미국돈의 단위 달러(dollar)를 "불"?이라 카는 이유 ?

[신시경종]

일단 불과 달러는 같은 말이긴 합니다.

하지만 미국에서 1달러가 아닌 1불이라고 하면

대부분의 미국사람은 무슨 말인지 모릅니다.

10달러 지폐를 보여주면서 "이게 10불 맞지?"라고 물어본다면 대부분 "무슨 소리야 이건 10달러야."

이런 대답이 돌아올 겁니다.

불이라는 말은 한자 弗불 (아니다, 말다 라는 뜻을 가짐)과

$ 달러기호가 비슷해서 생긴 말 입니다.

[조덕길]

상식 용 용어 정리 감사합니다.