• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
번역하는사람들
 
 
 
 
 
카페 게시글
Q & A 이탈리아어
안개꽃 추천 0 조회 61 03.10.13 22:10 댓글 5
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 03.10.13 23:30

    첫댓글 2)그리스계 같습니다.시모폴루스

  • 작성자 03.10.13 23:37

    랄로님 감사함다. 근데 단어를 보면 어떤 특징이 있는건가요? 그리스계라고 하시니. 뭐 모음의 배열이 구별된다거나 아님 ~lus로 끝난다거나..그런 힌트가 있나요?

  • 03.10.14 00:08

    반드시 정확한 것은 아니굽쇼...이탈리아는 끝자가 ~i로 끝나는 경향이 있고 그리스는 ~us 불가리아는 ~v 루마니아는 ~cu,스웨덴은 ~(s)son,덴마크는 ~sen,구 유고계는~vic 등으로 끝나는 경향이 있습니다.혈통이 워낙 많이 섞이다 보니 예외도 얼마든지 있습니다.

  • 03.10.14 00:17

    하지만 딱 들어보면 필링이 확~ 오는 이름들이 꽤 있는 것 같습니다.아,왜 이름 들어보면 한국사람인지 짱깬지 사시민지 금방 아는 것 처럼요.~poulus는 확실히 그리스계라고 말씀 드려도 될 것 같네요.친한 친구 이름이 Papadopoulus이거든요~ 토종 그리스넘임다

  • 작성자 03.10.14 00:25

    오오오오.... 그렇군요. 이 사람 이름이 뒤에 다시 나왔는데 first name이 'Artemis'네요 (ㅡㅡ;;) 확실한 그리스계. 다른 유럽계 이름에 대한 특징도 도움이 되겠슴다 (잘 기억해야쥐... 가 아니고 기억은 무신.. 언넝 복사해 놓아야쥐..)

최신목록