|
|
** 아 분의 얼굴을 본 제 딸이 말해주었습니다.
엄마와 닮은 얼굴을 처음으로 보았다 라고. 저를 닮은 얼굴은 어디에서도 못 보았다 는 말도 처음 했습니다.
그래서 이 분이 돌아온 나의 친 어머니이시라고, 아마 마리아 칼라스 때의,
깨달았습니다. 저의 별명이 소눈깔이었는데, 딱 그러하시군요.
My daughter looked at her face and told me something.
She said it was the first time she had ever seen a face that resembled mine—adding that she had never seen anyone else who looked like me before.
That was when I realized: this woman was my birth mother returned to me—perhaps from the time when I was the Maria Callas.
My nickname used to be "Ox-Eyes," and she has exactly those same eyes.
by inierinier
https://www.youtube.com/watch?v=GbCzstaOrjE
You are here to perform miracles
| Time | Subtitle | Machine Translation |
| 0s | Yes. We have something to say. | 예. 저희는 할 말이 있습니다. |
| 5s | Did you know that you are here to perform miracles? | 당신이 이곳에 온 이유는 기적을 행하기 위해서라는 것을 알고 계셨나요? 몰랐어요 |
| 9s | You didn't know that? Now you know. | ? 이제 아셨죠. |
| 12s | You think they're not possible? Of course they are. | 당신은 그것들이 불가능하다고 생각하세요? 물론이죠. 지금 이 순간에도 일어나고 있는 일입니다 |
| 18s | They're happening as we speak. Miracles were always happening. | . 기적은 언제나 일어나고 있었다. |
| 24s | And now in the future there will be even more miracles. | 그리고 앞으로 미래에는 더욱 많은 기적이 일어날 것입니다. |
| 29s | What are miracles anyway? Something that people | 기적이란 도대체 무엇일까요? 사람들이 |
| 35s | don't seem to understand or something that people believe it is not possible. | 이해하지 못하는 것, 혹은 사람들이 불가능하다고 믿는 것. 그러고 |
| 42s | And then they call that a miracle. But that is because people do not | 나서 그들은 그걸 기적이라고 부릅니다. 하지만 그것은 사람들이 |
| 48s | believe that some things are possible. When in fact everything is possible. | 어떤 일들이 가능하다고 믿지 않기 때문입니다. 사실 모든 것이 가능하다. |
| 56s | There are no limits. Only those that were put in our minds. | 제한은 없습니다. 오직 우리 마음에 심어진 것들뿐이었다. |
| 1:03 | Yes. Our limiting beliefs. | 예. 우리의 제한적인 믿음. |
| 1:08 | Beliefs that we were taught. Beliefs that are not even ours. | 우리가 배웠던 믿음들. 우리 것이 아닌 믿음들. |
| 1:14 | We pick them up as we go. We learn them. | 우리는 진행하면서 그것들을 수집합니다. 우리는 그것들을 배웁니다. |
| 1:19 | Those are learned beliefs. We learn what is possible. | 그것들은 학습된 믿음입니다. 우리는 무엇이 가능한지 배우게 됩니다. |
| 1:25 | And we learn what is not possible. And then when something happens that | 그리고 우리는 무엇이 불가능한지 배우게 됩니다. 그러다가 |
| 1:29 | most people believe is not possible then people call that a miracle. | 대부분의 사람들이 불가능하다고 생각하는 일이 일어나면 사람들은 그걸 기적이라고 부르죠. |
| 1:36 | When in fact it is not a miracle. It is just that some person believed | 사실 그것은 기적이 아닙니다. 단지 어떤 사람이 |
| 1:43 | that it is possible. And that person made that miracle happen. | 그것이 가능하다고 믿었을 뿐입니다. 그리고 그 사람이 그 기적을 만들어냈습니다. |
