|
St. Germain 1-Feb-06
The idea of living within an illusion proves to be the most difficult one to comprehend.
착각에 사는 것의 생각은 이해하기 위하여 가장 어려운 1인 것으로 판명됩니다.
Clearly you are physical Beings, and what you see around you has body and is of substance.
분명히 당신은 육체적 존재들입니다 그리고 당신이 당신의 주위에 보는 것은 신체를 가지고 있고 물질에 있습니다.
When we the Masters appear to you often our manifestation is accompanied by an auric display,that reveals us in a light form because we manifest in a higher vibration.
때 우리들 마스터들은 자주 당신에 우리들의 표현이 금 빛을 수반한 것처럼 보입니다 , 우리들이 더 높은 동요에 의견을 발표하기 때문에 그것은 빛 모양에 우리들을 드러냅니다.
When you see what you call ghosts, that is often the etheric shell of someone who has departed Earth and left that energy behind.
당신이 이른바 유령들을 볼 때 , 그것은 자주 지구를 출발하였고 뒤에 그 에너지를 떠났던 어떤 사람의 etheric 조개입니다.
Some of you see E.T's and like the Masters they can come and go at will, and yet all of this real to your senses.
당신의 몇몇은 E.T의 것을 보고 마스터들과 같은 그들은 올 수 있고 당신의 감각들에 그럼에도 불구하고, 그리고 마음대로 이 현실의 모든 것이 갈 수 있습니다.
The illusion that is referred to relates to the matrix that you have created around you.
조회된 착각 에 당신이 당신의 주위에 창조적인 일을 하였던 주형에 관련이 있습니다.
It is one that is the substance of your collective consciousness, having been created according to your beliefs and desires.
당신의 믿음과 바램에 따라서 창조되면서 그것은 당신의 집단적인 의식의 물질인 1입니다.
This is your reality as you perceive it, and it is very much like entering a playroom that has been designed for one purpose only.
당신이 그것을 감지하고, 오직 1개의 목적을 위해 디자인되었던 것이 유희실에 들어가는 것과 매우 많이 같을 때 이것은 당신의 현실입니다
When you enter another room you find a different arrangement yet they are in essence just rooms.
당신이 또 다른 방에 들어갈 때 , 당신은 아직 다른 배열을 발견합니다 그들은 본질에 있어서 단지 방입니다.
You have created a "room" for each phase of your development, and it changes from the earlier one according to what expresses your new level of consciousness.
당신은 당신의 발달의 각각의 면에 대한 방을 창조하였습니다 그리고 그것은 의식의 당신의 새로운 수평을 표현하는 것에 따라서 더 이른 1로부터 변화합니다.
Think for a moment, if for example you found yourselves suddenly transported to ancient Egyptian times how strange you would find it.
만약 예를 들면 당신이 옛날 이집트 시간 어떻게 이상하게 당신이 그것을 발견할 것인지에 당신이 갑자기 수송되는 것을 발견하였으면 잠시동안 생각하십시오.
You would most likely feel out of place, and unable to adapt to an era that was so different to your present one.
당신은 부적당하게 거의 다 느낄 것입니다, 그리고 할 수 없다 당신의 현재 하나에 매우 달랐던 시대에 순응하기 위하여 .
Yet, in its time it was an advanced civilization that functioned in a highly organized way.
그럼에도 불구하고, 높게 부지런한 길에 작용하였던 것이 진보한 문명이었던 그것의 시간에
As you know, you can go "back" into time and some have actually had experiences where they have seen it as it was.
당신이 알고 있듯이, 당신은 시간으로 뒤로 갈 수 있고 그것이 있었던 것처럼 얼마쯤 경험을 그들이 그를 보았던 곳에 그것으로 실제로 시켰습니다.
Again none of this is an illusion, but could I say that it is simply different to what you are used to now.
다시 이것의 조금도 착각이지 않습니다 그러나 나는 그것이 당신이 지금에 사용되는 것에 단순히 다르다라고 말할 수 있었습니다.
You have programmed yourselves to think a certain way, and each time you incarnate your belief system is tested against what you subconsciously brought with you.
