니다.
3:05	Mhm.	음. 이 모든 건 다
3:08	And it's all because of you.	너 덕분이야.
3:12	Beautiful, beautiful, beautiful light beings	-
3:17	that were willing to come here	-
3:21	even though you knew there was not a lot	-
3:26	light here.	이곳에 빛이 많지 않다는 것을 알면서도 기꺼이 이곳에 와준 아름답고 아름다운 빛의 존재들이었습니다.
3:30	You were prepared to be born into the darkness.	당신은 어둠 속에서 태어날 준비가 되어 있었습니다 .
3:37	You were prepared to be judged	당신은
3:41	to be laughed at to be	-
3:44	put down by others.	타인에게 비판받고, 조롱받고, 깎아내려지는 것을 감수할 준비가 되어 있었습니다.
3:48	By those who had power back then?	당시 권력을 가졌던 자들에 의해서 말인가? 그 당시에는
3:54	Because back then darkness had power.	어둠이 힘을 갖고 있었기 때문입니다.
4:01	But you persevered through all that with your beautiful light.	하지만 당신은 그 모든 어려움을 아름다운 빛으로 이겨내셨습니다.
4:10	You and your beautiful light persevered.	당신과 당신의 아름다운 빛은 역경을 이겨냈습니다.
4:16	And now	이제
4:19	you are way more powerful. The darkness has no more power over you.	당신은 훨씬 더 강력해졌습니다. 어둠은 더 이상 당신을 지배할 힘이 없습니다.
4:31	You've already won. You already won.	당신은 이미 승리했습니다. 당신은 이미 이겼습니다.
4:37	Mhm. That is why	음. 그래서
4:42	the words they are saying now just bounce off of you.	지금 그들이 하는 말은 당신에게 아무런 감흥도 주지 못하는 겁니다.
4:50	They have no power over you. None whatsoever.	그들은 당신에게 아무런 영향력도 행사할 수 없습니다. 전혀 없습니다.
4:55	If they are trying to hurt you they're only hurting themselves.	만약 그들이 당신을 해치려 한다면, 결국 그들 자신만 해치는 것입니다.
5:02	Because everything bounces right off of you.	왜냐하면 모든 것이 당신에게서 그대로 튕겨나가기 때문입니다.
5:07	And we applaud you.	그리고 우리는 당신을 칭찬합니다. 당신이
5:11	And we can't praise you enough	-
5:16	for what you've done. But	해낸 일에 대해 아무리 칭찬해도 지나치지 않습니다. 하지만
5:21	now is the time to establish	이제는
5:24	>> [snorts] >> the new Earth.	[코웃음을 치며] 새로운 지구를 건설할 때입니다.
5:27	So you are going to be needed very much.	그러니 당신의 도움이 절실히 필요할 겁니다.
5:33	Now is the time for big changes. And worry not	지금은 큰 변화가 필요한 때입니다. 그리고 걱정하지 마세요.
5:40	whatever is happening in this planet today it is just the old	오늘날 이 세상에서 무슨 일이 일어나든, 그것은 단지 낡은 것이
5:46	that has to fall away. It just has to be destroyed.	사라져 가는 것일 뿐입니다. 그것은 반드시 파괴되어야 한다.
5:53	And destruction never looks pretty.	그리고 파괴는 결코 아름다워 보이지 않는다.
5:58	But what will grow on the ruins of the old	하지만 옛것의 폐허 위에 자라날 것은
6:05	will be so pretty. Will be so amazing	아주 아름다울 것이다. 너무나 놀랍고 믿을 수 없을 만큼 멋져서
6:11	and so incredible	-
6:16	that it will take your breath away. But	숨이 멎을 정도일 거예요. 하지만 이
6:20	never forget you are the one that made all that	모든 것을 가능하게 만든 사람이 바로 당신이라는 사실을 절대 잊지 마세요
6:26	possible. If it weren't for you, beautiful people	. 아름다운 빛의 여러분,
6:30	of light	-
6:34	if it weren't for you all that would not be possible. And you	여러분이 아니었다면 이 모든 것은 불가능했을 겁니다. 그리고 당신은
6:39	have to be aware that they wanted to destroy you.	그들이 당신을 파멸시키려 했다는 사실을 알아야 합니다.
6:44	They were trying their best to destroy you	그들은 당신을 파멸시키려고 최선을 다했지만 실패했습니다
6:47	but they couldn't.	.
6:50	The system was trying so hard to destroy you	그 시스템은 당신을 파멸시키려고 필사적으로 노력했지만, 결국 실패했습니다
6:55	but it couldn't. And now you	. 이제 당신은
6:58	are going to destroy the system. These are your times.	그 시스템을 파괴하려 하는군요. 지금은 당신의 시대입니다.
