# 입에착착붙는일본어(110)

[뿡뿡이(이규승)]

안녕하세요?
독서치일본어교실입니다.


금일(4/13-월: 18시55분~18시25분, 근로자종합복지관301호 브리핑룸)은 독서치일본어교실 수업일입니다.
전원 출석하시면 좋겠습니다!


# 2024년 2/4분기(4월, 5월, 6월)시간표

* 포천시(월): 16시55분~20시25분-입문

* 능곡동(화): 13시~14시30분-입문

* 덕이동(금): 10시~11시30분-입문


(독서치일본어교실: 010-7357-7861)


# 독서치일본어회화(160)

# 입에착착붙는일본어(110)

* 内容(ないよう)を盛(も)り込(こ)む(내용을 담다)

「具体的(くたいてき)な広告戦略(こうこくせんりゃく)の内容(ないよう)を盛(も)り込(こ)んだ提案書(ていあんしょ)を提出(ていしゅつ)した」(구체적인 광고전략의 내용을 담은 제안서를 제출했다.)

A: 理事会(りじかい)の案件(あんけん)に工場新設(こうじょうしんせつ)の内容(ないよう)を盛(も)り込(こ)んでくれないか。(이사회 안건에 공장 신설 내용을 담아주지 않겠나?)
B: はい、かしこまりました。詳細(しょうさい)については、後(あと)でお願(ねが)いいたします。(예, 잘 알겠습니다. 자세한 내용에 대해서는 나중에 부탁드립니다.)


# 오늘의 단어

* 詳細(しょうさい): 상세

* かしこまりました(잘알겠습니다, 분부대로 하겠습니다)

* 盛(も)り込(こ)む: 담다

* 理事会(りじかい): 이사회

* 工場新設(こうじょうしんせつ)

* 案件(あんけん): 안건

* 内容(ないよう): 내용


(출처: YBM일본어)