음주 飮酒 1. 13. 도연명

음주飮酒  도연명ㅡ20수 중에서<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/zfXj/f575c8bce8d2647a29c22222e3aa9f3ee5fe913d" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/zfXj/f575c8bce8d2647a29c22222e3aa9f3ee5fe913d" data-origin-width="380" data-origin-height="250"></div>음주 1 衰榮無定在 쇠영무정재彼此更共之 피차갱공지쇠락과 영달은 정한 존재가 없는데너는 이렇게 다시 하나로 되었구나 邵生瓜田中 소생과전중寧似東陵時 녕사동릉시밝게 태어난 밭가운데 오이이고편안 스럽게 능소화로 시작했네寒署有代射 한서유대사人道每如玆 인도매여자춥고 더웁고 대신쏘고 있었는데사람 도에서 이와같이 매번할가 達人解其會 달인해기회逝將不復疑 서장불부의통달한 사람은 그 모은것 풀었고가면서 장래는 또 의심이 없었네忽與一樽酒 홀여일준주日夕歡相持 일석환상지홀연히 함께 술단지 하나하니하룻저녁 서로가져 기쁘구나 <div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/zfXj/422f9b6c2a76158f32c6df75371bf4d496fe6b75" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/zfXj/422f9b6c2a76158f32c6df75371bf4d496fe6b75" data-origin-width="656" data-origin-height="1392"></div>13有客常同止 유객상동지取舍邈異境 취사막이경고객있거든 항상 같이 붙드는구나취사선택은 태생이 달라 아득구나 一士長獨醉 일사장독취一夫終年醒 일부종년성한 선비는 혼자오래 취해 지내고한 남자는 일년내내 깨어나 있네 醒醉還相笑 성취환상소發言各不領 발언각불령깨고 취하고 또한실실 웃는구나말마다 상관하지 않는 각자구나 規規一何愚 규규일하우兀傲差若穎 올오차약영얼빠진 모양은 어리석음이 하나인가거만한 모양은 빼어난것이 차가난다 寄言酣中客 기언감중객日沒燭當秉 일몰촉당병 전한말 고객과 술로 즐기겠노라 해지니 마땅히 잡고 촛불켜노라