'이 영화의 제목이 갖는 의미'
<br>
<br>
미야자키 감독 영화의 일관된 주제는 <바람계곡의 나우시카>,
<br>
<이웃의 토토로>, <원령공주> 등에서 볼 수 있듯이
<br>
인간과 자연간의 교감과 화해입니다.
<br>
이러한 태도는 서구적 사고 방식과 근본적으로 다른 것입니다.
<br>
서구식 사고는 인간이 자연을 지배하고 자연의 도전에 응전해 나간다고
<br>
보고 있습니다. 인간과 자연을 모순과 충돌하는 관계로 설정하고 있지
<br>
요. 그들은 이 같은 목적을 효과적으로 관철시키기 위해 자연을 객관적으
<br>
로 파악할 수 있다고 봤습니다.
<br>
하지만 동양의 자연관은 어디까지나 인간이 자연의 한 부분이며 자연과
<br>
인간의 공존을 외칩니다.
<br>
미야자키 감독의 애니메의 세계는 이런 동양적 자연관으로 넘실됩니다.
<br>
센과 치히로의 행방불명>의 원제는
<br>
<센토치히로노카미가꾸시(千と千尋の神隱し)>입니다.
<br>
영화를 보신 분은 다 아시다시피 센과 치히로는 동일 인물입니다.
<br>
인간 세상의 이름이 치히로인데 신령들의 세계에 들어간 뒤에
<br>
이름은 센으로 바뀌게 되는 것이죠.
<br>
미야자키 하야오 감독은 여기서 재미있는 트릭을 씁니다. 일본어를 조금
<br>
만 배운분들은 다 알겠지만 일본어는 음독(音讀, 온도꾸)으로도 훈독(訓
<br>
讀, 쿤도꾸)으로도 표기할 수 있습니다. 千(천)을 음독으로 하면 센(せ
<br>
ん)이구 훈독으로 하면 치히로(ちひろ)의 치(ち)가 됩니다.
<br>
우리가 데카르트적 눈으로 본다면 일면만 파악하겠지만 거기엔 또 다른
<br>
세계(즉 신령들의 세계)가 있는 것입니다. 마치 음독으로 읽을 수 있고
<br>
훈독으로 읽을 수 있는 일본 문자와 마찬가지처럼 말입니다.
<br>
그리고 치히로(千尋)는 '헤아릴 수 없는 깊이'라는 뜻을 가지고 있습니
<br>
다. 센(千)이 숫적이면서 횡적인 넓이를 말한다면 치히로(千尋)는 질적이
<br>
면서 종적인 깊이를 말하는 것입니다. 미야자키는 데카르트가 함수 좌표
<br>
를 통해서 자신의 위치를 증명하고 있는데 비해 음독과 훈독으로 자신의
<br>
존재를 증명하고 있는 것입니다.
<br>
'행방불명'이라고 번역되어 있는 '카미가꾸시(神隱し)'라는 말을 살펴봅
<br>
시다. 우리나라 말로는 '행방불명' 정도로 번역 밖에 안되지만 이 말은
<br>
원래 아이들이 갑자기 '행방불명'되면 '신령이나 정령들이 아이들을 데려
<br>
갔다'라는 말에서 나왔지요. '행방불명'이라는 말이 철저히 인간 중심의
<br>
현대적 말이라면 '신령이 아이들을 데려갔다'라는 말은 자연의 힘과 존재
<br>
를 의식한 일본의 전통이 담겨 있는 말입니다.
<br>
<br>
이처럼 미야자키 감독은 영화 제목에서도 일본 전통문화를 통해서 인간
<br>
과 자연과의 교감을 꾀하고 있습니다. 영화를 보면 나타나는 돼지가 되버
<br>
린 엄마, 아빠. 엄청난 부를 소유하면서도 외로움에 떠는 얼굴 없는 신,
<br>
바깥 세상은 위험하니깐 밀실에 가두어 두고 과보호를 하는 유바바의 모
<br>
습은 자연을 잃어버린 현대인의 자화상들입니다.
<br>
미야자키는 이 추악한 모습의 현대에 목욕물을 데워가며 우리들의 때를
<br>
벗겨내고 있습니다. 자연이 불을 지핀 그 따뜻한 목욕물로요.
<br>
<br>
<br>
하쿠의 본명 상세 설명
<br>
<br>
니기하야미 코하쿠누시란 뜻은
<br>
(饒:(요)니기, 速:(속)하야, 미는 일본어로
<br>
물을 뜻하는 미즈(水)의 미, 琥(호)코, 珀(박)하쿠, 主(주)누시)
<br>
뜻을 풀이하자면 풍요롭고 물살이 빠른 코하쿠강의 주인이라는 이야기가 됩니다
<br>
<br>
'가오나시와 마지막 "뒤를 돌아보면 안돼"의 의미에 대해서..'
<br>
<br>
1. 가오나시 - 이 캐릭터는 자신의 이름도 없으며 그 모습도 없습니다.
<br>
이 세상에 존재하지 않지만 존재하는 괴상한 존재인거죠. 그리고 가오나
<br>
시는 남들과 어울리고 싶어하지만 자신의 개성이나 정체성이 없어 접근방
<br>
법을 모릅니다. 그러다가 강의 신의 쓰레기더미에서 사금이 흘러나온 것
<br>
을 목욕탕 대부분의 사람들이 어쩔 줄 몰라하며 줍는 것을 보고.. "아..
<br>
저렇게 하면 사람과 친해질 수 있겠구나"..하고 생각하죠. 돈으로 사람
<br>
을 사고 있다는것을 모르고 가오나시는 즐거워합니다. 그러나 치히로는
<br>
이것을 거부하자 이해를 할 수 없어했던 가오나시였습니다. 돈으로 안되
<br>
는 것은 없다는 현대인의 나쁜 마음가짐을 꾸짖는 부분.
<br>
<br>
2. 뒤를 돌아보지 말라 - 이것은 말하자면 약속의 의미입니다. 영화를 끝
<br>
까지 보신 분은 아시겠지만.. 하쿠가 마지막에 말하죠. "나는 여기서 더
<br>
이상 앞으로 나아갈 순 없어. 하지만 반드시 다시 만날 수 있을꺼야.."하
<br>
고 둘은 손가락을 걸고 약속을 합니다. 그리고 하쿠는 말합니다. "출구
<br>
를 빠져나갈 동안 뒤를 돌아보면 안돼."
<br>
<br>
만약에 거기서 치히로가 뒤를 돌아봤다면 약속따위를 지킬 정도로 치히로
<br>
는 마음이 모질지 못했을테니까요. 그리고 시간이 많이 지나서 자연이 다
<br>
시 웃음지을때 하쿠는 다시 강의 주인으로 돌아오겠고 둘은 다시 만날지 도 모르죠.
<br>
<br>
이건 내가 어느 사이트에서 복사해온 정보
<!-- -->