| 1:50 | And for that person it was not even a miracle. | 그리고 그 사람에게는 그것이 기적조차 아니었습니다 . |
| 1:55 | You see? Everything is about your belief. | 알겠어요? 모든 것은 당신의 믿음에 달려 있습니다. |
| 1:59 | That is why they are trying so hard to convince us | 그래서 그들은 우리에게 아무것도 불가능하다고 설득하려고 그토록 애쓰는 것입니다 |
| 2:04 | that nothing is possible. | . |
| 2:08 | That is why they are trying so hard to convince us that | 그래서 그들은 |
| 2:13 | life is so plain and boring. | 삶이 너무나 평범 하고 지루하다고 우리를 설득하려고 그토록 애쓰는 것입니다. |
| 2:17 | And when it's not boring, it's because there's drama. | 그리고 지루하지 않을 때는, 그 안에 극적인 요소가 있기 때문입니다. |
| 2:21 | But life is not boring and is not meaningless. | 하지만 인생은 지루하지도 않고 무의미하지도 않다. |
| 2:25 | Life can be full of miracles. And now that people are waking up, | 삶은 기적으로 가득할 수 있다. 이제 사람들이 깨어나고 있고, 점점 더 |
| 2:32 | and now that more and more people understand that what they believe is not | 많은 사람들이 자신들이 믿었던 것이 |
| 2:37 | true, that what they've been convinced in | 사실이 아니라는 것, 자신들이 확신했던 것이 |
| 2:42 | is And that there are so many more | 허황된 것이라는 것을 이해하고 있습니다. 그리고 앞으로 훨씬 더 많은 |
| 2:46 | possibilities. | 가능성이 있다는 것이죠. |
| 2:49 | And that anything can happen. And that we've been lied to. | 그리고 무슨 일이든 일어날 수 있다는 거죠. 우리가 속았다는 사실이죠. |
| 2:56 | And that we were convinced | 그리고 우리는 |
| 3:00 | that we cannot perform miracles. When in fact, we can. | 기적을 행할 수 없다는 것을 확신하게 되었습니다. 사실 우리는 그렇게 할 수 있습니다. |
| 3:07 | It is just not that easy to turn your beliefs around. | 믿음을 바꾸는 건 그렇게 쉬운 일이 아닙니다. |
| 3:13 | It's just not that easy to unconvinced yourself from old | 오래된 |
| 3:19 | beliefs. To break free | 믿음을 바꾸는 건 그렇게 쉬운 일이 아니다. |
| 3:24 | from old beliefs. Even though we now understand | 낡은 믿음에서 벗어나기 위해. 이제는 |
| 3:29 | that almost nothing is true. | 거의 모든 것이 거짓이라는 것을 알게 되었지만 말입니다. |
| 3:35 | That we've been fed lies. And the biggest lie they fed us | 우리가 거짓말에 속아왔다는 것입니다. 그리고 그들이 우리에게 퍼뜨린 가장 큰 거짓말은 바로 |
| 3:42 | is the lie of who we are. They convinced us we are powerless. | 우리가 누구인지에 대한 거짓말입니다. 그들은 우리가 무력하다고 우리를 설득했습니다. 그것은 |
| 3:50 | And that couldn't be further from the truth. | 사실과 전혀 다릅니다. |
| 3:55 | They convinced us that we are small. And that could not be further from the | 그들은 우리가 작다는 것을 우리에게 확신시켜 주었다. 그것은 |
| 4:00 | truth. They convinced us that we are worthless. | 사실과 전혀 다릅니다. 그들은 우리가 가치 없는 존재라고 우리를 설득했다. 그것은 |
| 4:05 | And that could not be further from the truth. | 사실과 전혀 다릅니다. |
| 4:10 | We are starting to remember who we are. And miracles are starting to appear in | 우리는 우리가 누구인지 기억하기 시작했습니다. 그리고 우리 삶에 기적이 나타나기 시작했습니다 |
| 4:16 | our lives. And when we fully understand who we are, | . 우리가 진정으로 누구인지 완전히 이해하게 되면, |
