중국어 발음 기호표, 주로 북경 표준어를 배우고자 합니다.

<P></P> <P> </P> <P> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"> <TBODY> <TR> <TD height=14 vAlign=top width=573></TD> <TD height=87 vAlign=top rowSpan=2 width=20> <P></P></TD></TR> <TR> <TD height=73 vAlign=top width=573> <TABLE width=556> <TBODY> <TR> <TD height=50 width=550 align=right> <DIV align=left> <TABLE border=1 width=328> <TBODY> <TR> <TD bgColor=#fffddd height=22 width=318> <P align=center><A href="http://www.e-seijong.com/e/m2_3_3_1.html" target=_parent><FONT color=black><B><U>성모</U></B></FONT></A><FONT color=#990000><B> </B></FONT><FONT color=black><B>:</B></FONT><FONT color=#990000><B> </B></FONT><A href="http://www.e-seijong.com/e/m2_3_3_2.html" target=_parent><FONT color=#990000><B><U>운모1</U></B></FONT></A><FONT color=#990000><B> </B></FONT><FONT color=black><B>:</B></FONT><FONT color=#990000><B> </B></FONT><A href="http://www.e-seijong.com/e/m2_3_3_3.html" target=_parent><FONT color=#990000><B><U>운모2(결합운모)</U></B></FONT></A><FONT color=#990000><B> </B></FONT><FONT color=black><B>:</B></FONT><FONT color=#990000><B> </B></FONT><A href="http://www.e-seijong.com/e/m2_3_3_4.html" target=_parent><FONT color=#990000><B><U>성조</U></B></FONT></A></P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD></TR> <TR> <TD width=550>- 중국어의 발음 표기 방법은 한어병음방안, 주음부호, 웨이드식 표기법 등 다양한 표기방법이 <BR>있지만, 현재 대륙(중국)에서는 한어병음방안을 채택 사용하고 있으며, 대만에서는 주음부호를<BR>채택하고 있습니다. 랭타운에서는 한어병음방안을 사용하여 주로 북경 표준어를 배우고자 합니다. </TD></TR> <TR> <TD width=550></TD></TR> <TR> <TD height=20 width=550><FONT color=#009900><B>[ 성모 ] : 다른 언어의 자음에 해당합니다. </B></FONT></TD></TR> <TR> <TD width=550></TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width=550 align=center> <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=540> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width=240><B><FONT color=#006699>◐ 쌍순음</FONT></B> : 위아래의 두 입술을 다물었다가<BR>가볍게 파열시키면서 발음합니다. </TD> <TD class=m1 vAlign=top rowSpan=2 width=300>한글발음은 본 발음과 많은 차이가 있을 수 있습니다. <BR>편의상 한글로 발음을 달아놓았지만, 참고만 하시고,<BR>더 의문나는 사항에 대해서는 랭타운에 질문하십시오.<BR>한글발음에 진하게 표시된 부분은 강하게 발음하는 <BR>것을 뜻합니다. 실제로 강하게 표시된 부분만 들릴 <BR>수도 있으나, 약하게 표시된 부분까지가 정확한<BR>발음입니다. </TD></TR> <TR> <TD width=240> <TABLE border=1 cellSpacing=0 borderColorLight=#ff9900 borderColorDark=#ffffff cellPadding=0 width=210 align=center> <TBODY> <TR align=center> <TD height=18 width=70>표기 </TD> <TD height=18 width=70>발음</TD> <TD height=18 width=70>한글발음</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>b</TD> <TD height=18 width=70>bo</TD> <TD height=18 width=70>뽀어</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>p</TD> <TD height=18 width=70>po</TD> <TD height=18 width=70>포어</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>m</TD> <TD height=18 width=70>mo</TD> <TD height=18 width=70>모어 </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD width=240></TD> <TD width=300></TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width=240><B><FONT color=#006699>◐ 순치음</FONT></B> : 윗니로 아랫입술을 살짝 <BR>깨물었다가 터뜨리면서 발음합니다. </TD> <TD class=m1 rowSpan=2 width=300>p와 f는 발음하는 방법도 다르지만, 발음 자체가 다른<BR>발음입니다. 