7:06	Have fun. The hard days are over.	즐거운 시간 보내세요. 힘든 시절은 끝났습니다.
7:11	Celebrate. You still haven't celebrated.	축하하다. 아직 축하도 안 했잖아.
7:15	Celebrate. You've done it. Celebrate. Have fun.	축하하다. 해냈군요. 축하하다. 즐거운 시간 보내세요.
7:22	Enjoy. Go out into the sun.	즐기다. 햇볕 아래로 나가세요.
7:27	Take a deep breath and say to yourself	심호흡을 하고 스스로에게 "
7:31	I did it.	내가 해냈어"라고 말해보세요.
7:33	I freaking did it. They couldn't stop me.	내가 드디어 해냈어! 그들은 날 막을 수 없었어.
7:39	They couldn't. They tried. They couldn't.	그들은 그럴 수 없었다. 그들은 노력했어요. 그들은 그럴 수 없었다.
7:46	And now we are unstoppable.	이제 우리는 막을 수 없다.
7:51	Together	-
7:54	we are unstoppable.	우리는 함께라면 막을 수 없다.
8:02	And we're out.	그럼 저희는 나갑니다.

https://www.youtube.com/watch?v=r7IPhPampk8

You are the treasure that everyone is seeking

Time	Subtitle	Machine Translation
0s	Yes. We have something to say.	예. 저희는 할 말이 있습니다.
5s	Beautiful	-
8s	you are. Wonderful	당신은 아름다워요.
12s	you are. Amazing	당신은 정말 멋져요.
17s	you are.	당신은 정말 대단해요.
21s	Incredible you are.	당신은 정말 대단해요.
27s	Do you see all that?	저것들 다 보이세요 ?
32s	Do you see yourself?	당신의 모습이 보이시나요?
36s	Do you see your beauty?	당신은 자신의 아름다움을 보고 있나요?
42s	Do you see how pretty you are?	네가 얼마나 예쁜지 보이니? 당신이
47s	Do you see how amazing you are?	얼마나 멋진 사람인지 아시겠어요?
52s	Do you see how much you have endured? Do you see how much you've been through?	당신이 얼마나 많은 고통을 견뎌냈는지 아시겠어요? 당신이 얼마나 많은 일을 겪었는지 알겠어요?
1:01	And >> [clears throat]	그리고 [목을 가다듬으며] 이
1:02	>> despite all that you remain	모든 것에도 불구하고 당신은 여전히
1:07	this beautiful, pure light.	아름답고 순수한 빛으로 남아있습니다.
1:11	Uncorrupted.	손상되지 않았습니다. 그런 모습은
1:15	You don't see that.	볼 수 없죠.
1:19	You think it's nothing.	당신은 그게 아무것도 아니라고 생각하죠.
1:23	But we can't stress enough how incredible it is	하지만
1:29	that despite the life you lived	당신이 살아온 삶에도 불구하고
1:34	you remained this beautiful	이토록 아름답고
1:37	pure light.	순수한 빛을 간직하고 있었다는 사실이 얼마나 놀라운 일인지 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 정말
1:43	That is incredible.	놀랍네요.
1:47	You remained you.	당신은 여전히 당신입니다.
1:53	They could not convince you that you were bad.	그들은 당신이 나쁘다는 것을 납득시킬 수 없었습니다 .
1:58	They were trying to.	그들은 그렇게 하려고 노력했어요.
2:02	Sometimes you even believed them.	때로는 그들의 말을 믿기도 했죠.
2:06	But now you know. You don't have a bad bone in your body.	하지만 이제 당신은 알게 되었죠. 당신은 마음씨 나쁜 사람이 아니에요. 그렇습니다
2:13	They do.	.
2:15	They were trying to project that onto you.	그들은 그걸 당신에게 투영하려고 했던 거예요 .
2:21	Sometimes you believed them.	때로는 그들의 말을 믿기도 했다.
2:25	But you don't believe that anymore.	하지만 당신은 더 이상 그렇게 믿지 않잖아요.
2:29	They are who they are. But you are who you are.	그들은 그들일 뿐입니다. 하지만 당신은 당신이니까요.
2:38	And you are the one	그리고 당신은 결코 산산이
2:42	that cannot be shattered.	조각날 수 없는 존재입니다.
2:48	You are the one that no matter how many times	당신은 아무리
2:53	you were held under the water	물에 잠겨도 다시 쏙 떠오르는 그런 사람이에요
2:58	you popped right back up.	.
3:05	The light is guiding you.	빛이 당신을 인도하고 있습니다.
