|
St. Germain 25-Jan-06
Those of you who daily look for your message from this source and others, may wonder why it is set up this way.
당신의 이 근원과 다른 사람들로부터 당신의 메세지를 위하여 매일 바라본 사람들은 왜 그것이 이 방법으로 세워지는지를 이상히 여길 지도 모릅니다.
Firstly, it is a cause that is aimed at bringing you assistance at a time when you are being urged to prepare for Ascension.
맨먼저, 당신이 상승을 준비하기 위하여 요구받은 존재인 시간에 당신에게 도움을 가져오는 것에서 겨누어지는 것이 이유입니다
You cannot have too much help, and you need to know the manner in which the path is laid out before you.
당신은 너무 많은 도움을 가지고 있을 수 없습니다 그리고 당신은 길이 당신앞에서 설계된 태도를 알고 있는 것을 필요로 합니다.
Much knowledge is within, but there are occasions when you benefit from practical advice and guidance.
많은 지식은 있습니다 그러나 당신이 실제적인 충고와 안내로부터 이익을 얻은 기회가 있습니다.
Hitherto, many of you have had but little knowledge of Ascension, and certainly very little understanding of the part to be played by members of The Galactic Federation.
지금까지, 당신의 다수는 상승, 그리고 확실히 은하연합의 일원들에 의하여 발포되는 부분의 매우 작은 이해의 작은 지식을 제외하고 가지고 있었습니다.
There is an intent to open your eyes, and awaken you to the truth so that you may expand your consciousness.
당신의 눈을 뜨고, 당신이 당신의 의식을 확장할 지도 모르기 위해서 진실에 당신을 깨울 의지가 있습니다.
The truth has been elusive because of the many interpretations that exist, and the denial of it by many who are held in the lower vibrations.
진실은 보다 낮은 진동에 계속된 많은 사람들에 의해 존재한 많은 해석들, 그리고 그것의 부인 때문에 이해하기 어려웠습니다.
Messages are given that will implant an idea in your consciousness, that will hopefully find a place in your interpretation of the truth.
메세지들은 그것이 당신의 의식에 생각을 심을 것을 받습니다 , 그것은 진실의 당신의 해석에 장소를 희망을 가지고 발견할 것입니다.
As the bricks of truth fall into place, so you experience expansion and there is a greater truth revealed to you.
진실의 벽돌들이 장소에 빠지기 때문에, 그래서 당신은 확장을 경험합니다 그리고 당신에게 밝혀진 더 많은 진실이 있습니다.
We cannot rush you into levels of understanding that are currently beyond you, yet by the same token there are many who are already ahead of the teachings.
우리들은 당신의 저편에 현재 있는 이해의 수준으로 당신을 급히 보낼 수 없습니다 , 같은 표에 의해 그럼에도 불구하고 교육보다 앞에 벌써 있는 많은 사람들이 있습니다.
This happens when you have grown sufficiently to have the confidence to search for your own truth, and no longer feel reliant on others.
당신이 충분히 당신 자신의 진실, 그리고 더이상 다른 사람들에 느낌 릴라이언트를 찾기 위하여 신용을 가지고 있는 것으로가 되었을 때 이것은 일어납니다.
What we try to break are old habits that tie you to outworn ideas, as you must start to widen your scope and at least listen to what is being told.
당신이 당신의 범위를 넓히고 들은 존재인 것에 적어도 듣는 것을 시작하여야 할 때 우리들이 무엇을 깨뜨리려고 하는 것은 써서 낡은 생각에 당신을 묶은 오래된 습관입니다.
It does not matter that you find difficulty in accepting what confronts you today, as tomorrow you may find another missing link and all becomes clear.
당신이 무엇을 받아들이는 것에 어려움이 오늘 당신을 직면하는 것을 발견하는 것은 중요하지 않습니다 , 당신이 또 다른 계열 완성상 빠져있는 것과 모두가 깨끗하게 되는 것을 발견하여도 좋을 내일로서 .
The hardest part for people with orthodox beliefs, is to allow themselves to speculate on the value of new ideas.
정통파 사람들 믿음과 사람들을 위해 가장 힘든 역할 , 그들 자신이 새로운 생각의 가치에 숙고하도록 허락하는 것입니다.
Sometimes this is because it will take them out of their comfortable position within a circle or group that holds them captive.
