Re:Re:Re:스페인어에 관해(10)

[코스타]

경매번역 스페인어 번역사 "코스타"
http://cafe.daum.net/transauction/CYvr/530

13. 서브컬처에서 스페인어를 할 줄 아는 캐릭터[편집]

단순히 주문이나 마법 스킬명을 스페인어로 외치는 것은 제외, 스페인어권 출신 캐릭터는 제외. 단 하프나 쿼터인 경우 등재. 하프나 쿼터인 경우 볼드체로 표기

• 경찰서를 털어라 - 마일즈 로건. 멕시코 국경에 도착하고 나중에 스페인어로 말하는 장면이 있다.

• 데몰리션 맨

• 동물전대 쥬오우저

• 디지몬 어드벤처 02: 이치죠우지 켄: 후반부 42화에서 고대 마야 문명 피라미드를 지키는 멕시코 경찰, 멕시코의 선택받은 아이

• 레인보우 식스 시즈: 캐슬

• 마스터 키튼: 다이치 키튼

• 마인탐정 네우로: 사사즈카 에이시

• 맨 인 블랙 1: 케이(맨 인 블랙)

• 맨 프롬 엉클: 나폴레옹 솔로

• 명탐정 코난: 하이바라 아이 (모국어는 일본어):극장판 감벽의 관

• 메탈기어 시리즈: 리퀴드 스네이크: 영어, 스페인어, 말레이어, 프랑스어, 일본어, 아랍어

• 모야시몬카와하마 타쿠마영어

• 몬스터(만화): 볼프강 글리머

• 베리베리 뮤우뮤우: 후지와라 자쿠로

• 벤10 옴니버스 : 라스 : 스커드

• 블랙 라군: 록(블랙 라군) (모국어는 일본어)

• 삼총사

• 스파이더맨: 홈커밍: 스파이더맨(마블 시네마틱 유니버스)

• 스플린터 셀 시리즈: 샘 피셔

• 아이카츠!: 쿠레바야시 쥬리: 스페인어로 그라시아스(고마워)외에도 다른 스페인어 표현들을 섞어서 말한다.

• 언차티드: 네이선 드레이크

• 엑스파일: 모니카 레이어스

• 울트라맨 뫼비우스: 이카루가 조지 (모국어는 일본어)

• 절대가련 칠드런: 미나모토 코이치

• 직장의 신: 미스 김

• 창문 넘어 도망친 100세 노인: 알란 엠마누엘 칼손[105]

• 콘 에어

• 크레용 신짱: 노하라 신노스케, 노하라 히로시, 노하라 미사에: 나의 이사 이야기 선인장 대습격에서 멕시코[106]

• 테라포마스: 아돌프 라인하르트 (모국어는 독일어 추정)

• 토이스토리 시리즈: 버즈 라이트이어: 3편

• 파견의 품격: 오오마에 하루코

• 프리즌 브레이크: 페르난도 수크레[107]

• 헬로 카봇: 카봇 프론

• CSI 과학수사대 시리즈: 닉 스톡스 (모국어는 영어)

• CSI : Miami에릭 델코

• House M.D.그레고리 하우스(모국어는 영어)

• Law&Order: CI 시즌5: 캐롤린 버렉

• NCIS: LA켄지 블라이(모국어는 영어)

• Red vs. Blue: 로페즈 더 헤비(Lopez the Heavy)[108][109]

• We Bare Bears: 찰리(We Bare Bears)