세계 억만 장자 분석

[비둘기]

 

The World's Billionaires
Billionaire Horoscopes
By Lacey Rose and Chaniga Vorasarun 03.28.06, 12:00 PM ET

New York -

What’s your sign? If you are a Virgo, we’ve got some good news for you. Turns out, more members of the Forbes billionaires list share your zodiac sign than any other.

뉴욕 - 당신의 별자리는 뭔가? 혹시 처녀자리라면 기쁜 소식이 있다. 처녀자리 억만장자가 다른 별자리보다 더 많은 것으로 나타났기 때문이다.

That was our finding after trolling through all the birth dates we’ve collected on the world’s wealthiest. So far, we have confirmed the birth dates for 613 of our 793 billionaires. Of those, more than 70, or roughly 12%, were born between Aug. 23 and Sept. 22, making this earth sign the most common among billionaires.

세계 최고 부자들의 생일을 수집하여 고생한 끝에 발견한 사실이다. 지금까지 우리는 세계적인 갑부 793명 중 613명의 생일을 확인했다. 그 중에서 약 12%인 70명이 8월 23일부터 9월 22일 사이에 태어나 흙 기질인 처녀자리가 억만장자 중 가장 흔한 별자리임을 보여 주었다.

It’s a bit ironic that top astrology honors for this male-dominated billionaires list goes to the sign symbolized by a virgin, but it actually isn’t too surprising. Virgos are known to be hardworking, determined, detail-oriented and analytical. They are driven more by their desire to achieve excellence at whatever they do than by the pursuit of riches, according to astrologer Michael Lutin.

남성 위주의 억만장자들이 처녀를 상징하는 별자리에 많다는 것이 약간은 아이러니이긴 하지만 사실 크게 놀랄 일은 아니다. 처녀자리는 근면하고 의지가 굳으며 꼼곰하고 분석적인 것으로 알려져 있다. 부를 추구하는 것 이상으로 무슨 일을 하든 최고가 되려는 기질이 있다고 한다.

These utilitarian types are happiest when they can produce things or services that are useful to others. Two of the richest and best-known American billionaires are both Virgos: Berkshire Hathaway's ( nyse: BRKA - news - people ) Warren Buffett, the second-richest person in the world, and Oracle's ( nasdaq: ORCL - news - people ) Larry Ellison.

이들 실용적인 사람들은 다른 사람들에게 유용한 일을 할 수 있을 때 가장 행복해 한다. 가장 유명한 미국의 억만장자 두 명이 바로 처녀자리인데 바로 버크셔 해서웨이의 워런 버핏(2위)과 오라클의 래리 엘리슨이다.

But don’t fret if you or your children are not Virgos. Forbes found examples of billionaires born under all 12 zodiac signs. Aggressive Aries, who account for 8% of our list, include Microsoft's ( nasdaq: MSFT - news - people ) Steve Ballmer and Ikea’s Ingvar Kamprad; idealistic Aquarians like Oprah Winfrey also make up 8%. Scorpio has bragging rights as the sign of the world’s richest man, Microsoft’s Bill Gates.

하지만 당신 자신이나 자녀가 처녀자리가 아니라고 걱정할 건 없다. 어느 별자리 할 것 없이 억만장자는 있으니까. 적극적인 목양자리는 8%로 나타났는데 마이크로소프트의 스티브 볼머와 이케아의 인그바 캠프라드가 그들이다. 오프라 윈프리처럼 이상주의자들인 물병자리도 8%를 차지했고 마이크로소프트의 빌 게이츠같은 전갈자리도 억만장자로서의 자질을 뽐낸다.

"Scorpios always do well because they use all of their seductive powers to sell. The goal of Scorpio is to make you do what they want you to do, whether you want to do it or not," Lutin says about this sign, known for its passion. "People hate Windows, but they buy it."

"전갈자리는 사람을 홀려서 물건을 파는 힘이 있기 때문에 항상 우수하다. 정열적인 것으로 유명한 전갈자리의 목표는 자기네 마음대로 당신을 부리는 것"이라고 한 점성가는 말한다. "사람들은 윈도우를 혐오하면서도 구입한다."

The least common sign among billionaires? Sagittarius, which represents just 6% of the world’s wealthiest. Folks born under this sign are sometimes described as unorganized or even sloppy, and more focused on the big picture than on little details.

억만장자 중 가장 적은 별자리는? 사수자리로 세계 갑부의 6%에 불과했다. 정리 정돈이 안 되고 덤벙대기까지 하는 사수자리는 세세한 것보다는 큰 그림에 더 마음을 쏟는다.

“Counting on their luck and the grace of God, adventurous Sagittarians can act like tourists in the marketplace," explains astrologer David R. Railey. But what they may lack in business acumen, they make up for in creativity. Thus it's no surprise that Sagittarian billionaires include Hollywood director Steven Spielberg and producer Arnon Milchan.

"자신의 행운과 신의 은총을 믿고 모험심에 불타는 사수자리는 시장에서 여행자처럼 행동한다"고 점성가는 설명한다. 하지만 부족한 수완을 창의력으로 보완한다. 사수자리 억만장자 중에 영화감독 스티븐 스필버그와 제작자 아논 밀찬이 있다는 사실이 놀랄 일이 아닌 것이다.

** acumen ; the ability to think quickly and make good judgments.

블로그 > 누드 점성술 - http://blog.naver.com/chunlim/50003017962

[알파이윰]

'윈도우를 싫어하면서 사고 있다...' -_-;;;

[기억 때문에]

그러고보니 이번에 주식대박으로 억대갑부됬다는 배용준도 처녀자리더군요 ;

[돌았나?]

아싸 ! 양 ! 희망이 있어 !!

[까꿍ㅎ]

나머지 다른 별자리들에 대해서도 궁금해요 ㅎㅎ

[소리]

이런.. 왜 사자좌는 없는거죠??.,. 그리고 쌍둥이랑 천칭그리고 또 염소자리 또 게자리가 없습니당!~!!