가끔 이것은 그것들을 포로로 유지하는 것이 원 또는 그룹에 그들의 편한 지위에서 그들을 데리고 갈 것이기 때문입니다
I say this not in any unkind way, as some are held for fear of going against what they have been given to understand as truth.
나는 이것을 말합니다 않는다 어떠한 불친절한 진행에 , 몇몇이 무엇에 대해서 가는 것을 두려워하여 계속될 때 그것들은 진실로서 알기 위하여 주어졌습니다.
I will simply say that if you have a mind to expand your thinking in other directions, do not allow another to take away your right to do so.
나는 만약 당신이 다른 방향에 당신의 생각을 확장할 마음을 가지고 있으면 그것을 단순히 말할 것입니다 , 다른 하나가 그렇게 하는 당신의 권리를 가져가도록 허락하지 마십시오.
These times that you are in are so important to your evolution, and you must follow your intuition rather than that of someone else.
당신이 안에 있는 이 시간은 당신의 이동에 매우 중요합니다 그리고 당신은 다른 어떤사람의 그보다 오히려 당신의 직관적 통찰에 흥미를 가지어야 합니다.
You will be guided once you make that decision to question your cherished beliefs, and it may bring other people into your life.
일단 당신이 그 결정에 질문에 당신의 소중히 간직한 믿음을 만들어주고, 그것이 당신의 삶으로 다른 사람을 데려올 지도 모르면 당신은 안내받을 것입니다.
Believe that such events have a meaning for you, and do not dismiss such opportunities out of hand.
그러한 사건들이 당신을 위해 의미를 가지고 있고, 즉시 그러한 기회를 기각하지 않는 것을 믿으십시오.
As you open up, your vibrations change and you will be drawn to those who can help you along the way.
당신이 열릴수록, 당신의 동요는 변화합니다 그리고 당신은 도중에서 당신을 도울 수 있는 사람들에게 끌릴 것입니다.
I have often said that there are many realities that exist at the same time, and that still remains as truth.
나는 동시에 존재한 많은 현실들이 있다라고 자주 말하였습니다 그리고 그것은 진실로서 여전히 남아있습니다.
So do not be concerned if your particular understanding is different to others.
그렇게 만약 당신의 특별한 지식이 다른것들에게 다르면 관계되지 마십시오.
If you are on the right path, there will always be a common thread of truth that will ensure you continue to grow in consciousness.
만약 당신이 올바른 길에 있으면 , 항상 당신이 의식에 성장하는 것을 계속하는 것을 확실하게 할 진실의 일반적인 실이 있을 것입니다.
No one can lay down exactly how you should do that, and you will come into it in your own good time.
아무도 정확하게 어떻게 당신이 그것을 하여야만 하는지를 아래에 놓을 수 없습니다 그리고 당신은 당신 자신의 훌륭한 시간에 그것으로 올 것입니다.
However, this is the time to take advantage of so much help that is offered to those who aspire to prepare for Ascension.
그러나, 이것은 이용하다 그렇게 많이 상승을 준비하기 위하여 열망한 사람들에게 제공되는 것을 도울 시간입니다.
There is a starting point that is basically simple and requires belief in the Supreme Creator.
근본적으로 단순하고 하나님 창조자에 대한 믿음을 요구한 출발점이 있습니다.
Providing you believe that everything That Is comes from the Creators mind and therefore is of that essence, you should have no problem in developing that understanding into the Greater Truth.
당신이 That 모든 것이 있는 것이 창조자 마음으로부터 옵니다 그러므로 그 본질에 있는 것을 믿는 것을 제공하여서 당신은 큰 Truth으로 그 지식을 발생시키는 것에 문제를 가지고 있지 않아야만 합니다.
It is also essential that you accept that the Creator Is All Love and every act of creation is conceived in this energy.
당신이 창조자가 All 사랑이고 창조의 모든 행동인 것이 이에 에너지를 마음에 품어지는 것을 받아들인 것은 또한 중요합니다.
You cannot attribute the negativity of this cycle to the Creator, it is one wherein you have been given total freewill to experience as you will.
당신은 창조자에게 이 순환의 부정적임이 있다고 생각할 수 없습니다 , 당신이 합계를 받았던 곳은 경험하다 당신이 그렇게 할것일 때기에 1 자발적입니다.
Energies other than those of Love are the result of Man's misuse of them.
사랑의 그것들이외의 에너지는 그들의 Man의 오용의 결과입니다.
