급 브레이크를 밟앗으나 늦었다. 갑자기 도로로 튀어나온 사슴은 미처 피할 겨를도 주지 않고
차와 정면으로 부딪치며길에 나동그라졌다. 말로만 듣던일 이 케이(K)씨에게 닥친것이다.
차에서 내려보니 사슴은 즉사했고 차도 우그러졌다.
미국에 이민온지 일년도 안된 그는 예상치 못한일을 당해 어찌할바 몰랐다
그냥 갈까? 그러나 영 찜찜했다. 햔국에서 귀한 사슴이기에 이곳에서도 보호받는
소중한 동물일거라는 생각이 들었다. 그런 동물을 죽여놓고 뺑소니친다는것은
준법정신이 투철한 그에게 있을수 없는일이었다. 전화를 걸기로했다.
귀가 닳도록 들어서 아는 번호 911. 그러나 전화 해서 "운전하는데 사슴이 뛰어들어 치고 말았다.
사슴은 죽고 내 차는 찌그러졌다." 라는말을 어떻게 영어로 한단말인가.
버지니아주에 사람들이 몰려들기 시작하면서 늑대나 이리가 줄고 먹이 사슬이 무너져
사슴이 급속도로 늘었다. 시도 때도 없이 도로로 달려 나오는 사슴때문에 교통사고가 일어나
미국에서는 일년에 차량수리비가 10억불(약 1조 1천억원), 다치는 사람 만명, 죽는사람이 이백여명에 이른다
케이씨도 그중 한사람이 된것이다
그는 911에 전화를 걸어 말했다.
"루돌프 꽥!"
겨우겨우 있는곳을 설명했다. 경찰이 달려왔다. 그는 차에서 내려 말했다.
"루돌프...."
그러고는 머리로 쭈그러진 차를 박는 시늉을 했다.
신기하게 경찰이 잘 알아 들었다
영어 별거아니네.
*******오늘 좋은생각이란 책을 보다가 잼있어 퍼왔습니다************
첫댓글 k씨 아주 머리 좋은데요? 그보다 더 빨리 의미 전달할 수 있는 다른 말이 있을까요? ㅎㅎㅎㅎ
ㅎㅎㅎ
크크크....
루돌프가 말문도 열어주네요
ㅋㅋ 경찰이 오히려 산타는 괜찮냐고 물어봤다잖아요...ㅎㅎㅎ