결혼이민자 정보화 및 취업준비 교육과정 프로그램 안내
CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO NGHỀ VÀ THÔNG TIN HÓA CHO NGƯỜI DI CƯ KẾT HÔN
(재)한국청년정책연구원에서는 결혼이민자분들의 한국사회의 안정적 정착을 위한 정보화 및 취업준비 교육과정 프로그램을 진행하고자 합니다. 본 프로그램은 IT 및 컴퓨터 기초 학습과 취업준비 프로그램을 통한 인턴십 및 직장체험을 직․간접적으로 체험할 수 있도록 다양한 분야의 교육과정을 준비하였으며, 결혼이민자분들이 컴퓨터와 IT에 대한 내용을 쉽게 이해하고 나아가 취업진로에 대한 고민을 해결하고자 기획하였습니다.
많은 관심과 참여 바랍니다.
Viện nghiên cứu chính sách thanh niên Hàn Quốc đang tiến hành chương trình đào tạo nghề và thông tin hóa để đảm bảo sự ổn định đời sống xã hội ở Hàn Quốc cho người di cư kết hôn. Chương trình này là chương trình đào tạo trên nhiều lĩnh vực đa dạng để người di cư kết hôn có thể trải nghiệm công việc ở công sở như IT và công nghệ thông tin...
○ IT 및 컴퓨터 교육을 통한 정보격차 해소
Giảm thiểu sự thiếu hụt thông tin thông qua đào tạo IT và công nghệ thông tin
- 결혼이민자분들의 IT 및 컴퓨터에 대한 이해도를 높여 실생활에서 필요한 정보를 스스로 습득하고 활용할 수 있도록 지도
Có những chương trình để người di cư kết hôn có tự học tập và vận dụng thông tin cần thiết trong đời sống thực tiễn khi đã được nâng cao sự hiểu biết về IT và công nghệ thông tin
○ 실전 취업 준비 교육 지원
Hỗ trợ đào tạo nghề thực tiễn
- 취업에 필요한 이력서 및 자기소개서 작성법등의 교육 프로그램을 바탕으로 유관기업 등 네트워크를 통해 일반 혹은 사회적 기업에 취업 추천
Đề xuất việc làm ở doanh nghiệp thông thường thông qua mạng lưới dựa trên nền tảng là chương trình đào tạo viết hồ sơ xin việc cần thiết như giấy giới thiệu bản thân, sơ yếu lý lịch
○ 온라인 IT교육과정 무료 지원
Hỗ trợ miễn phí chương trình đào tạo IT online
- 온라인 IT교육 지원이 협약되어 있는 교육기관(ITGO)의 연계를 통해 본인 스스로의 역량강화에 필요한 지식 습득 지원
Hỗ trợ nâng cao tri thức cần thiết trong việc tự tăng cường vai trò bản thân thông qua việc kết nối với cơ quan đào tạo (ITGO) là cơ quan đào tạo đang hỗ trợ việc đào tạo IT online
Ⅱ |
|
프로그램 개요 / KHÁI QUÁT CHƯƠNG TRÌNH |
○ 운영방법
Cách thức tổ chức
: 월별 교육과정을 통해 프로그램 진행
Tiến hành chương trình thông qua đào tạo theo tháng
- 3월~12월까지 각 월별 교육신청을 통해 진행
Tiến hành thông qua việc đăng ký đào tạo theo tháng từ tháng 3 đến tháng 12
- 주 2회 교육 실시
Tiến hành đào tạo 2lần/tuần
: 3단계로 구성되며 각 단계는 초급, 중급, 모바일 과정으로 진행
Tiến hành chương trình đào tạo sơ cấp, trung cấp, nâng cao
- 연말 교육생 대상으로 인턴십 및 취업교육 컨텐츠 및 강의 무료 제공
Cung cấp miễn phí giờ giảng và nội dung đào tạo nghề cho các đối tượng là học viên
- 취업준비생 중 우수 교육생은 당 기관의 네트워크를 통해 취업 지원 제공
Hỗ trợ việc làm thông qua mạng lưới là cơ quan cho học viên ưu tú trong số các học viên đang chuẩn bị xin việc làm
○ 참여대상
Đối tượng tham gia
: 컴퓨터 및 IT를 배우고 싶은 모든 결혼이민자
Người di cư kết hôn muốn học IT và công nghệ thông tin
: 취업준비에 관심이 있는 모든 결혼이민자
Người di cư kết hôn có quan tâm đến việc làm
○ 모집기간
Thời gian tuyển sinh
: 대상자 상시 모집으로 3월 ~ 11월 중, 언제든 교육 참여 신청 가능
Có thể đăng ký tham gia đào tạo bất cứ khi nào trong thời gian từ tháng 3 đến tháng 11
○ 교육장소
Địa điểm đào tạo
: 서울시 성동구 용답동 228-2 JC회관 301호 (재)한국청년정책연구원 IT 교육장 (지하철 5호선 장한평역 근처)
Phòng số 301 hội quán JC số 228-2 Yong Dap, Seong Dong, Seoul (phòng đào tạo IT viện nghiên cứu chính sách thanh niên Hàn Quốc)
○ 교육 신청 방법
Cách thức đăng ký
: 아래 ‘세부교육내용’ 확인 후 참여하고자 하는 교육과정을 선택하여 전화로 신청
Đăng ký qua điện thoại sau khi xác nhận "nội dung đào tạo chi tiết' ở dưới và lựa chọn được chương trình đào tạo
: 연락처 - 한국청년정책연구원 02-2214-9426
Địa chỉ liên lạc - viện nghiên cứu chính sách thành niên Hàn Quốc 02-2214-9426
: 담당자 - 송나라 연구원, 윤나영 연구원
Người chịu trách nhiệm - Song Na Ra, Yun Na Yeong (viện nghiên cứu)
Ⅲ |
|
세부교육내용 / NÔI DUNG CHI TIẾT |
○ 세부 교육내용 및 소요 시간
※ 각 교육과정은 매월 시작됩니다. ※ ‘초급’, ‘중급’, ‘모바일’ 중 관심 있는 교육과정은 선택하여 신청하시면 됩니다. ※ ‘취업준비교육’은 참여 희망자의 일정을 확인하여 IT 교육과정과 함께 진행 됩니다.
