<P><STRONG>It's very temperamental </STRONG>: it often does not work properly.</P>
<P>(기계나 장비 따위가 자주 말썽을 부린다)</P>
<P> </P>
<P>A : Why has the photocopier stopped?</P>
<P>(왜 복사기가 멈췄지?)</P>
<P> </P>
<P>B : Oh, it's probably because the paper has jammed. You'll have to open the door and look inside the machine to check.</P>
<P>(아마 종이가 끼었을 거야. 복사기 문을 열고 기계내부를 체크해 봐야 될걸?)</P>
<P> </P>
<P>A : Oh yes, I can see where a sheet of paper has got stuck.</P>
<P>(그래. 종이가 어디에 끼어있는지 볼수 있지)</P>
<P> </P>
<P>B : You need to follow the instructions printed inside the door to remove it and restart the machine.</P>
<P>(복사기 문 안쪽에 적힌 지시사항을 따라서 해보고 기계를 작동시켜봐)</P>
<P> </P>
<P>A : That wasn't too difficult. Well, I'll restart the machine and hope for the best.</P>
<P>(그거 별거 아닌데. 기계가 잘 작동되길 바라면서 재 작동시켜 봐야지)</P>
<P> </P>
<P>B : You'll need a lot of hope for that machine.<STRONG> It's very temperamental </STRONG>and really needs replacing.</P>
<P>(기계에 많은 것을 바라게 될걸. 그 기계는 자주 말썽을 부림으로 정말로 교체가 필요해)</P>
<P> </P>
<P>Have a nice day!</P>
<!-- -->
첫댓글 I will be back next Monday. Have a nice national holiday and wonderful weekend!