| 4:21 | miracles will happen on daily basis. | 매일 기적이 일어날 것입니다. |
| 4:27 | We will actually be able to perform miracles. | 우리는 실제로 기적을 행할 수 있을 것입니다. |
| 4:32 | As weird as it may sound that today, it will not be weird in not so distant | 오늘날에는 이상하게 들릴지 모르지만, 머지않은 |
| 4:38 | future. You see, | 미래에는 더 이상 이상하게 들리지 않을 것입니다. 보시다시피, |
| 4:42 | everything is possible. But we are so caught up in false | 모든 것이 가능합니다. 하지만 우리는 잘못된 믿음에 너무 사로잡혀 있어서 |
| 4:48 | beliefs, we feel so limited. | 스스로를 너무 제한적이라고 느낍니다. |
| 4:53 | We feel unworthy. Heck, we are actually blocking good | 우리는 스스로 가치 없다고 느낍니다. 사실 우리는 스스로를 너무 부족하다고 생각하기 때문에 좋은 |
| 4:59 | things to come to us because we feel so unworthy. | 일들이 우리에게 오는 것을 막고 있는 거예요 . |
| 5:05 | We deny ourselves good things because we believe that we are not good enough. | 우리는 스스로에게 좋은 것들을 허락하지 않는데, 그 이유는 우리가 충분히 좋지 않다고 믿기 때문입니다. 우리가 스스로를 |
| 5:12 | We don't even begin to do great things because we believe | - |
| 5:17 | that we are small and insignificant. But all that could not be further from | 작고 보잘것없는 존재라고 생각하기 때문에 위대한 일을 시작조차 하지 못하는 것입니다. 하지만 이는 |
| 5:25 | the truth. | 사실과 전혀 다릅니다. |
| 5:29 | You are born worthy. You are born | 당신은 가치 있게 태어났습니다. 당신은 준비된 상태로 태어났습니다 |
| 5:34 | ready. | . |
| 5:38 | You are born with powers. | 당신은 특별한 능력을 가지고 태어났습니다. |
| 5:42 | You are born with gifts. | 당신은 재능을 가지고 태어났습니다. |
| 5:46 | You are here because the world needs you. | 세상이 당신을 필요로 하기 때문에 당신이 여기에 있는 것입니다 . 지금 모습 |
| 5:51 | Exactly how you are. You are here | 그대로요. 당신은 |
| 5:57 | to make a change. And all of you made one change. | 변화를 만들기 위해 여기에 왔습니다. 그리고 여러분 모두 한 가지씩 변화를 만들어냈습니다. |
| 6:03 | You stopped believing lies. And that was enough to make some big | 당신은 더 이상 거짓말을 믿지 않게 되었습니다. 그것만으로도 |
| 6:10 | shifts in your lives. It is just a matter of how you see | 여러분의 삶에 큰 변화를 가져오기에 충분했습니다. 그것은 단지 당신이 스스로를 어떻게 바라보느냐의 문제일 뿐입니다 |
| 6:16 | yourself. | . |
| 6:19 | It is just a matter of how | 그것은 단지 |
| 6:22 | you perceive yourself. Are you worthy of a miracle? | 당신이 스스로를 어떻게 인식하느냐의 문제일 뿐입니다. 당신은 기적을 받을 자격이 있나요? 네 |
| 6:27 | Yes, you are. Are you worthy of living heaven on | , 맞습니다. 당신은 지상낙원을 누릴 자격이 있습니까 |
| 6:31 | earth? Yes, you are. | ? 네 , 맞습니다. |
| 6:34 | Are you able to perform miracles? Yes, you are. | 당신은 기적을 행할 수 있습니까? 네 , 맞습니다. 당신이 |
| 6:42 | As long as you do not believe how limited you are. | 얼마나 한계가 있는지 깨닫지 않는 한 , |
| 6:46 | Because you are unlimited. We are all unlimited. | 당신은 무한하기 때문입니다. 우리 모두는 무한한 가능성을 가지고 있습니다. |
| 6:54 | That is why they had to put in place this system. | 그래서 그들(공룡족)은 이러한(가짜의) 시스템을 도입해야만 했습니다. |
| 6:59 | This system that all that it does all that it ever did | 이 시스템은 지금까지 해왔고 앞으로도 할 모든 일, 즉 |
