Nella Fantasia - Sarah Brightman1998/J. Evancho 2011(1986년 영화 Mission OST)

[eye y]

https://youtu.be/V-m5u0OFF_E
원곡:영화 미션 영화음악 The Mission (1986) OST Gabriel's Oboe

https://youtu.be/XKd783xdG6s
사라 브라이트만(Sarah Brightman)의 "넬라 판타지아(Nella Fantasia)" 공연영상

https://youtu.be/nUGcEjHJ1ys
Jackie Evancho소름 끼치는 라이브 - 넬라 판타지아 2010

https://youtu.be/z_WyjEj5DW8
Amira Willighagen 넬라 판타지아 2017

https://youtu.be/QfljfLcg6jA
포레스텔라 - Nella Fantasia [열린 음악회/Open Concert] 20200524

Nella Fantasia -  Sarah Brightman1998/Jackie Evancho 2011(1986년 영화 Mission OST)
(In My Fantasy  내 환상 속에서)
노래:Sarah Brightman1998/Jackie Evancho 2011
작사:Chiara Ferrau
작곡:앤니오 모리꼬네 Ennio Morricone(1928-2020)
Rmks:
1.이 곡은 1986년 영화 미션의 테마 곡인 " 가브리엘의 오보에 Gabriel's Oboe "가 원곡이며 이 원곡에 이탈리아어 가사를 붙여 부른 노래임.
Sarah Brightman이 원곡자인 모리코네에게 가사를 붙여 노래할 수 있도록 허락해 달라고 했으나 절대 음악가인 모리코네는 

완강히 거절하였다 함. 2년여에 걸친 사라의 계속된 설득 끝에 결국 허락을 받아냈다 함.
우리나라에 이 곡이 소개된 것은 팝페라 테너인 임형주가 그의 앨범에 수록하면서 처음 소개되었고 , 이 후 남자의 자격이라는 

프로에서 합창곡으로 쓰이면서 , 곡 중에 배다해가 솔로를 하였는데 그 때 크게 인기를 얻으며 한국에 널리 알려졌다 함.  
2.이 노래는 사라 브라이트만, 일 디보, 캐슬린 젠킨스, 러셀 왓슨, 켈틱 우먼, 영재 소프라노 천재인 Jackie Evancho, Amira Willighagen을 비롯 국내에서는 조수미,임형주, 임태경, 박기영,배다해,포레스텔라 등 많은 가수들이 불렀으나 사라와 재키,

아미라,포레스텔라 버전만을 유첨함. 
3.고통과 갈등이 없는 세상을 꿈꾸며, 모든 사람들이 자유롭고 평등하게 살아가는 모습을 그리고 있음.
4.추가로 Jackie Evancho의 깜찍한 노래 "Pie Jesu" (자비하신 예수여!)를 유첨함. 
**절대 음악과 표현 음악의 차이:
절대 음악은 음악 그 자체만을 중점으로 두며, 특정한 이야기를 전달하거나 이미지나 감정을 표현하는 데 목적을 두지 않음. 

이러한 음악은 그 자체의 구조와 형식, 멜로디, 하모니 등의 요소에 집중함, 예를 들어, 바흐의 푸가나 베토벤의 교향곡 같은 

클래식 음악 작품들이 절대 음악의 예시가 될 수 있음.
이에 반해 표현 음악은 음악을 통해 특정한 이야기를 전달하거나 이미지를 그리거나 감정을 표현하는 것을 목적으로 함. 

오페라, 교향시, 영화 음악 등이 이에 해당함.
요약하자면, 절대 음악은 음악 그 자체에 집중하고, 표현 음악은 음악을 통해 무언가를 전달하려고 한다는 점에서 차이가 

있다고 함. 

Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
환상 속에서 나는 정의로운 세계를 보아요
그곳에서는 모두가 평화롭고 정직하게 살고 있어요
난 하늘을 나는 구름처럼 
항상 자유로운 곳을 꿈꾸며,
내 영혼 깊은곳엔 자비로 가득차 있어요​

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.
환상 속에서 나는 밝은 세계를 봅아요
그 곳에서는 매일 밤이 거의 어둡지 않아요
난 하늘을 나는 구름처럼 
항상 자유로운 정신을 꿈꾸어요​

Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
환상속에서는 따뜻한 바람이 있어요 
마치 친구처럼 도시에 숨결을 불어넣어 주는 것 처럼
난 하늘을 나는 구름처럼 항상 자유로운 영혼을 꿈꾸며,
내 영혼 깊은곳엔 자비로 가득차 있어요..​

출처: 네이버 지식백과 

https://youtu.be/IbjWz_WIhSE
David Foster: Hit Man Returns "Pie Jesu" (Jackie Evancho)
2000년 출생. 2010년 당시 10세 America's got Talent에서 'Little Angel'의 탄생이라는 극찬을 받음.