49. 락 (樂) : 즐거울 락, 풍류 악, 좋아할 요.

[대산]

49. 락 (樂) : 즐거울 락, 풍류 악, 좋아할 요.

(ㄱ) 자왈 관저 락이불음 애이불상 (子曰 關雎 樂而不淫 哀而不傷): 공자께서 말씀하셨다. “

<시경> 관저편(關雎篇)은 즐거우면서도 지나치지 않고 슬프면서도 화(和)를 해치지 않는다.”

☞ 락(樂)은 ‘즐거우면서도’ 로 해석 하는 동사(動詞)이다.

(ㄴ) 왕어포이호악 (王語暴以好樂): 왕께서 음악을 좋아하는 것을 가지고 저(暴)에게 말씀하셨으나,

☞ 악(樂)은 ‘음악’ 으로 해석하는 명사(名詞)이다.

(ㄷ) 유붕 자원방래 불역락호 (有朋 自遠方來 不亦樂乎): 벗이 먼 지방으로부터 찾아옴이 있다면 또한 즐겁지 않겠는가?

☞ 락(樂)은 ‘즐겁지’ 로 해석 하는 동사(動詞)이다.

(ㄹ) 자왈 지자 요수 인자 요산 (子曰 知(智)者 樂水 仁者 樂山): 공자께서 말씀하셨다.

“지혜로운 사람은 물을 좋아하고 어진 사람은 산을 좋아하니,”

☞ 요(樂)는 ‘좋아하다.’ 로 해석하는 동사(動詞)이다.

(ㅁ) 시운 락지군자 민지부모 (詩云 樂只君子 民之父母): 시경에 이르기를 “즐거우신 군자여! 백성의 부모이다.” 하였으니,

☞ 락(樂)은 ‘즐거우신’ 으로 해석하는 형용사(形容詞)이다.

[沙岩]

樂=>즐거울 락,풍류 락,좋아할 요,자는
動詞 名詞 形容詞로 쓰임을 잘 배우고 갑니다.
감사 합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[시메온]

4락(樂) : 즐거울 락, 풍류 악, 좋아할 요, 에 대한
해석하는 동사(動詞)와 명사(名詞), 그리고 형용사(形容詞)를
잘 배웠습니다. 감사합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[현석]

알기 쉬운 二千字文 文法

49. 락 (樂) : 즐거울 락. 풍류 악.좋아할 요.

樂은 '즐거우면' '즐겁지' '좋아하다'로 해석 하는 動詞이다.

樂은 '음악'으로 해석 하는 名詞이다.

樂은 '즐거우신;으로 해석 햐는 形容詞 이다.

感謝 드리면서 잘 배웁니다.~^^

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[碧昌牛]

感謝합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[無所住]

공부하고 갑니다

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[좋은 인연]

樂, 락, 요, 악 으로
즐거움 풍류 좋아함으로 해석됨을
감사히 배웁니다

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.