| 7:04 | and all that will ever do is convincing us | - |
| 7:10 | that we are not worthy. That we are not good enough. | 우리가 가치 없는 존재라는 확신을 심어주는 것뿐입니다. 우리가 충분히 훌륭하지 않다는 것입니다. |
| 7:14 | That we are small. And that we cannot do much. | 우리가 작은 존재라는 점입니다. 우리가 할 수 있는 일은 많지 않다. |
| 7:21 | And that we cannot live heaven on earth because that is reserved only for the | 그리고 우리는 지상에서 천국을 누릴 수 없습니다. 왜냐하면 그것은 |
| 7:26 | few. | 소수의 사람들만을 위한 것이기 때문입니다. |
| 7:29 | Well, it's time to break free from those | 이제 그 속박에서 벗어날 때입니다 |
| 7:32 | bonds. It's time to break free from those lies. | . 이제 그 거짓에서 벗어날 때입니다. |
| 7:39 | It's time to remember who we are. | 우리가 누구인지 기억해야 할 때입니다. 이제 |
| 7:44 | And it's time to show others what can be done. | 다른 사람들에게 우리가 무엇을 할 수 있는지 보여줄 때입니다 . 그렇게 하면 |
| 7:48 | And when you do that, others will say, "It's a miracle." | 다른 사람들은 "정말 기적이야"라고 말할 겁니다. |
| 7:54 | But you will know that it is no miracle. | 하지만 여러분은 그것이 기적이 아니라는 것을 알게 될 것입니다. |
| 7:59 | You will know that that is your God-given | 그것이 하나님께서 주신 당신의 |
| 8:03 | right. And that you were born | 권리임을 알게 될 것입니다. 그리고 당신은 |
| 8:09 | capable of doing miracles. | 기적을 행할 수 있는 능력을 가지고 태어났다는 것입니다. |
| 8:13 | You just did not know it. | 당신은 그걸 몰랐을 뿐이에요. 자 |
| 8:16 | Well, you know now. | , 이제 아시겠죠. |
| 8:25 | You know now. | 이제 알겠죠. |
| 8:32 | And we're out. | 그럼 저희는 나갑니다. |
https://www.youtube.com/watch?v=9Tv__C6J9qw
Only a small percentage of people will understand this message극히 일부의 사람들만이 이 메시지를 이해할 것입니다.
| Time | Subtitle | Machine Translation |
| 0s | Yes. We have something to say. | 예. 저희는 할 말이 있습니다. |
| 5s | You beautiful, beautiful people. You who are lighting up this world. | 당신들은 정말 아름다운 사람들이에요. 당신은 이 세상을 밝히는 분입니다. |
| 13s | Some of you don't even know it. | 여러분 중 일부는 그것조차 모르고 있을 겁니다. |
| 18s | You don't know what you're doing. But you are doing so much. | 당신은 뭘 하고 있는지 전혀 모르는군요. 하지만 당신은 정말 많은 일을 하고 있어요. |
| 24s | And you are helping so much. | 그리고 당신은 정말 많은 도움을 주고 계십니다. |
| 30s | Cuz you carry that light. That bright, beautiful, shiny light. | 네가 그 빛을 품고 있으니까. 그 밝고 아름답고 찬란한 빛. 그것을 |
| 38s | You carry it inside. | 안으로 가지고 들어가세요. |
| 42s | And you never let anyone to put it out. | 그리고 당신은 누구도 그 내용을 공개하도록 절대 허락하지 않죠. |
| 46s | That is what you are doing if you're aware of it or if you're not. | 당신이 의식하든 의식하지 못하든, 당신은 바로 그런 행동을 하고 있는 것입니다. |
| 52s | Most of you are. Mhm. | 대부분 그렇습니다. 음. |
| 59s | That light is contributing so much. And it's actually keeping the world in | 저 빛이 정말 큰 역할을 하고 있어요. 그리고 실제로 그것이 세계의 |
| 1:07 | balance. Even though | 균형을 유지하고 있습니다. 지금 당장은 |
