<![CDATA[
<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#e4f7ba' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><P><!--StartFragment--></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" ></SPAN> </P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" ><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> 53.</SPAN></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> 窮子見父 豪貴尊嚴 謂是國王 若國王等 </SPAN></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> 驚怖自怪 何故至此</SPAN></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"></SPAN></SPAN> </P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-SIZE: 13pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> 궁한 아들이 아버지의 부유하고 귀하고 존엄함을 보고는</SPAN></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-SIZE: 13pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> 저분은 국왕이거나 혹은 왕족일 것이라고 여기고</SPAN></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-SIZE: 13pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕"><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> 놀랍고 두렵고 부끄러워 여기를 왜 왔던가 라고 하였습니다</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 18pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" >.</SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 18pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" ></SPAN> </P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" ><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> The impoverished son, observing</SPAN></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" ><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> how eminent and distinguished his father was,</SPAN></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" ><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> supposed he must be the king of a country</SPAN></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" ><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> or the equal of a king.</SPAN></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" ><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> Alarmed and full of wonder,</SPAN></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" ><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> he asked himself why he had come here.</SPAN></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" ><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"></SPAN></SPAN> </P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; FONT-SIZE: 13pt" ></SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" ><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"> The impoverished son; </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕">궁한 아들이</SPAN></STRONG></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; FONT-SIZE: 14pt" ></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" > his father was; </SPAN><SPAN style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕">아버지의</SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; FONT-SIZE: 14pt" ></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; FONT-SIZE: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" ><STRONG> how eminent and distinguished</STRONG></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" >; </SPAN><SPAN style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕">부유하고 귀하고 존엄함을</SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; FONT-SIZE: 14pt" ></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 함초롬바탕; LETTER-SPACING: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt" > observing; </SPAN><SPAN style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕">보고는</SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt" class=0><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"> </SPAN></STRONG></P></tr></td></table>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
*** 한영 법화경
The Lotus Sutra, Belief and Understanding (신해품 53)
眞如華
추천 0
조회 40
12.04.25 22:31
댓글 7
다음검색
첫댓글 나무묘법연화경 나무묘법연화경 나무묘법연화경 _()()()_
_()()()_
_()()()_
고맙습니다._()()()_
나무아미타불관세음보살_()()()_
0000000000
나무묘법연화경 나무묘법연화경 나무묘법연화경_()()()_