3:10	That is why you are different. Everyone else is guided by outside	그것이 바로 당신이 다른 이유입니다. 다른 모든 사람들은 외부 환경의 영향을 받습니다
3:17	circumstances. The outside praise is what is guiding	. 외부의 칭찬이 그들을 이끄는 원동력입니다
3:22	them. The outside recognition is what is	. 외부의 인정이
3:27	guiding them.	그들을 이끄는 원동력입니다.
3:31	You have been guided by your light your	당신은
3:36	entire life.	평생 동안 당신 내면의 빛에 따라 인도받아 왔습니다.
3:41	Only thing that mattered to you is that you stayed true to yourself.	당신에게 중요한 건 오직 당신 자신에게 진실했다는 것뿐이었죠.
3:46	Only thing that mattered to you is that you	당신에게 중요한 건 오직 당신이
3:51	remained good.	선한 사람으로 남아있는 것뿐이었죠.
3:55	That you did not do harm. You couldn't do harm.	당신이 해를 끼치지 않았다는 것입니다. 당신은 해를 끼칠 수 없어요.
4:02	Because the goodness that is in you	당신 안에 있는 선함이
4:07	that goodness is prevailing.	승리하기 때문입니다.
4:12	And that goodness will start to prevail in the world	그리고 지금 이 순간에도 세상에 선함이 퍼져나가기 시작할 것입니다
4:16	as we speak.	.
4:22	Because of you	당신 덕분입니다.
4:26	because of how you stood your ground.	당신이 소신을 굽히지 않았던 그 모습 덕분입니다.
4:33	Because of how you could never be swayed to the other side.	당신은 절대 다른 쪽으로 마음이 기울지 않을 사람이었기 때문입니다.
4:43	That is commendable.	칭찬할 만하네요.
4:51	Even in times when your light	당신의 빛이
4:56	was only a small little flicker you continued.	아주 희미하게 깜빡이는 순간에도 당신은 멈추지 않았습니다.
5:04	And you eventually	그리고 당신은 결국
5:09	made that small flicker grow and grow and grow and become	그 작은 불꽃을 점점 더 크게, 더 크게, 더
5:14	bigger. And now you are beautiful light beings, you are so bright.	크게 만들었습니다. 이제 당신들은 아름다운 빛의 존재들이 되었고, 너무나 밝습니다.
5:19	Your light is visible from far away	당신의 빛은 멀리서도 보이며
5:24	and it's changing the world.	세상을 바꾸고 있습니다.
5:28	Because when you do it others realize that they can do it as	당신이 그렇게 하면 다른 사람들도 자신들도 할 수 있다는 것을 깨닫게 되기 때문입니다
5:33	well.	.
5:37	Because when others see how you persevere	다른 사람들이 당신이 어떤 상황에서도 굴하지 않고, 변함없이 자신다운 모습을 유지하는 것을 볼 때, 당신은 더욱 빛날 것이기 때문입니다
5:44	how you continue to be yourself no matter what.	.
5:51	How you continue to be that good person no matter what.	어떻게 어떤 상황에서도 계속해서 좋은 사람으로 남을 수 있을까요?
5:57	When others see that they want that as well.	다른 사람들이 그것을 원한다는 것을 알게 되면, 그들도 그렇게 원하게 됩니다.
6:04	Because they see you. They see a person who is at peace with	그들이 당신을 보고 있기 때문입니다. 그들은 당신이 자기 자신과 화해한 사람이라고 생각합니다
6:10	themself.	.
6:13	They see a person who	그들은 자신을 이해해주는 사람을 본다
6:17	understands who they are.	.
6:22	While others are completely lost.	반면에 어떤 사람들은 완전히 길을 잃었습니다.
6:26	They don't know who they are. They don't know what they want.	그들은 자신이 누구인지 모른다. 그들은 자신이 무엇을 원하는지 모른다.
6:35	They were persuaded to the other side.	그들은 설득당해 반대편으로 넘어갔다.
6:40	They've lost themselves. Because they were	그들은 길을 잃었다. 그들은
6:47	focused mostly on the outside world.	주로 외부 세계에 집중했기 때문입니다.
6:52	While you have been focused mostly	당신은 주로
6:57	on the inside world. Your world.	내면의 세계에 집중해 왔습니다. 당신의 세상.
7:02	And your inside world has always been so beautiful.	그리고 당신의 내면 세계는 언제나 너무나 아름다웠어요.
7:09	And you remain there.	그리고 당신은 거기에 남게 됩니다.
7:14	The purity you have	당신이 가진 순수함,
7:19	the confidence you have	당신이 가진 자신감,
7:25	the knowing you have	당신이 가진 깨달음,
7:31	the peace you have.	당신이 가진 평화.