| 1:10 | it doesn't look like it is in balance at this time. | 균형이 잡혀 보이지 않더라도 말입니다 . |
| 1:14 | But it is. It is. | 하지만 사실입니다. 그것은. |
| 1:19 | And you have to be aware that not a lot of you, light beings, | 그리고 여러분, 빛의 존재들 중 |
| 1:25 | are here on this planet. Well, | 이 행성에 있는 존재들이 그리 많지 않다는 것을 알아야 합니다. 네, |
| 1:30 | a lot more than what | - |
| 1:33 | the percentage used to be. But there's still a small percentage of | 예전 비율보다 훨씬 더 높습니다. 하지만 여전히 소수의 사람들이 그런 생각을 가지고 있습니다 |
| 1:39 | you. There are | . |
| 1:42 | a lot more of people | - |
| 1:46 | who are contributing to the dark side. | 어둠의 세력에 가담하는 사람들이 훨씬 더 많습니다. |
| 1:51 | But because the light is so much stronger than the darkness, it is so | 하지만 빛은 어둠보다 훨씬 강하기 때문에 |
| 1:56 | much more powerful. | 훨씬 더 강력합니다. |
| 2:00 | You are enough. The small percentage of you that live | 당신은 충분히 훌륭합니다. |
| 2:06 | right now on this planet is more than enough | 지금 이 행성에 살고 있는 여러분이라는 소수의 사람들만으로도 |
| 2:13 | to balance out the darkness. | 어둠을 상쇄하기에 충분합니다. |
| 2:18 | We who are watching you from other realms | 다른 차원에서 당신을 지켜보는 우리는 당신이 |
| 2:23 | cannot praise you enough | - |
| 2:27 | for what you are willing to do. | 기꺼이 행하려는 일에 대해 아무리 칭찬해도 지나치지 않습니다. |
| 2:32 | Because all of you knew that you are headed | 여러분 모두는 |
| 2:37 | into treacherous waters | - |
| 2:47 | when you | - |
| 2:49 | agreed to come to this planet. | 이 행성에 오기로 동의했을 때 험난한 여정이 될 것이라는 것을 알고 있었기 때문입니다. |
| 2:57 | All of you knew that it is not going to be easy. | 여러분 모두 이것이 쉽지 않을 거라는 걸 알고 있었잖아요. |
| 3:02 | All of you knew that the whole planet is going to be | 여러분 모두는 온 세상이 |
| 3:06 | against you. Even people who are closest to you | 여러분에게 등을 돌릴 것이라는 사실을 알고 있었습니다. 심지어 당신과 가장 가까운 사람들조차 |
| 3:15 | were essentially your enemies. | 사실상 당신의 적이었던 것입니다. |
| 3:21 | But still you willingly accepted the mission | 하지만 당신은 기꺼이 |
| 3:29 | to come on this planet and to be the light | 이 행성에 와서 |
| 3:34 | that is so needed that was and is still so needed on this | 이 행성에 절실히 필요했던, 그리고 지금도 절실히 필요한 빛이 되라는 사명을 받아들였습니다 |
| 3:38 | planet. | . |
| 3:41 | And that is why we want to tell you how brave you are. | 그래서 우리는 당신이 얼마나 용감한지 알려주고 싶습니다. |
| 3:48 | Because you sometimes don't see yourself. | 때로는 자기 자신을 제대로 보지 못할 때가 있기 때문입니다 . |
| 3:51 | You don't see the bravery | - |
| 3:56 | that a soul needs to possess in order | - |
| 4:02 | to come to a planet knowingly | - |
| 4:07 | that it is surrounded | - |
| 4:11 | mostly by darkness and that it will be | 어둠으로 가득 차 있고, |
| 4:18 | faced with so much hatred | 증오 |
| 4:24 | and so much | 와 |
| 4:26 | resistance and so much | 저항, |
