o 한국정부는 현재 이라크에서 주둔중인 3,200여명중 1,000명을 2006년초에 철수할 계획임 (Tuoi Tre 젊은이, 16면)
o 한국인들은 민족적 긍지로 외국제품보다 국내생산 제품들을 더 선호함. 베트남과 달라 한국사람이 사용하는 자동차, 휴대폰, 오토바이 등과 같은 모든 제품들은 다 한국내에서 생산된 것임 (Ha Noi Moi 새하노이, 4면)
[베트남 정치. 외교]
o 제11대 8차 정기국회는 11.21 기업법, 투자법에 대해 토의함. - 회의 참가자들은 내․외국 기업간의 공평한 환경 조성, 투자환경 개선방안, 국영기업 관리방법, 외국투자 촉진방안 등에 대해 토의함 (Quan Doi Nhan Dan 군보, 1면)
[베트남 경제]
o 도시 평균실업률은 5.3%로서 작년 7월 대비 0.3% 하락함. - 도시실업률이 가장 높은 곳은 남동부 지역 및 메콩델타 지역으로서 5.6% 이며, 북부 지역 및 중부 해안지역은 5.1-5.5%, 기타 지역은 5% 이하임. 2000년 도시 실업률은 6.4%였음. - 총 노동인구는 44.3백만명이며, 남자는 51.3%, 여성은 48.75임. 24.7백만명(56.8%)은 농업.수산업.임업 분야에, 7.8백만명(7.9%)은 산업.건설 분야에, 11백만명(15.3%)은 서비스 분야에 근무함. - 10.2%는 국가기관에, 88.2%는 민간부분에 근무하고, 1.6%는 외국투자기업에 근무함. - 전국적으로 노동인구의 45가 문맹인 것으로 나타남. - 상기 통계는 노동부와 통계청이 공동으로 조사한 것임. (VNA 베트남 뉴스, 1-2면)
o 11.22부터 자동차 기름값 리터당 500동 인하 - 1 리터당 A92 기름은 종전 10,000 동에서 9,500 동으로, A90 은 9,300동으로, A83은 9,100 동으로, A95는 9,800 동으로 각각 인하함. (Tuoi Tre 젊은이, 1면)
o 베트남은 제1기모작(금년 11월부터 명년 1월 사이)에 사용될 40만톤의 Urea(요소)비료를 연말까지 수입해야 함. (Thoi Bao Kinh Te 경제포럼, 1면)
o 베트남 국영항공 (Viet Nam Airlines: VNA)과 미국 American Airlines(AA)은 미국-베트남.일본.유럽 노선의 항공서비스에 대한 협력 약정을 11.21일 공식 체결함. (Thanh Nien 청년, 1면) - 이 약정에 따르면 초기 단계에 Viet Nam Airlines의 “VNA” 마크를 American Airlines의 미국-Tokyo.Osaka.Paris.Frankfurt 항공편에 사용하고, 다음 단계에는 American Airlines의 “AA” 마크를 VNA의 하노이.호치민-Tokyo.Osaka.Paris.Frankfurt 항공편에 사용키로 함. - 또한 두 항공사는 미국-하노이.호치민간 항공편을 Code-share 하기로 함 - VNA는 이 약정 체결로 미국 관광객이 매년 5천명 추가 증가히여 2006년말까지 4만명에 이를 것으로 전망함
o 2005.1~10월간 농-임산물 수출액은 48.5억불로서 작년동기대비 37.7% 증가함. 2006년도 수출목표는 56억불임. (Thuong Mai 무역, 4면)
o 2005.12.21~22일 개최된 2005년 총리-기업체 정기회의의 주요 토의내용은 2006~2010년 5개년 사회경제발전정책, 생산제조 환경, 세금 인하 Roadmap, 수출입 규정, 물가관리 방안 등임(Thuong Mai 무역, 1면)
[베트남 사회]
o 보건부에 따르면, 베트남의 연간 담배소비액은 8.213조동(51.6만불 상당)임. 이것은 240톤의 쌀을 구입하여 1천560만명에게 1년간 충분히 공급할 수 있는 금액임. (Lao Dong 노동, 1면)
<조류독감>
o 수의국에 따르면, 그동안 하노이시와 Bac Lieu성에서 조류독감 추가 발생이 없어 전국의 조류독감 유행 지역은 17개성에서 15개성으로 줄어듬. - 참고로 11.20일 기준, 하노이시에서는 26일 동안 조류독감 추가 발생이 없었고, Bac Lieu성에서는 49일 동안 조류독감 추가 이 없었음 (Nhan Dan 인민일보, 8면)