뜻적인 자녀지도 - 110 - 부자관계의 특정한 내용 - 3

[대태양/김현수]

뜻적인 자녀지도 (110)
제2장 자녀와 부모의 사랑
제3절 우주의 근본 - 부자관계

7) 부자관계의 특정한 내용 - 3

뜻의 목적은 이상을 찾는 것입니다. 이상은 무엇을 통하여서 이루어지느냐? 하루 세끼 밥을 먹고 배부른 것으로 이상이 이루어졌다고 할 수 없습니다.

그러면 뜻이 지향하는 목적은 무엇이냐? 밥을 먹어서 배부른 것이 아닙니다. 또한 아무리 술을 좋아하는 사람이라도 술이 목적일 수는 없는 것입니다.

그러면 그보다 더 문제되는 것이 무엇이냐? 사랑입니다. 그 사랑은 일시적인 사랑이 아니요, 싸구려로 사 올 수 있는 몇푼어치의 사랑이 아닙니다. 본질적인 사랑입니다. 

이 본질적인 사랑을 분석해 보면 사랑에는 혁명이 없다는 것을 알 수 있습니다. 부모가 자식을 사랑하는 것은 참사랑에 해당됩니다.

그렇기 때문에 인간시조때부터 사람이 자식을 사랑한 마음이나 수천년 후의 후손인 우리가 자식을 사랑하는 마음이 똑같은 것입니다.

또한 수천년 후에 우리의 후손들이 자식을 사랑하는 마음도 같을 것입니다. 사랑에는 발전도 없고 종식도 없는 것입니다. 혁명의 요건이 필요치 않은 순수한 것이 사랑입니다. 

그러면 하나님의 사랑은 어떠한 것이냐? 하나님이 어떤 존재를 절대적인 기준의 자리에 세워 놓고 그의 존재성을 인정하고 그를 사랑하신다면 그 사랑은 더 이상 혁명이 필요치 않은 사랑입니다. (18- 12) 

み旨にかなった子女指導 (110)
第2章 子女と父母の愛
第3節 宇宙の根本―父子関係

7) 父子関係が持つ特別な内容 - 3

み旨の目的は理想を取り戻すことです。理想は何を通して成されるでしょうか？　一日に三食ご飯を食べておなかが一杯になることで理想が成されたとは言えません。

それではみ旨が志向する目的は何でしょうか？　ご飯を食べておなかがふくれることではありません。また、いくら酒が好きな人でも酒が目的にはなりえません。

それではそれよりもっと問題になるのは何でしょうか？　愛です。その愛は一時的な愛ではなく、安売りで買ってくることのできる二束三文の愛ではありません。本質的な愛です。

この本質的な愛を分析してみると、愛には革命がないということを知ることができます。父母が子どもを愛するのは真の愛に該当します。

それゆえ人間始祖の時から、当時の人が子どもを愛する心や数千年後の後孫である私たちが子どもを愛する心は全く同じです。

また数千年後に私たちの後孫たちが子どもを愛する心も同じはずです。愛には発展もなく終息もありません。革命の要件が必要ない純粋なものが愛です。

それでは神様の愛はどのようなものでしょうか？　神様がある存在を絶対的な基準の位置に立ててその存在性を確認し彼を愛されるなら、その愛はそれ以上革命を必要としない愛です。（一九六七・五・一四、前本部教会）

Raising Children In God's Will (110)
Chapter 2. Children's Love and Parents' Love
Section 3. The Foundation of the Universe -The Father-Son Relationship 

7) The Exact Content of the father-son Relationship - 3

The purpose of will is to find an ideal. Through what would an ideal be accomplished. When you eat all three meals a day, that is not the purpose of an ideal.

So what is the purpose of will? You cannot be satisfied w with eating three meals a day. And even for people who like to drink very much, that cannot be the purpose.

So what is the most important thing? Love. That love is not temporary nor cheap, that can be bought with a little money. That love is substantial.

When we analyze this substantial love, we find t hat there is no revolution. The love parents give their children is true love.

That is why the love our ancestors gave their children and the love we give our children is the same.

There is no evolution in love, nor an end. Love has no need of revolution, love is pure. (18- 12)