<p><span style="font-weight: bold;">2009년 5월 7일</span><br><br><span style="color: rgb(142, 142, 142);">Iz'rite. Only just stopped pissing myself at Chelsea getting knocked out of the Champ's League last night. Is there a greater sight in world football than a pissed off Didier Drogba? Hmm ...a sniveling John Terry, maybe? Whatever, vamos Barca.</span><br style="color: rgb(142, 142, 142);">그래, 맞아. 그냥 어젯밤 첼시가 챔스 리그에서 묵사발이 된 걸 x나 비웃어주려고 들렀다. 전세계 축구 중에서 열받은 디디에 드록바를 보는 것보다 더 훌륭한 구경거리가 있을까? 음... 훌쩍거리는 존 테리 정도? 어쨌든, 바르샤 화이팅.<br><br><span style="color: rgb(142, 142, 142);">We're in Brazil! Rio De Janeiro. Or as the natives say "Redge-An-Airo". Should be a good gig tonight. Always is here.</span><br>우린 브라질에 있다! 리우 데 자네이루. 아니면 원주민들이 말하는 대로 "Redge-An-Airo"라고 해야 되나. 오늘밤은 좋은 공연이 될 거다. 여기선 항상 그랬으니.<br><br><span style="color: rgb(142, 142, 142);">The story of the day is that the Sheik, his highness, the guy that ACTUALLY OWNS Man City is coming to the gig!! THE FUCKIN' BULLDOZER!! Bet he doesn't. He'll probably send someone to see us for him! I'll keep you posted.</span><br style="color: rgb(142, 142, 142);">오늘의 이야기는 위대하신 족장님, 즉 맨 시티를 <span style="font-weight: bold;">실제로 소유하고 있는</span> 그 남자가 공연에 온다는 거다!! <span style="font-weight: bold;">그 빌어먹을 불도저 말이다!!</span> 근데 절대 안 올 거 같다. 아마 누굴 보내서 공연관람도 대리로 시킬 것 같다! 나중에 알려줄게.<br><br><span style="color: rgb(142, 142, 142);">In a bit.</span><br>다음에 또.<br><br>GD. <br></p><p><br></p><p>----------------------------<br></p><p><br></p><p>혹시 제 글을 퍼가고 싶으신 분들이 계실까봐 말씀드리는데요. (관련 쪽지를 몇 번 받기도 했습니다. 고마우신 분들^^)<br></p><p>제가 글을 올리는 이유는 오직 한 가지. 최대한 많은 분들에게 오아시스를 알리기 위한 목적입니다.<br></p><p>카페에 올린 글을 모아서 별다를 것도 없는 블로그를 운영하는 이유도 카페 회원 아닌 분들에게도 정보를 전달하고 싶다는 것, 이상도 이하도 아니구요.<br></p><p><br></p><p>그러니 글을 퍼 가실 때 미리 제 허락을 받으실 필요는 전혀 없어요.<br></p><p>스크랩을 해가시든 긁어서 가시든 아무 상관없습니다.<br></p><p>(스크랩을 해가면 제목 수정이 안돼서 불편한 경우가 있더라구요. 오아시스 관련 내용인지 제목에서 알 수가 없으니까... 그럴 땐 그냥 긁어가서 제목 수정하세요^^ 그리고 다음 이외의 곳에는 아예 스크랩이 안되죠? 그때도 마찬가지로 맘껏 가져가시길..)<br></p><p><br></p><p>출처도 밝혀주시면 고맙겠지만 안밝히셔도 상관없어요ㅎㅎ 제가 일일이 찾아가서 확인할 것도 아니고..<br></p><p>뭐 본인이 직접 번역한 것처럼 뻥치신다면야 좀 shite한 기분이 들 수도 있겠지만 어차피 제가 알 수도 없는 노릇이니ㅋㅋ<br></p><p><br></p><p>다만, 언론 관계자 분들이나 공연, 음반 관계자 분들이 제 글을 인용하실 때는 출처 정도는 밝혀주셨으면 좋겠네요.<br></p><p>상업적으로 이용하시는 거니까...<br></p><p><br></p><p>암튼, 여러분이 서식하는 어떤 공간에라도, 홍익인간의 정신으로, 자유롭게 널리널리 오아시스를 알려주시길 바래요.<br></p><p>나만의 오아시스였으면 좋겠다...고 너무 독점하려하지 마시고ㅎㅎ<br></p><p>즐거운 주말 되시길~<br></p>
<!-- -->
첫댓글 와 처음이다
페퍼님..ㅠ 천사인정 ㅠㅠㅠ 저도 저만의 오아시스보다는 다른 분들이 더 많이 알았으면 좋겠어요..ㅎ
역시 페퍼님 후삘즈 천사시다.
오 대인배시다 ㅠㅠ 페퍼님 항상 감사해요!!
맨시& 바르샤 화이팅 ! 타도 맨유 ! ㅋㅋ / 글구 역시 대인배 페퍼님 ㅠ
훌쩍거리는 존테리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 페퍼님 항상 감사하게 생각하고 있어요~
페퍼님 글 늘 재밌게 읽고있어요 ㅋㅋㅋㅋ감사해용 ㅋ
재미있을거 같아서 저도 챔피언스리그 결승전 볼까 생각하고 있었는데, 바르셀로나 응원할까봐요ㅎ 페퍼민트님은 왠지 카피레프트 마인드를 가지신거 같아요.... 많이 멋지심 (^^)b
감사합니다. 잘봤어요.
와~ 멋진 페퍼민트님!!! 저두 페퍼민트님이 해석해주신 글 보고 오아시스에 애정이 생겨서...쿄쿄쿄...!! 항상 감사드리면서 보고있습니다...!!!
쿨하신 페퍼민트님 ㅜㅜ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ첼시를 까다니 잔인한 노엘옹 심통부리는 영감님 처럼 이 뭡니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 잔인한 사람ㅋㅋㅋㅋㅋ저도 한마디하자면 대인배페페민트님 립포뤠버!!
열받은 드록바를 보는 것보다 더 훌륭한 구경거리가 있을까? 음... 훌쩍거리는 존 테리 정도? 악ㅋㅋㅋㅋ팬분들께 죄송하지만 바르샤팬이자 첼시까로서는 정말 춤추고 싶을만큼 동감이네요ㅋㅋㅋㅋ
음.. 셰이크 만수르가 공연을 보러오나보죠? 희한하네....... 진짜 노엘 말대로 대리인 보낼거 같지만..
ㅋㅋㅋ 하지만 심판이 정말 엉망이었는데 ㅠㅜ
홍익인간의 정신... 역시 민트님은 멋지십니다-_-b 노엘은 심판 얘기를 안 하네요. 옴팡진 첼시까 ㅎㅎ
우와 알 파힘 대리인으로 보낼듯 ㅋㅋㅋㅋ이렇게 된 이상 바르샤 우승해라 키키키
공연관람도 대리를 보낼수도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 내가 그 대리인이고 싶다 ㅋㅋ
후필즈의 보배!!! 페퍼민트님♥ 치프 일기 좀 길게 써주세요. 다시 슬슬 귀찮은가보네 ㅋㅋㅋ 초반 투어일기 쓴거 다시 읽어보면 완전 비교됨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그대신 요즘은 매일 써주잖아요ㅎㅎ 진짜로 '일'기가 되고 있음
노엘....................난 첼시팬인데.ㅋ