失실 일본어 발음을 보자!
우리말 ㄹ받침은 과거엔 ㅌ이었다.
싫(ㅅ은 반치음)-->잃
싫-->실 失 한국어 한자음 탄생!
우즈벡어
shikast [셰이캬스트] 싫었다-->잃었다
명사 (사고 등에 의한) 상해, 상처, 위해, 손상, 손해
읋음 잃음 을름 알람 일음
우즈벡어
alam [알람]
1.명사 (azob) 고통, 손해, 피해, 재해
2.명사 (ranjish) 유감스럽게 [분하게] 하다
슳어 싫어 잃어
슳어 잟아 자라
터키어,우즈벡어
zarar
명사 손상, 손해
이 흔적이 광동어나 베트남어 일본어에는 아직 존재하며 몽골어에도 역시 존재한다.
그리고 한자상고음을 찾아봐도 그렇게 나온다.
몽골을 거슬러 올라가면 고구려 거슬러 올라가면 부여 또 거슬러 올라가면 단군조선
우리말 잃다의 어근 잃은 고대음으로 가면 반치음 싫이다.
가슬-->가을
마슬-->마을
겨슬-->겨울
무수-->무우-->무
마슴-->마음
여수-->여우
失실 한자상고음
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
先秦 | 高本漢系統 | | ɕ | i̯ĕt | |
先秦 | 王力系統 | 質 | ɕ | ǐet | |
先秦 | 董同龢系統 | 脂 | ɕ | jet | |
先秦 | 周法高系統 | 質 | stʰ | jiet | |
先秦 | 李方桂系統 | 脂 | sth | jit |
대만어
4 | 過失 | kuè-sit/kè-sit | |
5 | 消失 | siau-sit | |
6 | 失 | sit | |
7 | 失味 | sit-bī | |
8 | 失眠 | sit-bîn | |
9 | 失明 | sit-bîng | |
10 | 失望 | sit-bōng | |
11 | 失言 | sit-giân | |
12 | 失業 | sit-gia̍p |
몽골어
СҮЙД [쉳] 失잃을,실
1.명사 난리, 피해, 손해.
2.명사 ~ майд [연어] 손해.
3.명사 ~ болох 손해를 많이 보다, 피해를 당하다.
베트남어
thất [失, 七, 匹]
1. 일곱2. 실내3. 잃다
발음 [텃]
일본어
失
음독
しつ 시쯔
훈독
うしなう우시나우