출교(出郊) / 공평중(孔平仲)

[쪽빛마루]

出郊(출교)​

교외로 나가..​

田下泉鳴春雨晴 (전하천명춘우청)

新秧無數已齊生 (신앙무수이제생)

一年農事從今始 (일년농사종금시)

會見西風玉粒成 (회견서풍옥립성)

밭둑 시냇물 소리 봄비는 맑게 개고

무수한 새 벼 포기 일제히 살아났네.

한 해의 농사는 지금부터 시작되어

서풍이 불어올 때 옥 열매 맺으리라.

 공평중(孔平仲) : 1044~1111 宋

[조기출가]

()()()