Your freedom operates within Universal Laws, and you have to answer to these if you violate them.
당신의 자유는 Universal Laws에 작동합니다 그리고 만약 당신이 그들을 어기면 당신은 이것에게 대답하여야 합니다.
This is not in any way a punishment, but an adjustment to your thinking and understanding so that you are aware of the consequences.
당신이 결과를 알아차리기 위해서 이것은 당신의 생각과 이해에 어떠한 길에 처벌, 그러나 조정이 아닙니다.
You came into duality as a Master prepared to lose your identity in the lower energies.
당신은 보다 낮은 에너지에 당신의 정체를 잃기에 마스터로서 이중성으로 준비가 되어 있는 상태로 되었습니다.
You undertook this task so as to take your sum experience with you as you returned to the higher realms, and returned to Masterhood.
당신은 당신이 더 높은 영역들에 되돌아갔고, 마스터의 지위에 되돌아갔을 때 당신과 함께 당신의 총계 경험을 잡기 위하여 이 일을 떠맡았습니다.
Now is the time to learn your truth about All That Is, and particularly about yourself.
지금 All That에 대하여 당신의 진실을 들을 시간입니다 당신 자신에 대하여 특히 있고, 있습니다.
You are beloved soul, a spark of God that has infinite life and you are about to start your sojourn back to the Godhead.
당신은 사랑한 영혼이고, 무한한 삶을 가지고 있는 신의 불꽃이고 당신입니다 신격에 뒤로 당신의 머무름을 막 시작하려고 합니다.
You will regain your identity, and even when your consciousness expands and you meld with other souls of your vibration, you will still retain the knowledge of who you really are.
당신은 당신의 주체성을 되찾을 것입니다, 그리고 심지어 당신의 의식이 넓어지고 당신이 당신의 진동의 다른 영혼들과 득점을 선언할 때 , 당신은 당신이 정말로 누구인지의 지식을 여전히 유지할 것입니다.
The Creators Kingdom disappears into infinity, in multitudinous dimensions that are never ending as the Creator continues to dream even more into existence.
창조자 왕국은 창조자가 끝나는 것이 존재로 더욱 더 많은 사람들을 꿈속에 그리는 것을 계속할 때 끝나고 있지 않은 여러 부분으로 된 차원표기에 무한대로 사라집니다.
The wonders and marvels of Heaven stretch out ahead of you, and Ascension is your doorway to it all.
놀라움과 하늘의 불가사의들은 당신보다 앞에 뻗어 있습니다 그리고 상승은 모두 그것에 당신의 출입구입니다.
I am St. Germain, and soon you shall begin the last stage of your journey home.
나는 성 Germain입니다 그리고 곧 당신은 당신의 여행 집의 마지막 단을 시작할 것입니다.
(나는 성 Germain이며, 곧 당신들은 당신의 여행 근거지에서의 마지막 무대를 시작할 것입니다.)
All of the effort, the heartache and disappointment will have been worthwhile.
노력의 모든 것, 가슴 아픔 그리고 실망은 보람이 있었을 것입니다.
It will pale into insignificance against the Great Shift that is approaching, and will lift you into the Golden Age.
황금기로 당신을 가까이 가고 있고, 들어올릴 것은 거대한 변화에 대해서 하찮음으로 창백해질 것입니다.
Your dreams will be fulfilled a hundred times over, and you will look back at this cycle and it will seem to be but a blink of the eye.
당신의 꿈은 위쪽에 100번에 실현될 것입니다 그리고 당신은 이 순환을 회상할 것입니다 그리고 그것은 눈의 깜짝임을 제외하고 있는 것처럼 보일 것입니다.
The Heavens applaud your achievements, and acknowledge your loving dedication to your task.
하늘은 당신의 업적들에게 박수 갈채를 보내고, 당신의 일에 당신의 사랑하고 있는 헌납에 답례합니다.
You are loved beyond measure.
당신은 크기의 저편에 사랑받습니다.
Thank you St.Germain.
당신에게 감사합니다 성 Germain .
Mike Quinsey
Mike Quinsey
To Subscribe/Unsubscribe by Email send to: mailto:etfirstcontact@voidzero.net
Also Subscribe/Unsubscribe through: http://www2.voidzero.net/mailman/listinfo/etfirstcontact
Or: http://www.treeofthegoldenlight.com/subscribe.html