당신은 일정한 길을 생각하기 위하여 당신 자신을 프로그램을 공급하였습니다 그리고 매번 당신은 시스템이 당신이 당신과 함께 잠재 의식으로 가져왔던 것에 대해서 테스트 받은 당신의 믿음을 육체를 갖습니다.
A new you has gradually emerged, yet the matrix will continually impinge upon you.
새로운 것 당신은 단계적으로 나왔습니다, 하지만 주형은 당신에 끊임없이 칠 것입니다.
You will be aware that some Beings come directly from the higher dimensions to incarnate upon Earth.
당신은 지구에 육체를 갖춘 몇몇 존재들이 더 높은 차원표기로부터 직접적으로 오는 것을 알아차릴 것입니다.
They carry their higher consciousness with them, and are aware that they are in some way different.
그들은 그들과 함께 그들의 더 높은 의식을 운반하고, 그들이 몇몇 방법에 다른 것을 알아차립니다.
However, they are strong enough to maintain it in an alien environment.
그러나, 그들은 외국 환경예술에 그것을 유지하기에 충분히 강합니다.
All of this is real to the individuals concerned yet it is all part of the illusion, brought about by your freewill to create as you desire.
이것의 모든 것은 개인들에게 실재적입니다 아직 그에 관계하였습니다 그것은 모두 일어난 착각의 부분입니다 당신 자발적이다 당신이 욕망을 갖을 때 창조적인 일을 하기 위하여 .
The reality is that you are not what you think you are, that is apart from those of you who already understand the truth.
현실은 당신이 당신이 존재하다라고 생각한 당신이 무엇이 아닌 것입니다 , 그것은 당신의 벌써 진실을 이해한 사람들은 별개의 문제로 하고 있습니다.
You are not a physical Being, but a higher Being that has dropped into the lower dimensions to experience duality.
당신은 육체적 존재가 아니라 쌍대성을 경험하기 위하여 보다 낮은 차원표기로 떨어졌던 더 높은 존재입니다.
What you see manifest around you is but a pale reflection of what the higher ones are like.
무엇 당신은 당신의 주위에 적하 목록이 더 높은 사람이 같는 것의 창백한 반사를 제외하고 있는 것을 봅니다.
Your reality is in the higher dimensions where all is understood from the perspective that you are gods.
모두가 당신이 신인 전망으로부터 이해되는 곳에 당신의 현실은 더 높은 차원표기에 있습니다.
To a greater or lesser degree, you use your powers of creation that become increasingly more powerful as you move higher.
훌륭하거나 더 적은 정도에, 당신은 당신이 더 높이 움직일 때 점점 더 많이 강하게 된 창조의 당신의 힘을 사용합니다.
Death is perhaps the biggest illusion that many people believe to be the total end to life.
죽음은 아마도 많은 사람들이 삶에 완전한 최후이기 위하여 믿은 가장 큰 착각입니다.
The reality is that life is infinite, and death of the physical body is to allow the release of your soul from it.
현실은 생명이 끝없는 것입니다 그리고 육체적 신체의 죽음은 그것으로부터 당신의 영혼의 해방을 허락하는 것입니다.
It quickly gravitates to its appropriate level which is still within the Earth's influence.
그것은 지구의 영향력에 여전히 있는 그것의 적합한 수준에 빠르게 자연히 끌립니다.
However, these levels at their higher points are nearer to your true reality.
그러나, 그들의 더 높은 점에서 이 수준은 당신의 사실에 더 가까이 현실입니다.
Albeit that your powers of creation are limited, they bestow upon you abilities that you do not have upon Earth.
비록 그 창조의 당신의 일률은 제한됩니다 , 그들은 당신에 당신이 지구에 가지고 있지 않은 능력을 줍니다.
These can be described as "Transit Realms" because you will only remain there until you decide what your next experience shall be.
당신이 당신의 다음 경험일 것을 결정할 때까지 당신이 거기에서 오직 남아있을 것이기 때문에 이것은 트랜싯 다시보시들이라고 표현될 수 있습니다.
Most incarnate back upon Earth, but it is possible to move to other dimensions or planets.