7:35	Those traits are extremely wanted by others	그러한 특성들은 오래전에 그것들을 잃어버린 다른 사람들에게 매우 간절히 필요한 것들입니다
7:41	who have lost them a long time ago.	.
7:48	And now they look at you	이제 그들은 당신을 보며
7:52	and they wonder how come	-
7:57	they didn't lose what I've lost years ago.	내가 오래전에 잃어버린 것을 왜 자신들은 잃지 않았는지 궁금해합니다 .
8:02	How come they are still so pure? How come that they are still	어떻게 그들은 여전히 ​​그렇게 순수할 수 있을까요? 어째서 그들은 아직도
8:07	so	그렇게
8:11	childlike?	어린아이 같을까?
8:14	Pure. Beautiful.	순수한. 아름다운.
8:18	Uncorrupted.	손상되지 않았습니다.
8:23	It is because you	당신이
8:27	stayed true to yourself. It is because you	자신에게 충실했기 때문입니다. 당신이
8:33	never sold yourself. It is because you never gave much credit	결코 자신을 팔지 않았기 때문입니다. 그건 당신이
8:39	to the outside circumstances. You never gave a	외부 환경을 그다지 중요하게 생각하지 않았기 때문입니다. 당신은
8:47	to how others see you. You never gave a to how others	남들이 당신을 어떻게 생각하는지 전혀 신경 쓰지 않았잖아요. 당신은 남들이 당신을 어떻게 생각하는지 전혀 신경 쓰지 않았잖아요
8:53	perceive you.	.
8:58	You knew. Even though you might not have known.	너는 알고 있었잖아. 당신은 몰랐을 수도 있지만요.
9:03	Even though you might not have been aware	당신은 당시에는 몰랐을 수도 있지만요
9:07	at that time. But you knew something deep inside you knew	. 하지만 당신은 마음속 깊은 곳에서 자신
9:13	that you have to stay	-
9:17	true to you.	에게 진실해야 한다는 것을 알고 있었죠.
9:21	And that is the only way to living	그것이 바로
9:26	a satisfying, a fulfilling life.	만족스럽고 충만한 삶을 사는 유일한 길입니다.
9:32	Because once you lose yourself	왜냐하면 자신을 잃으면
9:37	you lose everything.	모든 것을 잃기 때문입니다.
9:41	And once you find yourself	자신을 찾게 되면
9:46	you find	-
9:49	fortune.	행운도 따라온다.
9:52	Because you are that fortune.	당신이 바로 그 행운이기 때문입니다.
9:58	You've always been You are that treasure.	당신은 언제나 그랬어요. 당신은 바로 그 보물이에요.
10:04	You've always been pure	당신은 언제나 순수하고 흠잡을 데
10:08	uncorrupted beautiful	없이 아름다운
10:12	person	-
10:15	that is a treasure.	보물 같은 존재였습니다.
10:20	And now that you understand what a treasure you	이제 당신이 얼마나 소중한 존재인지 깨달았으니,
10:24	are you now understand	-
10:28	how much you have. And because you have so much, you can	당신이 얼마나 많은 것을 가지고 있는지도 알게 되었겠죠. 당신은 가진 것이 많기 때문에, 많이
10:34	give so much. And you do.	줄 수 있습니다. 그리고 당신은 그렇게 합니다.
10:40	You give.	당신은 줍니다.
10:44	Every time you meet a person they gain.	사람을 만날 때마다 그 사람은 무언가를 얻습니다.
10:50	Every time you walk amongst others they gain.	당신이 다른 사람들과 함께 걸을 때마다 그들은 이득을 얻습니다.
10:59	Every time you make yourself seen other people	당신이 자신을 드러낼 때마다 다른 사람들은
11:06	gain.	이득을 얻습니다. 당신은
11:10	You can give because you have so much.	가진 것이 많으니 베풀 수 있습니다.
11:17	And you are that treasure that everyone is seeking.	당신은 모든 사람이 찾고 있는 바로 그 보물입니다.
11:31	You	당신은
11:34	are not insignificant.	하찮은 존재가 아닙니다.
11:39	You are not unimportant.	당신은 중요하지 않은 사람이 아닙니다.
11:42	You've never been.	당신은 한 번도 가본 적이 없잖아요.
11:47	You are exactly what the world needs today.	당신은 오늘날 세상에 꼭 필요한 존재입니다.
11:57	Mhm. So go out.	음. 그러니 나가세요.
12:03	Be that gift. Make yourself seen.	그 선물이 되어주세요. 자신을 드러내세요 .
12:11	Cuz the world needs you.	세상은 당신을 필요로 하니까요.
12:16	And we're out.	그럼 저희는 나갑니다.