단 한글로는 표현이 거의 불가능합니다.<BR>영어의 ph발음과 유사하게 발음하면 됩니다. </TD></TR> <TR> <TD width=240> <TABLE border=1 cellSpacing=0 borderColorLight=#ff9900 borderColorDark=#ffffff cellPadding=0 width=210 align=center> <TBODY> <TR align=center> <TD height=18 width=70>표기 </TD> <TD height=18 width=70>발음</TD> <TD height=18 width=70>한글발음</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>f</TD> <TD height=18 width=70>fo</TD> <TD height=18 width=70>포어</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD width=240></TD> <TD width=300></TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width=240><B><FONT color=#006699>◐ 설첨음</FONT></B> : 윗니 안쪽에 혀끝을 대고 <BR>발음합니다. </TD> <TD class=m1 rowSpan=2 width=300>영어의 l과 r의 발음 차이를 아시는 분이라면 l이 거의<BR>'을르'처럼 발음된다는 것을 아실 겁니다. <BR>이 설첨음들은 거의 "떠", "터", "너", "러"처럼 들리지<BR>만, 정확한 발음을 표기하기 위해 옆에 처럼 표현했습<BR>니다. 중국어의 "-e"는 특수한 상황을 제외하고는 <BR>모두 "어"로 발음됩니다. </TD></TR> <TR> <TD width=240> <TABLE border=1 cellSpacing=0 borderColorLight=#ff9900 borderColorDark=#ffffff cellPadding=0 width=210 align=center> <TBODY> <TR align=center> <TD height=18 width=70>표기 </TD> <TD height=18 width=70>발음</TD> <TD height=18 width=70>한글발음</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>d</TD> <TD height=18 width=70>de</TD> <TD height=18 width=70>뜨어</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>t</TD> <TD height=18 width=70>te</TD> <TD height=18 width=70>트어</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>n</TD> <TD height=18 width=70>ne</TD> <TD height=18 width=70>느어</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>l</TD> <TD height=18 width=70>le</TD> <TD height=18 width=70>르어 </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD width=240></TD> <TD width=300></TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width=240><FONT color=#cc3333><B><FONT color=#006699>◐ 설근음</FONT></B></FONT> : 혀뿌리(설근)를 이용하여 <BR>목젖을 울려서 발음합니다. </TD> <TD class=m1 rowSpan=2 width=300>설근음 역시 마찬가지로 거의 "꺼", "커", "허" 처럼 <BR>들립니다. </TD></TR> <TR> <TD width=240> <TABLE border=1 cellSpacing=0 borderColorLight=#ff9900 borderColorDark=#ffffff cellPadding=0 width=210 align=center> <TBODY> <TR align=center> <TD height=18 width=70>표기 </TD> <TD height=18 width=70>발음</TD> <TD height=18 width=70>한글발음</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>g</TD> <TD height=18 width=70>ge</TD> <TD height=18 width=70>끄어</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>k</TD> <TD height=18 width=70>ke</TD> <TD height=18 width=70>크어</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>h</TD> <TD height=18 width=70>he</TD> <TD height=18 width=70>흐허 </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD width=240></TD> <TD width=300></TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width=240><B><FONT color=#006699>◐ 설면음</FONT></B> : 혀를 평탄하게 입천장에 <BR>대고 발음합니다. </TD> <TD class=m1 rowSpan=2 width=300>설면음은 우리나라의 "지", "치", "시" 와 똑같은 <BR>음입니다. 