牧會者의 길 - 328 - 자기를 위하라 할 때는 우주가 참소한다 - 2

[대태양/김현수]

牧會者의 길 - 328
第5章 牧會者와 食口指導
第3節 食口指導要素
1. 식구지도요소 - 위함

3) 자기를 위하라 할 때는 우주가 참소한다 - 2

부모의 사랑이 좋지만, 부모의 사랑이 부모를 위하라는 사랑이라면 자식이 그 부모의 사랑을 필요로 하지 않는다는 거예요. 자식의 사랑이 좋지만, 자식이 자기를 위하라고 한다면 그 사랑은 부모도 원치 않는다는 거예요.

나도 너를 위하고 너도 나를 위하는 그 사랑에…. 자기가 열을 주었으면, 위하는 사랑은 반드시 열 하나로 돌아온다는 거예요. 위하는 사랑은 그래요. 

상대가 조그만 것으로 나를 사랑하고 위해 주었으면, 나는 그 이상의 것으로 돌려보내고 싶은 것입니다. 이것은 자꾸 확대해 들어가는 거예요. 확대 확대하면서 시일이 가면, 일생 동안 그러다 보면 이것이 나라를 넘고 세계를 넘고 영원한 세계, 천국을 넘고 천상세계를 넘어간다는 거예요. 

자기를 위하라는 데는 전부 다 삭감이예요, 삭감. 마이너스예요. 한번하고 난 다음에 두 번 할 때는 열이었던 그 사랑이 삭감돼 가지고 여덟으로 떨어지는 거예요.


밤낮 자기만을 위하라고 하는 것은 마음이 거꾸로 말려 들어간다는 거예요. 사랑은 어디서 오느냐? 상대에서 오는데 위하고자 하는 그 길을 따라서만이 순수한 이상적 사랑이 왕래하느니라. 아멘! 한번 해봐요. 「아멘!」 (119-326) 

牧会者の道 - 328
第5章 牧会者と食口指導
第3節 食口指導の要素
1. 食口指導の要素 - 他のために

3) 自分のためにやれという時には宇宙が讒訴する - 2

父母の愛も良いけれど、父母の愛が父母のためにしろという愛であれば、子供はその父母の愛を必要としないのです。子供の愛もいいけれど、子供が自分のためにしてほしいというならば、その愛は父母も願いはしないのです。

私もあなたのために、あなたも私のためにという、その愛に……。自分が十をあげたとすれば、「ために」という愛は必ず十一になって返ってくるというのです。「ために」という愛はそうなのです。 
     
相手が小さなことで私を愛してくれて、何かしてくれたとすれば、私はそれ以上のことをもって返してあげたいというのです。これはしきりに拡大していくのです。

拡大、拡大して、歳月が過ぎ、一生涯そのようにしてみれば、これが国を越え、世界を越え、永遠なる世界を、天国を越え、天上世界を越えていくのだというのです。 
     
自分のためにしてほしいという所はすべて削減です。マイナスです。一度したあと、その次の二回目をする時には、十だった愛が削減されて八に減ってしまうのです。

昼夜、自分のためにしてほしいというのは、心が反対に乾いて縮こまっていくということです。愛はどこから来るのですか？　相手から来るわけですが、「ために」してあげようという道だけをたどって、純粋な理想的な愛が往来するのです。アーメン！　一度、してみなさいというのです。（アーメン！）。（一一九―三二六）

The Way Of The Spiritual Leader - 328
Chapter 5 - Ministering and Giving Guidance to the Members
Section 3 - Essential Elements of Guidance Given to Members
1. Living for the Sake of Others

3) When You Try to Live for Your Own Sake, the Universe Will Accuse You - 2

Although parental love is great, if it is meant mainly for the parents to be served, then children do not need the love of parents. Although the love of children is great, but if the children tell their parents to live for their sake, then even parents do not want that love.

Love that induces you to love others and others to love you . . . If you gave ten, then the amount that returns in always eleven. This is how altruistic love is. 

If the partner loved me and lived for my sake with something small, then I would want to give back more than that. This will continuously multiply.

After some time passes with the multiplication, if this goes on for the rest of one's life, then this will cross over the nation, world, the eternal world, kingdom of heaven and then finally climb over the heavenly world.

As long as one wants others to live for one's sake, he will be reduced. After one and two times, love that used to be ten will reduce down to eight. When you live only for your own sake, your heart will be rolled up and turned over.

Where does love come from? It comes from the partner, but only along the path of altruism would pure and ideal love travel back and forth. Amen! Say this together. [Amen] (119-326)