| 4:34 | pain. Your life has been painful. We know | 고통으로 가득 찬 행성에 오게 될 것을 알면서도 용기를 내어 그곳으로 향하는 영혼의 모습을 당신은 제대로 보지 못할 겁니다. 당신의 삶은 고통스러웠습니다. 우리는 |
| 4:38 | that. | 그것을 알고 있습니다. |
| 4:41 | Your hearts have been | 당신들의 마음은 |
| 4:46 | stabbed. You've been stabbed in your hearts | 칼에 찔렸습니다. 당신은 심장에 |
| 4:53 | one time too many. | 너무 많은 상처를 입었어요. |
| 4:58 | We know that. | 우리는 그것을 알고 있습니다. |
| 5:05 | This life was not easy for you. But still you | 당신의 삶은 쉽지 않았군요. 하지만 당신은 그럼에도 불구하고 |
| 5:10 | persevered. And you continue to shine. | 포기하지 않았습니다. 그리고 당신은 계속해서 빛나고 있습니다. 그것은 |
| 5:19 | And that speaks of your bravery. And it speaks | 당신의 용기를 보여줍니다. 그것은 |
| 5:27 | of your | - |
| 5:30 | beautiful, pure heart | - |
| 5:33 | that does not allow to be influenced | - |
| 5:38 | by other people's hatred. | 타인의 증오에 휘둘리지 않는 당신의 아름답고 순수한 마음을 보여줍니다. 아시 |
| 5:45 | You see, | 다시피, |
| 5:48 | when you shine | 당신이 빛날 때면 |
| 5:51 | you kind of bring out the worst in people. | 사람들의 가장 추악한 면모가 드러나는 경향이 있어요. |
| 5:55 | Because your light is | 당신의 빛이 |
| 5:59 | showing their mistakes. Your light is showing | 그들의 잘못을 드러내고 있기 때문입니다. 당신의 빛이 |
| 6:04 | their weaknesses. | 그들의 약점을 드러내고 있습니다. |
| 6:08 | Your light is showing their Essentially, it is showing their | 당신의 빛은 그들의 |
| 6:14 | darkness. And they don't like that. | 어둠을 드러내고 있습니다. 그들은 그걸 좋아하지 않아요. |
| 6:20 | You do not have much in common with an ordinary person. You do not. | 당신은 보통 사람들과 공통점이 별로 없습니다 . 당신은 그럴 수 없습니다. |
| 6:27 | You have completely different values. | 당신들은 가치관이 완전히 다릅니다. |
| 6:33 | You honor the truth. | 당신은 진실을 존중합니다. |
| 6:37 | Most people lie. | 대부분의 사람들은 거짓말을 한다. |
| 6:42 | You honor integrity. | 당신은 정직함을 존중합니다 . |
| 6:47 | Most people scheme. | 대부분의 사람들은 음모를 꾸민다. |
| 6:51 | And they're proud of that. You honor | 그리고 그들은 그것을 자랑스럽게 여깁니다. 당신은 |
| 6:55 | companionship. Not stabbing people in the back | 동료애를 소중히 여깁니다. 앞에서는 |
| 7:00 | while smiling at them in the face. | 웃으면서 뒤에서는 사람을 찌르는 행위는 하지 않는다 . |
| 7:09 | You see, you are completely different than most | 보시다시피, 당신은 대부분의 사람들과는 완전히 다릅니다 |
| 7:12 | people. | . |
| 7:15 | Because you are of God. | 당신은 하나님께 속해 있기 때문입니다. |
| 7:20 | And most people are not. | 대부분의 사람들은 그렇지 않습니다. |
| 7:24 | Unfortunately. | 안타깝게도. |
| 7:28 | A hard pill to swallow, isn't it? We believe | 받아들이기 힘든 현실이죠, 그렇죠? 우리는 |
| 7:34 | that we all come from God. | 모두 하나님으로부터 왔다고 믿습니다. 우리 모두가 그렇습니다 |
| 7:38 | Each and every one of us. We are all God's children. | . 우리는 모두 하나님의 자녀입니다. |
| 7:47 | But that is not the truth. | 하지만 그것은 사실이 아닙니다. |
| 7:51 | Because God's children | 하나님의 자녀는 |
| 7:57 | cannot be swayed into the darkness. No matter what happened to you in your | 어둠에 물들지 않기 때문입니다. |