일부러 "지이", "치이", "시이"처럼 늘이거나 <BR>혀를 말아서 발음해서는 안됩니다. </TD></TR> <TR> <TD width=240> <TABLE border=1 cellSpacing=0 borderColorLight=#ff9900 borderColorDark=#ffffff cellPadding=0 width=210 align=center> <TBODY> <TR align=center> <TD height=18 width=70>표기 </TD> <TD height=18 width=70>발음</TD> <TD height=18 width=70>한글발음</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>j</TD> <TD height=18 width=70>ji</TD> <TD height=18 width=70>지</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>q</TD> <TD height=18 width=70>qi</TD> <TD height=18 width=70>치</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>x</TD> <TD height=18 width=70>xi</TD> <TD height=18 width=70>시</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD width=240></TD> <TD width=300></TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width=240><B><FONT color=#006699>◐ 권설음</FONT></B> : 혀를 약간 말아서 위로 올리고,<BR>혀끝이 입천장에 닿지 않을만큼 붙여서<BR>발음합니다. </TD> <TD class=m1 vAlign=top rowSpan=2 width=300>중국어 발음중 가장 어려운 발음이 바로 권설음<BR>입니다. 혀를 말아서 발음해야 하기 때문에 처음 배울<BR>때는 가장 배고픈 발음이라고들 합니다.<BR>이 음의 정확한 한글 표현은 불가능합니다. 굳이 설명<BR>하자면, 예를 들어 "zh"를 발음할때 "쯔"로 시작해서<BR>"르"로 끝나면서 "르"발음은 들리지 않도록 하는 것입<BR>니다. 이 때 "르" 혀를 만 상태겠죠! 권설음에 병기하<BR>는 "-i" 는 묵음입니다.<BR>음가가 없지만, 표기는 해주어야 합니다. <BR>권설음은 다른 이름으로 "설첨후음"이라고도 합니다. </TD></TR> <TR> <TD width=240> <TABLE border=1 cellSpacing=0 borderColorLight=#ff9900 borderColorDark=#ffffff cellPadding=0 width=210 align=center> <TBODY> <TR align=center> <TD height=18 width=70>표기 </TD> <TD height=18 width=70>발음</TD> <TD height=18 width=70>한글발음</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>zh</TD> <TD height=18 width=70>zhi</TD> <TD height=18 width=70>쯔</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>ch</TD> <TD height=18 width=70>chi</TD> <TD height=18 width=70>츠</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>sh</TD> <TD height=18 width=70>shi</TD> <TD height=18 width=70>스</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>r</TD> <TD height=18 width=70>ri</TD> <TD height=18 width=70>르</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD width=240></TD> <TD width=300></TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width=240><B><FONT color=#006699>◐ 설치음</FONT></B> : 혀끝을 윗니 안쪽에(혹은 <BR>아랫니 안쪽에) 대고 발음합니다. </TD> <TD class=m1 vAlign=top rowSpan=2 width=300>설치음은 권설음 다음으로 어려운 발음일 것입니다. <BR>사실상 권설음과 가장 구별해야할 발음이기 때문에 <BR>더욱 신경을 써서 발음해야 합니다. 그렇지 않으면 <BR>뜻이 달라집니다. 설치음에 병기하는 "-i" 역시 <BR>묵음입니다. 설치음을 발음하고 나면 입술 끝에 <BR>간지러운 느낌이 듭니다. 설치음은 다른 이름으로<BR>"설첨전음"이라고도 합니다. </TD></TR> <TR> <TD width=240> <TABLE border=1 cellSpacing=0 borderColorLight=#ff9900 borderColorDark=#ffffff cellPadding=0 width=210 align=center> <TBODY> <TR align=center> <TD height=18 width=70>표기 </TD> <TD height=18 width=70>발음</TD> <TD height=18 width=70>한글발음</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>z</TD> <TD height=18 width=70>zi</TD> <TD height=18 width=70>쯔</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>c</TD> <TD height=18 width=70>ci</TD> <TD height=18 width=70>츠</TD></TR> <TR align=center> <TD height=18 width=70>s</TD> <TD height=18 width=70>si</TD> <TD height=18 width=70>쓰</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD></TD> <TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>퍼온 글</TD></TR></TBODY></TABLE></P>