순번 |
과정
구분 |
교육과정명 |
교육월
(연간) |
주요 교육내용 |
연간
교육시간 |
1
차 |
초급 |
컴퓨터 첫걸음 |
1개월차 |
ㆍ마우스와 키보드 연습
ㆍ윈도우 탐색기를 이용한 파일과 폴더 생성, 편집, 이동과 삭제
※ 윈도우7 버전 기반 |
20시간 |
인터넷 초급
(한국어) |
2개월차 |
ㆍ인터넷 익스플로러 알기
ㆍ이메일 보내기 및 받기
ㆍ정보검색 사이트 알기 및 정보 검색하기
ㆍ다국어 언어(베트남어) 폰트 설치하기
ㆍ메신저 하기 및 인터넷 카페 생성, 운영
※ 여성결혼이민자의 생활과 밀접한 주제로 구성 |
20시간 |
워드(한글) |
3개월차 |
ㆍ워드 2010 프로그램의 기본기능 이해
ㆍ입력과 저장, 문서 편집과 출력, 그림 삽입
ㆍ도표 생성 및 편집, 계산식 사용
ㆍ예제 문서 만들기(초청장, 레시피, 명단표 등)
※ 워드 2010 버전 기반 |
20시간 |
2
차 |
중급 |
워드(한글) |
1개월차 |
ㆍ워드 2010를 활용한 다양한 예제 문서 만들기
※ 패션명함, 광고전단지, 전시회 포스터, 초대 엽서, 간이영수증, 동호회 신문 등 만들기 |
20시간 |
PC관리 |
2개월차 |
ㆍ컴퓨터, 인터넷 속도 빠르게 하기
ㆍ하드디스크 백업, 포맷하기
ㆍ시스템 복원하기
ㆍ바이러스, 악성코드 제거하기 |
20시간 |
엑셀 2010 |
3개월차 |
ㆍ엑셀 2010을 활용한 다양한
문서 만들기 |
20시간 |
파워포인트 2010 |
4개월차 |
ㆍ파워포인트 2010을 활용한
다양한 문서 만들기 |
20시간 |
사이버 교육정보 |
5개월차 |
ㆍ사이버가정학습, 교육기관 검색 등 학부모에게 도움 되는 정보로 구성 |
20시간 |
3
차 |
모바일 |
차세대뉴미디어정복 |
1개월차 |
ㆍ인터넷 웹과 스마트 폰의 앱을 통합 뉴디미어 활용
ㆍSNS, IPTV, DMB, 태블릿 PC 등 이해
※ SNS : 트위터, 페이스북 등 |
20시간 |
스마트폰 이용법 및 활용법 제대로 알기(안드로이드폰) |
2개월차 |
ㆍ스마트폰의 다양한 종류 및 운영체제 알기
ㆍ안드로이드폰 환경 설정 및 기능 사용법 알기
ㆍ안드로이드폰 어플 활용하기
ㆍ안드로이드폰 정부 어플 및 스마트폰 금융거래 이용 자 유의할 점 알기 |
20시간 |
○ 특별 교육과정 내용 및 소요 시간
구 분 |
주 제 |
프로그램 |
시간 |
취업
준비
교육 |
이력서 및 자기소개서 |
- 이력서 작성법
- 자기소개서 작성법 |
2시간 |
직장생활 준비 |
- 직장생활 매너: 복장, 전화, 인사, 생활태도 예절
- 직장생활 기술: 호칭, 출퇴근, 태도 |
1시간 |
이미지 메이킹 |
- 직장인다운 나만의 이미지 만들기 |
1시간 |
프레젠테이션스킬 |
- 효과적인 프레젠테이션 방법
- PPT를 활용한 프레젠테이션 |
2시간 |
스피치 기술 |
- 발음 및 억양 교정
- 자신 있는 말하기 연습 |
1시간 |
면접 실무 |
- 효과적인 면접 스킬 익히기 |
2시간 |
○ 교육장 사진
○ 모든 교육과정 무료
: 수강료 무료 - 3월~12월까지 시행되는 모든 교육 프로그램 수강료 무료: 교재 무료 제공 - 교육생에게 제공되는 교재 무료
○ 취업준비 교육 및 직장체험 : 취업에 필요한 특별교육 제공 : 우수 교육생 대상으로 취업 추천(상시)
○ 인턴십 연계 : 해당 교육기관의 네트워크를 통해 다양한 분야의 인턴십 기회 제공
(재)한국청년정책연구원
주소 : 서울시 성동구 용답동 228-2 JC회관 301호
전화 : 02-2214-9426, 070-4124-3394 / 팩스 02-2245-3934
E-mail : skfkthd1107@nate.com, dbsskqkf22@daum.net
담당자 : 송나라 연구원, 윤나영 연구원