가장 육체를 갖추다 지구에 뒤로 그러나 다른 차원표기 또는 행성들에 움직이는 것은 가능합니다.
This will depend on what will best further your evolution.
이것은 가장 더욱더 당신의 이동을 바라는 것에 달려있을 것입니다.
Earth is a convenient illusion in which to experience in a way that cannot be achieved elsewhere.
지구는 길에 그것을 경험할 편리한 착각입니다 다른곳에서 이루어질 수 없습니다.
It is not your true reality, and whilst you are upon it you play out all types of situations that are created by you all collectively.
그것은 당신의 사실인 현실이 아니고, 당신이 그것에 당신일 동안에 모든 타입들의 모두 집단적으로 당신에 의하여 창조된 상황을 마지막 수단까지 다 씁니다.
This is why as you fully enter the end times, you have to clear away the thoughtforms of old and allow the new to manifest.
이것은 있습니다 왜 당신이 충분히 끝 시간을 떠오를 때 , 당신은 옛날의 thoughtforms을 제거하여야 하고 새로운 일이 나타나도록 허락하여야 합니다.
Then and only then, you will begin to see and experience your true reality which will restore your creative powers.
그 때와 유일한 그 때 , 당신은 당신의 창조적인 힘을 회복시킬 당신의 사실인 현실을 보기 시작할 것이고 경험하기 시작할 것입니다.
It will also give you back your freedom and sovereignty and light up the golden path to the higher dimensions from whence you originally came, your TRUE REALITY.
그것은 또한 당신이 원래 당신의 TRUE REALITY가 되었던 당신이 당신의 자유와 주권을 후원하고 어디로부터 더 높은 차원표기에 황금 길을 밝게 하는 것을 줄 것입니다.
Dear Ones, you can release yourselves from the old vibrations by building your vision of the future.
Dear 온 , 당신은 미래의 당신의 비젼을 만드는 것으로 오래된 진동으로부터 당신 자신을 해방시킬 수 있습니다.
Let go that which has served its purpose well, as the Earth too is also reaching out for its higher _expression.
빌려지십시오 가다가 그것의 목적을 잘 제공하였던 지구는 또한 그것의 더 높은 _expression을 위해 매우 이르고 있을 때 .
You are ascending together, and a wonderful cleansing with magnificent changes will lead you into the Golden Age.
당신은 함께 상승하는고 있습니다 그리고 장대한 변화와 놀랄만한 깨끗이 함은 당신을 황금기로 리드할 것입니다.
It awaits you now and nothing on Earth will stop it manifesting, it is decreed as such and so shall it be.
그것은 지금 당신을 기다립니다 그리고 지구에 어떤 것도 나타나는 것을 멈추지 않을 것입니다 , 그것이 있을 것은 그렇게 그리고 그와 같이 포고됩니다.
Give thanks to the Creator for this new _expression that is finally to release you from bondage, and propel you into the future.
이 새로운 _expression 최종적으로 속박으로부터 당신을 해방시키고, 미래로 당신을 몰아대는 것을 위해 덕분에 창조자를 주십시오.
I am St. Germain, and wish that you should all be open to new ideas and perceptions.
나는 성 Germain이고, 당신이 새로운 생각과 인식을 모두 받기 쉬워야만 하기를 바랍니다.
The old has almost served its purpose, and as all does when its use is no longer required, it returns to source.
옛날은 그것의 목적을 거의 제공하였습니다, 그리고 모두가 그것의 사용이 더이상 요구되지 않을 때 할 때 , 그것은 근원에 되돌아갑니다.
Thank it for having served you well, and let it go.
당신에게 잘 공급하였던 것에 대하여 그것에게 감사하고, 그것이 가도록 하게 하였습니다.
The Heavens watch with great interest as you emerge from the darkness, and their Love and Light speeds you ever onwards.
당신이 어둠에서 발생하고, 그들의 사랑과 Light이 언제나 전방에 당신을 서두르게 할 때 하늘은 많은 관심사와 지켜봅니다.
Thank you St, Germain.
당신에게 감사합니다 St(Germain) .
Mike Quinsey.
Mike Quinsey .