안생은

[용오름]

 인생 (人生) 은 나그네

이탈리아의 밀라노 대성당(大聖堂)에는
세 가지 아치로 된 문(門)이 있다.

첫번째 문에는

장미(薔薇)꽃이 새겨져 있는데
“모든 즐거움은 잠깐이다.” 라는 글귀가 있고,

두번 째 문에는

십자가(十字架)가 새겨졌는데
“모든 고통(苦痛)도 잠깐이다.”라고 쓰여 있고,

세번째 문에는

“오직 중요(重要)한 것은 영원(永遠)한 것이다.”
라고 쓰여져 있다고 한다.
 
터키 사람들은 고난(苦難)과 슬픔을 당한 사람에게 인사
(人事)할 때
이렇게 말한다고 한다.

“빨리 지나가기 바랍니다.”

인생(人生)은 나그네와 같아서
괴로움이나 즐거움이나 눈깜박 할 사이에 지나 간다.

성서(聖書) 전체 (全體)를 보면,

인생(人生)을 “나그네와 행인(行人)”이라고 했다.

아브라함도 “나그네”라고 했고,
야곱도 “나그네”라고 했다.

인생(人生)이 나그네와
같다는 것은 어떤 뜻일까?

인생(人生)은 이 세상(世上)에서 나그네처럼 살다가
떠나간다는 뜻일 것이다.

인생(人生)은 안개와 같이 잠깐이라는 뜻이다.

어린 시절(時節)은 아침과 같고,
젊은 시절(時節)은 낮과 같고,
늙은 시절(時節)은 저녁과 같이
잠깐 지나가는 것이 우리의 인생(人生)이다.

인생(人生)이 나그네라는 뜻은 사람이 세상(世上)
에서 떠나갈 때에 모든 것을 두고
가야 된다는 의미 (意味)이다.

우리가 호텔의 손님으로 있는 동안에는
최고급 (最高級)의 시설 (施設)과 서비스를 누리지만,
일단 그 호텔을 떠날 때는 모든 것을 놓고 가야 한다.

그것들은 호텔에 속한 것이지,
내 것이 아니기 때문이다.

우리가 세상(世上)에 잠시(暫時) 사는 동안에는
좋은 호텔의 손님 같이 모든 시설
(施設)을 자유 (自由)로 쓰고 살아가지만,

세상(世上)의 나그네 생활(生活)을 마치고
고향(故鄕)인 하늘나라로 떠나갈 때에는

그 좋은 것들을 하나도 가지고 가지
못하는 것이 인생(人生)이다.

우리는 나그네 같은 인생(人生)을 살면서
봉사(奉仕)하고 베풀면서 더불어 잘 살아야 한다.

오늘도 내가 건강(健康)함에
감사(感謝)하고,

오늘 내가 일할 수 있음에 감사(感謝)하고,
오늘 내가 누군가를 만남에 감사(感謝)하고,
감사(感謝)가 넘치다 보면
우리의 삶도 저절로 행복(幸福)해질 것입니다‥


ㅡ아름답게 나이들게 하소서 ㅡ

- 옮긴 글 -