| 8:05 | life, you never once thought about going | 인생에서 어떤 일이 일어나든, 당신은 단 한 번도 저승으로 가는 것에 대해 생각해 본 적이 없을 겁니다 |
| 8:10 | to the other side. Choosing | . |
| 8:13 | the darkness. | 어둠을 선택하다. |
| 8:19 | That thought has never even crossed your mind. | 당신은 그런 생각을 해본 적조차 없겠죠. 그것은 당신이 어떤 사람인지를 잘 보여줍니다 |
| 8:29 | And that speaks volumes of who you are. | . |
| 8:37 | Because other people can be swayed very easily. | 다른 사람들은 아주 쉽게 영향을 받기 때문입니다. |
| 8:43 | They don't need much convincing. Someone is mean to them | 그들은 설득이 많이 필요하지 않습니다. 누군가 그들에게 못되게 굴면 |
| 8:49 | and they return the favor. | 그들은 똑같이 되 갚아준다. |
| 8:53 | >> [snorts] >> But you never return the favor. | [코웃음] 하지만 넌 절대 호의를 되갚지 않잖아. |
| 8:56 | People were mean to you. | 사람들이 너에게 못되게 굴었구나. |
| 9:00 | Very mean. And yet | 너무 심술궂어. 그런데도 |
| 9:03 | you didn't seek revenge. | 당신은 복수를 꾀하지 않았군요. |
| 9:07 | Because you you beautiful, beautiful light being | 아름답고 빛나는 존재인 당신은 그 |
| 9:14 | are not capable | - |
| 9:17 | of doing harm to no one. | 누구에게도 해를 끼칠 수 없기 때문입니다. 바로 |
| 9:22 | And that is why you are | 그렇기 때문에 당신은 |
| 9:25 | a child of God. | 하나님의 자녀입니다. 바로 그 |
| 9:30 | And that is exactly why many people | 이유 때문에 |
| 9:34 | too many people are not the children of God. | 너무나 많은 사람들이 하나님의 자녀가 아닌 것입니다. |
| 9:40 | Even though they believe they are. | 비록 그들 스스로는 그렇게 믿고 있을지라도 말입니다. |
| 9:46 | Even though they believe they're not doing anything | 그들은 자신들이 아무 |
| 9:49 | wrong. They just seek excuses. | 잘못도 하지 않았다고 믿지만 말입니다. 그들은 그저 핑계만 찾고 있을 뿐입니다. |
| 9:59 | They give themselves excuses. If others can do it to me, I can do it to to them | 그들은 스스로에게 변명을 늘어놓는다. 남들이 나에게 할 수 있다면, 나도 그들에게 할 수 있다 |
| 10:04 | as well. | . |
| 10:08 | But you never gave yourself such excuse. | 하지만 당신은 스스로에게 그런 변명을 한 적이 없잖아요. 그건 |
| 10:14 | And that speaks volumes of how strong | - |
| 10:19 | you are. Because it is easy | 당신이 얼마나 강한 사람인지를 여실히 보여주는 거예요. |
| 10:25 | to seek revenge. And it is easy to quarrel and to fight. | 복수를 하는 것은 쉽기 때문입니다. 다투고 싸우는 것은 쉽습니다. |
| 10:32 | It is easy to gossip. It is easy to complain. | 험담하기는 쉽습니다. 불평하기는 쉽습니다. |
| 10:39 | It is easy | - |
| 10:42 | to live life blaming everyone else but yourself. | 남을 탓하며 사는 건 쉽지만, 정작 자신은 탓하지 않는 게 낫다. |
| 10:48 | But you | 하지만 |
| 10:51 | our dear friends, you beautiful light beings, | 사랑하는 친구 여러분, 아름다운 빛의 존재 여러분, |
| 11:00 | you said no to all of that. | 여러분은 그 모든 것을 거부하셨습니다 . |
| 11:08 | And you chose to be different. | 그리고 당신은 남들과 다르기를 선택했죠 . |
| 11:15 | And you chose the hard way. | 그리고 당신은 어려운 길을 택했죠. |
| 11:20 | Because it is not easy to let go | - |
