|
(보도) DAP-News 2011-2-5 (영문번역) Khmerization (국문번역) 크메르의 세계
캄보디아-태국 교전, 사상자 다수 (미확인)
- 캄보디아 군의 고위 지휘관은 본지(DAP News)에 밝히기를, 금요일(2.4) 밤 10시20분 현재 태국군 8명을 사살했다고 말했다. 4명은 "레드 하우스"(Red House) 인근 전투지역에서 사살했고, 4명은 "빌 엔트리"(Veal Entry) 인근 전투장소에서 사살했다고 하며, 그 외에도 다수에게 부상을 입혔다고 한다.
- 캄보디아 측에서는 군인 1명과 사진기자 1명이 사망한 것이 확인되었고, 사원 보존관리 공무원 2명을 포함하여 15명이 부상했다.
- 교전이 시작된지 8시간이 지난 밤 10시12분 현재도 태국군 지휘소가 화재에 휩싸여 있다는 보고도 들어옴.
- 캄보디아는 4~6명의 태국군을 포로로 잡았고, 이미 시엠립 시로 이송했음.
- <방콕포스트>는 민간인 2명이 사망하고, 민가 4채가 불탔다고 보도했음.
다엄엄삘 뉴스(DAP News)의 현장 화보집
|

|
|
(사진) 포로로 잡힌 태국군 병사들 4인. 태국 국경에서 활동하는 민병대 특수부대원들인 "타한판" 소속으로 보인다. |
|

|
|
(사진) 교전 중인 캄보디아 군인의 모습. |
|

|
|
(사진) 교전현장에서 촬영을 하고 있는 캄보디아 언론인. |
|

|
|
(사진) PRG 로켓포를 조준하고 있는 캄보디아 군인의 모습. |
|


|
|
(사진) 현장에서 훈센 총리에게 보고를 하고 있는 "왕립 캄보디아군 총사령부"(RCAF) 부사령관 찌어 다라 대장(좌측 1번째)과 "제3사단" 사단장 스레이 도엑(득) 소장(좌측 2번째). 여타 전선 지휘관들도 함께 있다. |
|