# 입에착착붙는일본어(109)

[뿡뿡이(이규승)]

안녕하세요?
독서치일본어교실입니다.


금일(4/13-월: 18시55분~18시25분, 근로자종합복지관301호 브리핑룸)은 독서치일본어교실 수업일입니다.
전원 출석하시면 좋겠습니다!


# 2024년 2/4분기(4월, 5월, 6월)시간표

* 포천시(월): 16시55분~20시25분-입문

* 능곡동(화): 13시~14시30분-입문

* 덕이동(금): 10시~11시30분-입문


(독서치일본어교실: 010-7357-7861)


# 독서치일본어회화(159)

# 입에착착붙는일본어(109)

痩(や)せ我慢(がまん)する(억지로 참다)

「食(た)べたいなら、痩(や)せ我慢(がまん)しないで食(た)べてください」(먹고 싶으면 억지로 참지 말고
먹어요.)

A: 寒(さむ)そうね。上着着(うわぎき)たら。(추워 보이네. 겉옷 입는 게 어때?)
B: このくらい 大丈夫(だいじょうぶ)だよ。(이쯤 괜찮아.)
A: やせ我慢(がまん)しないで。鳥肌(とりはだ)が立(た)ってるわよ。(억지로 참지 마. 소름이 돋았어.)


# 上着(うわぎ): 겉옷

* ~たら: ~하는 게 어때? . . 권고의 뜻을 나타냄

* ~ないで: 하지 마

* 鳥肌(とりはだ)が立(た)つ: 소름이 돋다


(출처: YBM일본어)