그라운드아이비

[박대선]

- 그라운드아이비, Ground ivy
. 학명; Nepeta hederacea 
. 개요; 북반구원산의 다년생 식물
. 효능; 전채, 수렴제, 소화제, 이뇨제, 흉통제거, 각성제, 강장제
. 사용법; 우리기, 주스, 팅크
1 학명과 약용부위
- 학명; Nepeta hederacea 
- 약용부위
. Flowering bud, leaves.
. 꽃봉오리, 잎 
2 통명
- 영어; Alehoof, cat's-foot, cat's-paw, creeping Charlie, gill-over-the-ground, gillrun, hay maids, hedge maids, turnhoof.
- 한글; 그라운드아이비 
3 개요
- 북반구원산의 다년생 식물
. 습한토양에서 자생
- 줄기; 30센티내외로 성장하며 마디에서 뿌리내림
. 잎; 마주나기의 털있는 열창형
- 꽃; 5월경 청자색의 소용돌이형으로 개화
Ground ivy is a creeping, perennial plant found in moist soils of the eastern states and the Pacific coast, as well as in Europe. The four-sided, finely haired, procumbent stem, from a few inches to 2 feet long, grows roots from the nodes along its length. The leaves are opposite, hairy, crenate, from reniform to cordate but nearly round. The bluish-purple, two-lipped flowers grow in axillary whorls of six from April to July.
4 효능
- 전채, 수렴제, 소화제, 이뇨제, 흉통제거, 각성제, 강장제
. 감기, 인후통, 기관지염과 같은 설사와 점막염증개선
- 신선한 주스; 냄새가 코막힘과 두통에 효과
. 저산성, 카타르성 장염, 간질환치유
. 아동에게 몇방울으로 복통제거
- 신경쇠약, 히스테리에 유용
. 입욕제; 좌골신경통, 통풍, 담석개선
- 다림; 식욕자극과 소화촉진
- 다량의 허브는 중독가능 
Appetizer, astringent, digestive, diuretic, pectoral, stimulant, tonic. Ground ivy is helpful in relieving diarrhea and inflammation of mucous membranes, as in colds, sore throat, and bronchitis. Snuffing the fresh juice up the nose often helps nasal congestion and headache. It has been used for problems caused by hypoacidity, for catarrhal enteritis, and for liver ailments. Ground ivy has also been beneficial in cases of neurasthenia and morbid hysteria; and, made into a bath additive, it is said to be good for sciatica, gout, gravel, and stones. The fresh juice may be given to small children, a few drops at a time, for tummyache. To stimulate appetite and promote digestion, use a decoction of the dried herb. CAUTION; In very large quantitie gound ivy can be poisonous. 
5 사용법
- 우리기; 1/2컵의 물에 1티스푼
. 하루 1/2-1컵 음용
- 주스; 하루 세번 1티스푼
- 팅크; 1/4-1/2 티스푼 음용 
Infusion; Steep 1 tsp. fresh herb or leaves in 1/2 cup water. Take 1/2 to 1 cup a day.
Juice; Take 1 tsp., three times a day.
Tincture; Take 1/4 to 1/2 tsp. at at time.