| 11:25 | when someone is intentionally mean to you. | 누군가가 의도적으로 당신에게 못되게 굴 때, 그 사람을 놓아주는 것은 쉽지 않기 때문입니다. |
| 11:31 | It is not easy to let go with when people are doing you injustice. | 남들이 당신에게 부당한 행동을 할 때, 그들을 놓아주는 것은 쉽지 않습니다. 아무 이유 없이 |
| 11:39 | It is not easy to let go | - |
| 11:43 | when you are being ridiculed | 조롱당할 때 놓아주는 것은 쉽지 않다 |
| 11:48 | for nothing. For you | . 당신이 당신 |
| 11:52 | being you. For you being pure. | 답기 때문에. 당신이 순수하시기 때문에. |
| 11:57 | And for you being loving. The only reason | 그리고 당신이 사랑하기 때문에. |
| 12:01 | people treated you like this | 사람들이 당신을 그렇게 대한 유일한 이유는 |
| 12:05 | is the fact that they knew that you are not going | 당신이 |
| 12:12 | to seek revenge. | 복수를 하지 않을 거라는 걸 알았기 때문입니다. |
| 12:18 | That you are not going to do to them what they were doing to you. | 당신은 그들이 당신에게 했던 것처럼 그들에게 똑같이 하지 않을 것입니다. |
| 12:26 | And that gave them the permission to pick on you, to bully you, | 그리고 그것은 그들에게 당신을 괴롭히고 , 따돌리고, |
| 12:33 | to ostracize you. | 따돌릴 수 있는 권한을 주었습니다. |
| 12:38 | You child of God, you are not like anyone | 하나님의 자녀인 너는 다른 누구와도 같지 않다 |
| 12:42 | else. And it is time for you | . 이제 당신은 |
| 12:46 | to finally see yourself, your bravery, | 마침내 당신 자신, 당신의 용기, |
| 12:53 | your stamina, your patience, | 당신의 체력, 당신의 인내심, |
| 12:59 | your perseverance. | 당신의 끈기를 볼 때가 왔습니다. 이제 |
| 13:03 | It is time that you finally see your worth. | 당신이 자신의 가치를 깨달을 때입니다. |
| 13:10 | Because you are not like everyone else. You are not. | 당신은 다른 사람들과 다르기 때문입니다. 당신은 그렇지 않습니다. |
| 13:19 | Cuz you are of light. | 당신은 빛에 속해 있기 때문입니다. |
| 13:23 | And if you were able to do all that and go through all that | 만약 당신이 |
| 13:33 | without seeking revenge, | 복수심을 품지 않고, |
| 13:36 | without doing anything bad to anyone, | 누구에게도 나쁜 짓을 하지 않고, 그 모든 일을 해내고 견뎌낼 수 있었다면, 그 |
| 13:42 | if you could handle all that pressure, | 모든 압박감을 이겨내고, 그 |
| 13:48 | if you were able to put up with all that you can now completely relax. | 모든 헛소리를 참아낼 수 있었다면, 이제 완전히 안심해도 됩니다. |
| 14:00 | Because what is coming next | 앞으로 일어날 일은 |
| 14:06 | is easy for you. | 당신에게 쉬운 일이니까요. 이제부터 |
| 14:08 | From now on your life is going to be easy. | 당신의 삶은 편해질 겁니다. |
| 14:14 | Because you were struggling when the darkness | 어둠이 |
| 14:18 | was prevailing, you were struggling. | 지배하던 시절, 당신은 힘겨워하고 있었던 겁니다. |
| 14:21 | Now the light is prevailing. | 이제 빛이 승리하고 있습니다. |
| 14:26 | And it is going to be easy for you. | 그러면 당신에게는 쉬울 겁니다. |
| 14:31 | And others, the ones that will struggle now, | 그리고 지금 어려움을 겪게 될 다른 이들은 |
| 14:38 | those are the ones that do not come from God. | 하나님으로부터 온 사람들이 아닙니다. |
| 14:49 | And we're out. | 그럼 저희는 나갑니다. |
|
|
